












Post List #3
迈入2023年,我们已经准备好
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:陆尊恩传道 “黑夜已深,白昼将近;我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器。”(罗马书 13:12) 回首2022年,我们一起走出疫情,团队合作拓展留学生联合服务平台,注册人数超过六千五百人、社团超过一百八十个。 2022年的重要突破,是为国内的准留学生举办了十七场美国留学联合讲座,与多个教会合作,为抵达美国的新生接机、寻找住宿与介绍团契。 特别感恩的,是培训心理咨询服务的蓝星传道获得了Licensed Professional Counselor (LPC)的证照,除了能在宾州执业,也能为外州举办恋爱工作坊、成长课程与教育讲座。 平台上的各类社团如雨后春笋般增长:原创音乐社、一粒麦子戏剧社、手机摄、职有基督、驴友之家、心的创可贴、美东与美西青年晨更、各式线上读书会等都有新发展。 线上培训课程也日渐完善:归纳式研经课程、灵命塑造课程、圣经辅导课程、校园宣教培训、公共神学课程等。 我们还在湾区举办了两次青年实体营会,在美东举办原创音乐布道会,在线上举办教牧读书会、青年新春与中秋文化祭,还有大斋期与圣诞夜青年联合崇拜等。进入2023年,我们团队已经准备好,将扩大与地区教会伙伴们的合作,完善对国内准留学生与家长的服务,推动青年事工培训与研讨会,创造更多的连结与合作。从美东到美西包括加拿大,我们将辅导成立主内单身交友社团,推动年轻父母互助的亲子教养,鼓励青年文创与阅读,开发生活训练营会,还有配搭教会投入福音布道外展。 我们诚挚邀请您与我们一起同工,在主的恩典里成长。您可以委身为我们祷告,申请成为我们的志工,或用金钱奉献支持我们。您将收到来自《基督使者协会》的抵税收据。 “所以,我亲爱的弟兄们,你们务要坚固,不可摇动,常常竭力多做主工;因为知道,你们的劳苦在主里面不是徒然的。” (哥林多前书 15:58) 与您同为基督使者的,陆尊恩传道基督使者协会培训事工部副主任留学生联合服务平台 United Student Outreach 作者简介:陆尊恩传道
“启发”在曼海姆
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:SX (转载《欧洲校园事工通讯》Vol. 46.6 2023年1月31日) 转眼间,疫情已经持续两年。随着疫苗的普及和政策的放开,CCGM于今年4月重新恢复线下实体聚会。 我们随之面对的问题就是,如何重新开始做学生事工。在过去线上聚会的一年半时间里,我们一直在想办法做学生事工。我们每季度举办一次线上的学生沙龙活动,给同学们提供关于选课,找实习,找工作等等的实用信息。每次来听信息的同学虽多,但是之后跟进的问题一直没有解决,使得这一年半的时间留在教会的新生少之又少。 所以在教会一开始恢复实体聚会时,荣芳传道、静美师母就带领学生团契的同工们一起祷告,一起讨论有什么方式可以吸引学生们来到教会,从而可以带领他们,陪伴他们,邀请他们了解和认识信仰,并盼望他们可以接受耶稣。一个让我们很兴奋的消息是,得知今年7月将会有专门针对华人的Alpha Course – 华人《启发课程》。 这个课程专门面向华人,其中的内容更贴近华人的文化和生活,很多讨论的问题也是华人留学生正在面临或即将面临的。虽然CCGM没有做过《启发课程》,也不知道应该如何做,但是我们怀着期待和盼望开始为《启发课程》祷告,求神预备和带领。 7月末,学生团契的核心同工们参加了华人启发的在线首映会,并讨论确认了即将带领启发的同工人选。8月中,传道、师母对同工们进行了培训,并且详细讨论了CCGM的启发将如何进行:我们计划接待12-18位学生,分为3组;每组两位同工(一位组长,一位助手),面对4-6位学生;一共计划进行10次课程,每次都为他们准备不同主题的饭食,从台湾小吃到面食之夜,从韩国料理到萨瓦迪卡(泰式料理)。