Post List #1
北堂历经了四分之一个世纪，非短暂的岁月，经过了高山也走过了低谷。站在这二十五周年的前沿，值得我们回顾数算神的恩典，且有目标地向着标杆直跑，以免迷失了方向。
Post List #3
Post List #3
From the editor
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 Author: Ling Qiu Spring is gone and summer has arrived. The epidemic has improved. Our church has reopened. The trees and grass near the parking lot are growing luxuriantly. Our hope is growing as well. In [EnYu] August issue, Pastor Chi taught us how to “speak the truth…
编后语
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：邱玲 春去夏来，疫情好转，北堂重启，停车场旁草木葱茏，我们的希望也渐长。《恩语》八月刊里，齐牧师在《牧者的话》里谆谆教导我们如何“用爱心说诚实话”，最重要的是穿上基督的工作服，谦卑有爱心；而6/27日蓝奕刚传道的差派礼答谢词，见证神的仆人必要穿上基督的工作服。他和妻子丽娟在北堂服侍21年，又在《基督工人神学院》毕业后，被差派到母堂传道。愿他们推动跨教会合作，亚城众教会同心荣耀主名。 《宣教无国界》里，在《正道神学院》学习的彭红姐妹从亚伯拉罕献以撒的故事，看见比约伯更大的信心，也鼓舞了我对北堂复兴的信心，期待她和冬建回到北堂，我们一起更加认识使死人复活的神。使者同工阿Ben热心关爱独居的学生，又联合亚城各教会发起“家门口的宣教”，见证《父做事直到如今》；而欧洲的宣教士们也一起见证：疫情期间，全地的主和祂的门徒们从未停工！ 《松柏团契》20周年感恩见证里，力珊姐和同工们劳心劳力，展开团契跨时空回顾的七彩画卷，又加上20篇灿若星辰的个人见证，如齐师母殷殷勉励说：“每一个人都是一个故事，都有一篇可歌可泣的人生乐章⋯⋯。我们希望可以从老人家的人生故事和感恩见证中，汲取人生的智慧和属灵的宝藏”，也把这些恩典故事当做传家宝，代代相传。 愿弟兄姐妹都连于北堂的元首基督，以爱心说诚实话，穿上基督的工作服，谦卑温柔，恩慈忍耐，彼此宽恕，彼此相爱，归荣耀于我们天上的父！ 作者简介：邱玲
Baptism Testimony (Jennifer Ng)
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 Author: Jennifer Ng Hello, everyone. Allow me to introduce myself. My name is Jennifer. April 4 is such a big, important day, because I will be baptized. A little bit about myself: I married my husband in 1997 and had a child in 2000. We sent our child…
Baptism Testimony (Sarah Tan)
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 Author: Sarah Tan My decision to publicly declare my faith did not come spontaneously or suddenly, but rather through a series of events that happened within the past few years. Growing up, like many of my peers here, I went to church and attended Sunday school regularly,…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
Love God, Love Family, Love Church
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Pastor Allen Chi When looking ahead to the vision and mission of our church…
感謝主的憐憫 (含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：劉葆琳、莊美慧 我們歸主的經歷如下： 我們夫婦與三個兒女1979年來到美國。我回到母校田納西大學太空研究所作博士後研究員。工作之餘，曾參加Calvary Church 的英文班，加強會話的能力，受邀作他們教會的慕道友。後來我們的長女與兒子，先後受洗歸主。那間教會的一個特點是清唱詩歌，不使用鋼琴。他們最愛的聖詩是“領我去各各他”。 1986年底，我到在阿拉巴馬州航太中心（NASA) 的合約公司洛克威尔任職工程師，舉家就搬到亨城（Huntsville) ，並在亨城華語基督教會（HCCC)參加聚會。美慧與小女兒於1991年感恩節時，由特別講員黃存望牧師主持施洗，正式歸主。在1993年初，有一個特會，講員是溫梅桂牧師，她是一位台灣原住民音樂佈道家，葆琳深受感動並決志信主，於當年復活節，由亨城教會的梁瑞龍牧師施洗歸主。其後不久，我母親查景瑛也受洗歸主，於是一家六口都是主的兒女了。那時家父已經過世了。 我在亨城任職約十年，洛克威尔公司合併於波音公司。當我於2013年從波音退休時，累積了26年的年資。