Post List #1
This past June, our student ministry had the opportunity to take our first mission trip in several years. Going into the week, there was a sense of excitement, but also a bit of uncertainty. For many of our students, this was their first time stepping into something like this—serving in an unfamiliar environment, being stretched spiritually, and living closely alongside one another.
Post List #3
我们在传福音，谁来向“我”传福音？
福音派向来重视传福音。每年一次的宣教大会，把主耶稣的大使命传播得清晰、响亮：“你们要去，使万民作我的门徒……” 。但请问，谁最该作主的门徒呢？是我自己！那么，我最应该向谁传福音呢？还是我自己！
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰（Jihad）」指穆斯林的”神聖”戰爭，這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒，甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是，逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是：安全地区正在变得越来越少。
Chinese Overseas Christian Mission Newsletter 9-2025
Dear prayer warriors: Peace in…
Post List #3
我们在传福音，谁来向“我”传福音？
福音派向来重视传福音。每年一次的宣教大会，把主耶稣的大使命传播得清晰、响亮：“你们要去，使万民作我的门徒……” 。但请问，谁最该作主的门徒呢？是我自己！那么，我最应该向谁传福音呢？还是我自己！
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰（Jihad）」指穆斯林的”神聖”戰爭，這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒，甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是，逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是：安全地区正在变得越来越少。
Chinese Overseas Christian Mission Newsletter 9-2025
Dear prayer warriors: Peace in the Lord. We apologize that this letter has been long delayed. The draft had been in mind for quite some time, but only now are we finally putting it to paper. Yet, during this period of delay, God’s grace has given us some very good news, which brings us…
三福培训分享- 2025年宣教之夜发言
感謝教会，给我机会在这里分享。我叫陈娇，2025年3-5月，我参加了三福培训。你们觉得什么样的人可以参加三福，去给人传福音呢？是不是要很有恩赐？出口成章？还是热情外向？但我是一个内向、害羞、也不爱表达的人。为什么参加三福呢？起初，因为我有一点私心，想学学如何跟我的父母传福音，也想给我的孩子们做一个榜样。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
金边画报 – 细拉后的回归
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：李恕君 親愛的弟兄姊妹，牧者們：平安： 很快，回美後就要迎接第⼆個農曆年了！⾸先需要和每⼀位關⼼恕君的代禱和⽀持的弟兄姊妹，牧者們說聲謝謝，謝謝您們⼀路的關⼼與⽀持。 ⾛過11年的宣教⽣活，在休息的這段⽇⼦裡百感交集，時⽽回想起剛進⼯場摸索的⽇⼦，開拓設⽴事⼯時每天在外勘查據點⽽和本地同⼯搞的“紅頭”⼟臉的⽇⼦（10年前柬埔寨的路灰塵⼤, 往郊外鄉村的路幾乎是紅⼟）, 需要申請⽂件⽽每天⼀步⼀腳印地跑政府部⾨、公家機關堵⾼層⼈⼠的⽇⼦，和本地同⼯從無到有打拼的⽇⼦, 每年為著短宣隊的到來下鄉勘查、安排住處四處試吃餐館的⽇⼦，和學⽣、團契相處的⽇⼦，和本地同⼯因⼯作疲憊、因⼯作喜樂，也因在各難處中不被看好和得不到重視與⽀持⽽流淚失望的⽇⼦……。這些好似昨天才發⽣的事，但卻已經⾛過 10 多個年頭了！ 現今偶爾和柬埔寨同⼯電話問候，回憶起過去的種種我們還都是淚中帶笑憶當 年。 同⼯也許對於過去的⽇⼦不捨，但我也與本地同⼯互勉：「在不被看好的⽇⼦裡， “靠著那加給我⼒量的”，我們從零開始的拓荒和從無到有的社區中⼼；迦拿榮耀社區中⼼從不被看好到被複製模式成為其他同⼯們的事⼯模式，我們⾛得很前⾯，我們值得給⾃⼰⿎掌。」但恕君深知也感恩因有各位，您們的代禱讓我在宣教⼯場⾯對各樣挑戰和困難仍然⽀撐得住。 細拉∼之後是為了⾛更⾧的路，⽬前恕君決定暫緩回柬埔寨，恕君將會從農曆年後，2…
Hitchhiking
2023年 6月 发表日期： 6/2023 Author: Paul Hilgendorf “Acquaint yourself with Him, and be at peace; thereby, good…
当人生裂开-你选择崩塌还是突破？
现在的世界变化急速，动荡不安。人生，从未如此不易。 最近在打坐或查经的时候，我常常想到一个英文词：Break。 它很简单，却几乎贯穿了人生不同阶段，道不同人生。
Medical Mission Trip to Uganda
I recently returned from my medical mission trip to Uganda. It was a marvelous and meaningful experience, and I…
Jesus: the Wonderful Counselor
2023年 5月 发表日期： 5/2023 Author: Paul Hilgendorf I come from a family that was economically well off, but…
Post Grid #1
Prayer Request for Dr. Moussa Coulibaly
November 2025 Jihad means Muslim holy war, and that is the biggest problem in…
新年的期待 生命的蛻變
時光荏苒，一眨眼又進入了新的一年！是一切仍然照舊，還是期待氣象一新？我們的神是做新事的神，祂不要我們在舊的生命上修修補補，而是「……要賜給你們一個新心，將新靈放在你們裡面。又從你們的肉體中除掉石心，賜給你們肉心。」(《以西結書》36:26)。
Reaching the Nations
“Bridges Internationalis a caring community of Christ-followers committed to Serve, promote Social Connections,…
Who Is That in the Painting?
