BSF一点小感想

在今年BSF学习中,我一再深深感受到,在信主道路上,无论我们如何努力,因着罪、血气和魔鬼的诱惑,有时仍会被罪和软弱所困,信心的城墙一次又一次被毁、坍塌、无力自救。因此,我们每时每刻都需要神,也需要BSF这样宝贵的集体学习机会,姊妹们彼此陪伴、彼此鼓励、彼此启发,共同面对每次的挑战和失败,一次又一次地靠主重建,携手前行,靠主得胜。

在今年BSF学习中,我一再深深感受到,在信主道路上,无论我们如何努力,因着罪、血气和魔鬼的诱惑,有时仍会被罪和软弱所困,信心的城墙一次又一次被毁、坍塌、无力自救。因此,我们每时每刻都需要神,也需要BSF这样宝贵的集体学习机会,姊妹们彼此陪伴、彼此鼓励、彼此启发,共同面对每次的挑战和失败,一次又一次地靠主重建,携手前行,靠主得胜。

特洛伊(Troy)古城坐落在伊斯坦堡的西南部,在爱琴海边上,扼守着塔塔尼亚海峡,⾃古就是进⼊中亚的门户,也是地中海和⿊海的交通要塞,可谓是兵家必争之地。考古学家在这⾥挖出了九层遗址,最下⾯那⼀层可以追溯到公元前三千多年。因其重要的地理位置,频繁的战争不但没有摧毁这座城市,反⽽造就了其独特的历史景观:⼀代又⼀代的统治者,就在前朝的废墟之上,继续建⽴新的城堡。却不知等待他们的,却是下⼀个征服者的毁灭。在这⾥,历史就是⼀个看得见摸得着的地层标柱。

亲爱的弟兄姐妹、亲朋好友们:
谢谢你们今天来到这里,陪我们一起纪念、送别我们的女儿——Tiffany。
对我们来说,这真的是非常非常难的一天。 心里有痛、有不舍、有很多说不完的遗憾。 但在这样的时刻,我们仍然愿意来到神面前,带着眼泪说一句: “主啊,谢谢祢。”

On Easter Sunday, April 5, 2026, seven teens from the English congregation of Atlanta Chinese Christian Church North Campus were baptized. We would like to share some of their testimonies with you.

2026年4月5日复活节, 华人基督教会北堂中文堂有5位姐妹受洗, 英文堂有7位青少年弟兄姐妹受洗。 与大家分享其中的一些弟兄姐妹们的受洗见证。

I don't really have a "before Christ' because my parents brought me to church every week. As a result, I never really set my heart on Christ when I was younger since I always thought going to church was just a way for me to see my friends. The moment that really changed how I thought about Christ was during the winter retreat when I was in sixth grade.

回头看这一路的服事,我越来越明白:神从来不是在寻找 “预备好了的人”,而是在呼召“愿意顺服的人”。很多时候,我们会把注意力放在自己的不足上,但神的话提醒我:“所求于管家的,是要他有忠心”(《哥林多前书》 4:2) 。 每每在最细小的地方,我都看见神的预备: 那些在课堂上“轻声提醒”的孩子们,是神给我的帮助和鼓励。

神的恩典非常奇妙,在我面臨死亡之際,祂行神蹟拯救了我,感謝主。

We celebrated Easter as we celebrate the new life that God has given us through the sacrifice and resurrection of Jesus Christ. What a glorious message that God has not only saved us from sin and death but saved us for new life and experiencing His love for us!

过去几年,我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力:库存压力、资金周转、员工培训,每一天都不能松懈;另一边是两个孩子,尤其是小儿子作为特殊儿童,需要更多的耐心与陪伴;正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向,也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意,忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。