在任職時期，三個子女先後順利地從麻省理工、喬治亞理工、伯明翰大學畢業，三個兒女深受美慧的教養，有整潔的好習慣。他們很有成就，也一共添了七個孫輩。一家深深地感受到神所賜的深厚的恩典。 回想葆琳幼年，父親劉漢波在抗日戰爭時，在滇緬公路上曾任國軍上校汽車大隊長。我一周歲時，父母抱著我在柳州照了一張照片。後來，大約兩歲多，我很會跑了，不幸撞翻了一個擺在屋子中間的開水炊子，嚴重地燙傷了左後背。幸好趕上了盤尼西林的問世，救回了一條小命。1948年我已3歲多，隨父母經海南島，撤退到台灣，長住在台中市。學齡前，父親帶我去天主教的幼稚園，那兒有和藹的修女老師們，她們吟唱的一首短歌，雖不知歌詞，但其旋律都一直記得。小學時，巷子口有一家基督教會，有位洋牧師傳教士。在那裡我學到的第一首詩歌：神愛世人，甚至將祂的獨生愛子⋯⋯。 幼年美好的回憶已是多年以前的事了。我也曾寫了一首“耶穌愛我萬不錯”的歌詞。這三首詩歌常不離口，是我晚禱與安眠的插曲。 想到《使徒行傳》16章31節的經文：“當信主耶穌，你和你一家都必得救。”在信主之後，要有教會生活：主日崇拜、團契學習、經常禱告、反省改過、凡事謝恩、心懷喜樂，作一個榮神益人的門徒；上主的恩典，莫大於此！ 在我信主之前受到范缜（约主後450—515南北朝時的唯物主义思想家）思想影響，一直抱持范縝的一段言論：神之于形，犹利之于刀；未闻刀没而利存，岂容形亡而神在？用白話文來說就是：灵魂对于肉体来说，就像刀刃对于刀身一樣；从没听说过刀身都没了，刀刃还存在，那么，怎么可能允许肉体死亡了，而灵魂还在呢？他所主張的“神隨形滅”，主要目的是駁斥佛家出世的思想，因為出世的思想，嚴重地促使了社會與國家的積弱。 由於這個思想的影響，使我慕道了大約13年之久，而不能決志受洗。后來，終於想通了。范縝的論點最大的問題出在：以純粹的物質現象，來類比活著的人身；也就是說，想用人造的硬梆梆的刀，來類比上帝所造的活生生的人！既然，這個類比不正確，整個結論就是在強詞奪理了。其實唯物論主要就是：不承認靈魂的存在。但無論用什麼辯解，都沒辦法證明靈魂的不存在；反而在日常生活經驗中，靈界的存在是難以否認的。…
2023 北堂宣道年会日程表
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 3/17/2023 (五) 8:00PM – 9:30PM 3/18/2023 (六） 3:00PM – 4:00PM 3/18/2023 (六） 4:00PM – 5:30PM 3/18/2023…
寻找灵魂再生的一生 (含音频）
2023年 11月 发表日期： 11/2023 作者：王俊红 “爱你的孩儿”，这是你在我的大学毕业册上赠言的签名，让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年，在肉体上我无法接受你就这样离我而去，在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前，我们同窗、同屋、同出同入，同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”？你也说“我等待，我们的灵魂再生”，但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后，虽然我忙于世上的事情，但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是，“寻找，就寻见” （路加 11：9）。 若干年后，我们相继来到了美国，都“寻见”了耶稣基督，使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救，你又一次拿出你那刻苦好学的精神，研读圣经，与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院，我在你身上看到了从来没看到的两点：完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心（罗马15：13）。在世人看来，你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦，疾病，等等，但就像诗篇 23：1…
Installation of Pastors and Elders
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Pastor Allen Chi I have only a brief exhortation because the exhortation from…
Post Grid #1
抗癌灵修日记 （二）：启示录 (含音频)
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：彭红师母 6/14周二 每一天都是新的恩典，也有新的挑战。早晨起来灵修，就是借着神的话语，唤醒自己有些软弱的心，再次刚强起来。 读完《启示录》16章，神的公义的审判已经发尽。17和18章更详细的描述从撒旦来的宗教、文化、政治、经济的崩溃与灭亡。17章开始，让我们看到一个淫妇与兽的图像，那个淫妇又被称为大巴比伦，充满着荣华富贵，与地上的政权联合，诱惑世人敌对神。最后，反被地上的众王恨恶，以致灭亡（启17:16）。 17章还解释了那兽的七头十角所代表的众王。以前曾花很多心思琢磨这些事情在现实中会如何发生，这些王到底是谁。但是现在，我发现自己的注意力不再被他们所吸引，因为，” 他们与羔羊争战，羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。同着羔羊的，就是蒙召、被选、有忠心的，也必得胜。”（启17:14）这节经文实在给我很大的安慰。无论敌对的势力看起来多么的强大，他们也不过是蒙允许得了一时的权柄。即使如此，也根本不能与主耶稣相比，祂已经得胜，有超越一切的权能！ 我今天要去作CT检查，心中有些忐忑。因为我这种癌细胞不能透过血液指标看发展情况，这几个月来完全不知道癌症的变化，全靠CT的结果来判断了。今天的经文告诉我，不单主耶稣已经得胜，忠心跟随主的也必得胜。主啊，我把结果交托给你，因着知道在你里面有永生而心中有平安。愿主借着我见证你的大能，阿们！ 6/15周三…