更重要的,是我们启发团队开始每周为课程祷告,求神亲自预备和吸引学生来到我们当中,也求神赐给我们合一的心一起来服侍。我们也邀请全教会的弟兄姐妹一同来为启发课程祷告。 9月初,正值曼海姆大学新学期开始,我们在中秋节当天举办了福音烧烤和迎新活动。在活动当天,启发团 队介绍并开始推动《启发课程》的报名,并向每一位有兴趣参加的同学都发了正式的邀请卡,真诚地邀请他们来参加《启发课程》。但是一开始报名的学生人数并不如预期得那样多,大概只有七八位同学报名,其中几位也不确定每次都会来。我们持续地为这些同学,以及为我们在中秋迎新上认识的每一位同学提名祷告,求神亲自作工。· 9月30日,经过将近两个月的祷告和预备,我们的第一次《启发课程》终于到来。每一位同工都很期待,很兴奋,同时也有些忐忑,不知会有几位同学出现。我们在福音中心的大门贴上了启发的海报,做好了热腾腾的饭食,更有我们每一位同工的笑脸,准备迎接同学们的到来。感谢主,神亲自作工,第一次《启发课程》一共有9位同学来到中心。大家一起享用美食,做破冰游戏,唱诗歌,看影片,分两组热烈地讨论。课程讨论结束后,送给他们同工亲自设计的邀请卡、小礼物,邀请他们下周再来。 在每周二的启发回顾及祷告会上,我们持续地祷告,我们也在接下来的几周持续地经历神的奇妙作为:有的同学说,每次启发结束都觉得时间太短,意犹未尽;有的同学在启发上过了出国之后的第一个生日,说感觉在德国有了家;有的同学自发地在学校课堂上向她的华人同学推荐《启发课程》,邀请他们一起来。目前为止CCGM的《启发课程》已经过半,每次固定参加的同学有8-9位,最多一次有13位同学来到启发。神也感动教会的弟兄姐妹,不仅为启发祷告,也摆上自己的时间和精力,帮助启发准备饭食。 在准备和举办启发的这几个月的时间里,我们一次一次经历神的带领,也一次一次被神奇妙的作为感动和激励,我们知道神在邀请我们和祂一起同工。在接下来的5次课程,求圣灵亲自感动这些学生,打开他们心里的眼睛,让他们真的认识神。 作者简介:SX
以色列事工代祷信
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:吳徐南珏師母 六月底離開德國的時候,科騰的同學們租車送我到柏林。路上與我聊了很多,大家都清楚是說“再見”的時候了。我在科騰四年,但奇妙的是這次分別時,大家都沒有那麼難過,而是充滿感恩。 暑假過得緊湊但平靜,九月再度出發上新工場。這次是三人的團隊,包括我本人和吳牧師以及郭少紅姐妹。 在以色列一切都是全新的體驗。這裡的天氣、語言、鄰居的交往、教會的配搭、上超市買東西、問價錢、開車、不同的交通習慣、汽車加油等等,幾乎每一件事情都是新事物,都是新的挑戰。 目前接觸有五所大學(比我們來之前所知道的三所又多出了兩所),校區分散,中國學生不多,基督徒學生更少,幾乎每一所學校都是開始新事工。 但感恩的是:來之前神已經為我們預備好了中心的住處、汽車、當地的華人教會同工,和許多弟兄姐妹的代禱。兩個月下來,在生活上已經漸漸上軌道了,但仍然有許多的挑戰要面對。 請多多的在禱告中紀念:同工同心配搭;有智慧與人相處;身體的健康;家人的平安! 作者简介:吳徐南珏師母
感恩代祷信
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:許榮芳 親愛的牧長、弟兄姊妹們平安: 八月初我們兩個人都感染了新冠,雖然榮芳因呼吸困難上了急診,感謝神的保守,並不需要留院隔離治療,兩個星期後順利地上飛機回美。 神不誤時,無盡的感恩,讓我們仍然能如期地參加了女兒八月底的婚禮,也跟家人有幾個星期美好的相聚時光。 九月回來德國後,開始《啟發課程》的預備及進行。這是疫情之後重新開始的固定週五實體聚會。啟發小組的九位同工們也都盡心竭力地擺上,從飯食的預備、招待、破冰、詩歌、小組討論,到每週不同主題的美食及邀請卡的設計,大家都同心禱告,發揮恩賜。