Maria is a young woman, who like many typical young adults enjoys hanging out…
恩语 （2018年04月）
本期简介： 每天打開新聞似乎都是看到這些有關槍枝犯罪、天災不斷、地震、颶風、經濟窘困、公司裁員、政治紛擾、疾病纏身、婚姻失和、家庭不和諧等等負面的報導。這期雜誌是我們今年第一期出刊，適逢復活節前夕。如同每一期出刊前一樣，在作業過程上總少不了遇到一些挫折、阻難。我不禁想到詩歌“奇異恩典”的作者從販奴到後來還曾經流落到在非洲做奴隸的僕人。另外一首詩歌“親愛主，牽我手”的作者 Thomas Andrew Dorsey 在先後幾日失去妻子和新生兒。他如何從苦難中靠著神的信實寫出這首這麼美的詩歌？這些前輩詩人是怎麼走出死蔭的幽谷，創作出如此雋永的詩章呢？ “忙與苦”似乎是今天我們常掛在口中埋怨的詞語。很多時候這只是我們在忙碌中，把“忙”和 “苦”做為藉口，我們免不了還是把我們自己放在中間，至於我們有多常放下自我，傾聽神的聲音，與神接近？更如何能在苦難中感受到神帶給我們的平安和喜樂呢？ 無論我們遇到多大的艱辛、苦難，我們是否還可以讓笑容保留在我們臉上？神啊！我深信我們所流的汗、那些辛苦的過程，最後祢終將使我們更強大。願神幫助我們，無時無刻尋求從神而來的智慧。
恩语 （2017年12月）
本期简介： 親愛的恩語讀者，又是年終感恩時節，2017年又在神的保守看顧下如同白駒過隙。今年教會的主題是“往下扎根，向上結果”。經過一年的學習成長，現在應該正是結出果子的時候。如果讓我們自己審思，我們今年是否有個豐碩的成果呢？我想大大小小的果實大家都有結，就如同黃牧師最近所提的-我們是否有活出生命中最重要的果子—愛？ 感謝神一路的引領，感謝我們恩語同工12年來的互相扶持，感謝各位讀者的鼓勵。雖然我們每次出刊前都會面臨一些不順，但都因著愛-那從神而來的愛迎刃而解，因著同工們彼此同心合一的愛，可以安然順利地將這本雜誌呈現給大家。願我們主耶穌基督豐富的恩典和捨己的大愛激勵每一位弟兄姐妹，使每一位弟兄姐妹都結出愛的果子！
恩语 （2017年08月）
本期简介： 親愛的恩語讀者，眼看盛夏馬上就要過去，初秋即將到來。亞特蘭大的學生們紛紛回到學校上課，教會的姐妹會和松柏團契也開始聚會。大家經過一個暑假的休息，無論是在何種場合，大家都會互相問候，詢問暑假的點點滴滴。 是的，兩個多月的暑假說來不短，可是怎麼好像一眨眼就過了呢？這段時間您是否也過得很充實呢？我們教會這一季的主題是“結生命的果子＂。這期恩語有許多短宣的見證，我也非常感恩自己有機會再次帶學生遠到台灣做為期16 天的短宣工作。我十分確定的是無論是我個人、六位學生、孤兒院的大人或兒童還是智障中心我們接觸的學生或老師，我們生命都直接或間接地有所改變。無論改變是大是小、是長是短，這些改變都會影響我們的一生。就好像那一粒撒在路邊的種子，其实是一粒帶有生命的種子。雖然我們不知道這種子發芽以后會長成什麼，可是我們確信神的做工是奇妙和信實的！ 歡迎讀者們隨時利用這神所賜的種子，好好培育成一顆生命的果子，在我們雜誌上與大家分享，期盼结出更多生命的好果子！
恩语 （2017年03月）
本期简介： 亲爱的恩语读者，我们 2017年第一次刊物在四月出刊了！今年我们开始尝试新的变化，我们会将牧者的话以英文翻译成中文，或是将中文翻译成英文，这样无论是中文堂或是英文堂的弟兄姐妹们都可以阅读到我们牧师的所言。 同时在此我得感谢主，让我们有那么多位忠心事奉。尤其是得特别谢谢邱玲姐妹在我出城期间都大力支持。非常感谢！ 几个星期前我和外子有机会一起回国 10 天，处理一些家里的事情。在临行前我们没有把这趟旅程放太多在心上，只求神的带领和平安！结果神的恩典一路临到我们身上，在我们的一路上一再地出现意想不到的奇妙恩典，让我们有机会在台湾能为主的大能做见证。 上周末团契查经，我们就唱到这首“义人的路”。歌词就提到我们现在所处的世界。过去的十一年来我们恩语同工在一起同心为这本杂志的摆上，我衷心的体验到做一个良善，忠心仆人的难处。在教会很多的事工上，我们都会遇到挑战，就连出版一本杂志也如此，我们必须时时刻刻提醒自己我们无时无刻不偏离神的话，以圣经为基础，寻找真理，与主同行，就如同这次，我深刻体验到神的同在！阿门！
恩语 （2016年12月）
本期简介： 你们有没有听过 Peter，Paul & Mary 唱过这首“Song of Peace”？以下是它的歌词： This is my song, O God of all the…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