World Changers 2022
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 Author: King Shi Hello, my name is King Shi,…
为什么要参加三福学习
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：许丽萍 因为疫情，我没法回国看望我父母。父亲肺癌已经整整四年了，临近2021年圣诞时突然发病，医生提醒我能回国就尽快回国，父亲有生命危险。我就立马申请了人道主义的回国签证，在我收到签证通过的第二天，自己却不幸染上了新冠，面对国内的入境政策我的回乡之梦破碎了。隔频听着母亲的叹息，看着父亲微闭的双眼，我想全能的神一定会医治父亲的！于是我向父亲传讲了福音。我们一起向神呼求，祷告求神医治他，也开道让我们父女有团聚的一天。人的尽头是神的开始，感谢赞美主！父亲接受了耶稣做他生命的救主，他也明白世上的光阴是短暂的，信主是一条永生的道路，在主里终会有跟他女儿相聚的时刻。 主治医生鉴于父亲当时的身体状况，只能采取唯一的治疗方案PD-1免疫治疗。此方法只有10%的有效性，而我只能为父亲的治疗祷告，求神怜悯我的父亲，也看顾安慰我母亲的心，让他们在初信主时就能依靠祷告和神的大能去面对病痛。教会牧师、团契兄弟姐妹都一起为我父亲祷告，哈利路亚！上帝是听祷告的神，用药二周后的他，奇迹般地竟然可以下地走路了，胃口也很好，还居然吃下了15个馄饨。 （摄于2019年1月，带他们去杭州旅游） 为了让我父亲和母亲在信主上的坚定和信靠，也为了让更多人知道这个可以依靠的真神，我决定参加三福培训。我不想父母在他们虚弱的时候，盲目接受亲情的绑架，而糊涂接受信仰。我要用我所学的继续为他们讲解和表达福音真理。今年三月份，我参加了为期三个月的三福学习和培训，并通过了考试。疫情让我们变得太脆弱了，疫情把我们与亲人阻隔，但靠着上帝的爱，却能日益坚强并紧紧相连。我会好好装备自己，了解上帝的慈爱和公义，让身边人和朋友都能认识上帝，让耶稣做我们生命的主，让我们的生活因为有神的话语和教导不偏离，沮丧时有力量，困境中有平安！让我们做生命美好的见证，让更多的弟兄姐妹们都来学习三福，广传福音，直到地极！ 作者简介：许丽萍
三福训练见证
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：刘君波 耶稣颁布给我们的大使命是要把主的福音传讲给万民，但能开口向一位不熟悉的人传讲福音，不仅需要凭借火热的心，更需要圣灵的带领、福音真理的装备和有效传讲方法的培训。因此，今年初春在一位好姐妹的鼓励下，我参加了北堂第十九届“三福”培训课程。我已经三十多年没考过试了，这次训练无疑对我是一个挑战，面临的压力也可想而知。 但感谢主的同在和赐给多多的恩典！也感谢“三福”团队的老师和队长们，在他们的带领下顺利完成了为期三个月的学习和实习训练，并在5/29/2022 我们几名新学员也全部通过了讲述、默写和答题三部分考试。主的恩典够我们用，使我知道我以前对学习及训练的担忧和思虑也都是多虑了。 在探访实习的训练中有大大的惊喜，也经历过小小的挫折，让我亲身感受到了神的大能和作为。一个身居在外州二十多年的好朋友，在Zoom探访后决志信主，真的是让我大大出乎意料！藉着我们的传讲，圣灵作工改变了她的心，二十多年的期盼终于实现，当晚竟让我兴奋得难已入眠。感谢神的预备和不离不弃！同时在一些被探访者身上我也看到了他们对圣经和上帝的质疑，这让我更感到身负的使命何等重要。接下来我要做的是用圣经更好地装备自己和操练自己，使自己在传讲福音的事工中有能力去表达和讲解，引领更多的人归主来荣耀神。 愿更多的弟兄姐妹走进“三福”的课堂，通过学习和探访来传讲主的福音，让更多的人成为上帝的儿女，来永享主爱里的平安与喜乐！ 作者简介：刘君波
阿Ben要準備綠卡面試了
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：黃傳峰 《詩篇》147:10節說到“祂不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快”。最近不斷在默想這段經文，也反省自己服事到如今是否 “腿”不小心“快”了些，所做的每個決定是出於自己，還是來自於上帝的指引。 《詩篇》147: 11節，上帝再次提醒我“耶和華喜愛敬畏祂和盼望祂慈愛的人”。我是否有這樣的特質被祂喜愛，還是其實自己沒那麼的敬畏祂，更別談願意花時間等候盼望祂對我的慈愛。 其實原本沒抱著那麼大的期待會那麼快有綠卡面試通知，也已經做好前往英國服事的心裡預備，然而上帝上周突然藉著移民局的手寄給了我這個通知。收到通知後，我的內心是五味雜陳，不知道要如何回應。然而謝謝上帝藉著祂的話，給了我很深入地反省，在周圍弟兄姐妹給我“清楚”地提醒後，我也很有信心地大步向前，不是因為我的腿快，而是原來上帝早已經預備要把這個盼望和慈愛加給我。…
A GODLY MAN
2024年 3月 发表日期： 3/2024 Author: Kevin Lam The fruits of the Spirit are Love, Joy, Peace, Patience,…
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author：Linden ShenDate: 05/03/2024Category：主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