我們的神是常常做新事的神,帶領我們一起走一條我們沒有走過的路。“當存畏懼事奉耶和華,又當存戰兢而快樂。”(詩2:11)是團隊的寫照。感謝神在中秋迎新時接觸到一些新同學。《啟發課程》開始後,第一次有九位參加,第二個星期有十三位同學參加,有些是第一次來了之後,把其他同學也帶來。位於曼海姆市區的福音中心,充滿著飯菜香、歌聲和笑聲。每次課程的進行大家都很專心,分成小組討論時大家雖有不同的背景,對基督教信仰的認識層次不同,有些說是無神論者,有些則是對每種宗教、哲理都感興趣。即便如此,雖有挑戰,想起“只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常做準備,以溫柔、敬畏的心回答各人。” ( 彼前3:15) 懇求聖靈在人心動工,尤其在課程漸漸進入信仰核心時,這些同學能放下心中先入為主的包袱,思考人生的問題時能看到人的有限、人的罪性、罪行,在看似絕望無助的人生中,認識福音真理,接受耶穌基督是唯一的盼望。 九月底榮芳有機會到海德堡華人教會服事,二十年前靜美第一次到德國短宣就是到這裡。教堂依舊,門前的老樹仍忠心地站立著,教堂裡面的大窗及擺設也依稀記得,但弟兄姊妹的臉孔卻是陌生的。從來沒有想過二十年後會再回來這裡服事。感謝神讓我們再次地被提醒,人生能有幾個二十年呢?“求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得著智慧的心。” ( 詩90:12) 十月中靜美主持一個曼海姆教會兒童主日學老師的實體培訓。當教會成員结构從學生、職青、到家庭,神也賜福生養眾多,我們需要培育敬虔的後代。 其他團契的弟兄姊妹知道後,也表示有極大的需求。這也說明目前華人第二代在迅速發展,教會兒童事工不容忽視。很多家長關心也心急如何能幫助孩童認識神,在神的話語上學習,因為這是孩童的黃金期,可塑性高,每個孩子都是按照神的形象所造,獨特的,具有發展潛能,並需要耶穌救恩的個體 。這次的培訓也讓弟兄姊妹對兒童事工的重要性有了新的認識,在師資團隊中委身、學習,不輕忽能服事孩童的機會。縱使辛苦地擺上,且不是馬上看到成果,就像是造房子時打地基的工作,需要時間、耐心,之後一步一步地建造,直到完工。主耶穌說:“願意做在這弟兄中一個最小的身上,就是做在主耶穌身上了。“ ( 太25:40) 求神紀念弟兄姊妹那願意擺上的心! 感謝神能藉這樣的培訓來裝備、激勵老師,一起為兒童事工來夢想,為孩子們能聽信福音,智慧、身量並神和人喜愛的心都一起增長禱告。 到十月底我們就整整來德國一年了,生活上、服事上、學習德語上雖有挑戰,但感謝神的保守,帶領我們更加謙卑地仰望那創始成終的耶穌基督,突破難關,繼續向前邁進。 我們的代禱事項:1. 十月底德語B1 的考試2. 《啟發課程》的進行,福音真理藉著討論能進入人心,第一期預計在十二月初結束。3. 教會兒童主日學老師的靈命成長和委身,並兒童主日學的蓬勃發展。 以馬內利 榮芳、靜美 敬上 作者简介:許榮芳
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
彭红抗癌日记 (四):约翰福音
这是彭红姐妹2022年7-8月 抗癌日记: “这个约翰福音的灵修是我在癌症治疗过程中,与弟兄姐妹们每天在微信上的分享。一方面一起学习神的话语,一方面也分享我的近况。我是非常不配的器皿,却得到众弟兄姐妹们的鼓励、安慰和代祷。也谢谢齐牧师鼓励我把日记整理为一个文件,方便将来慕道友,或者初信的朋友学习约翰福音的时候参考。现在就以原貌呈现给大家,求主使用!一切荣耀都归给神!” 彭红,2022年10月25日
三福探访見證 (魏彬)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:魏彬 編者按:三福培訓的學員已經信主多年,自愿接受三個月的培訓,並由老師和隊長帶領,參與多次本地或者外地的探訪。不論線上或者線下,在疫情期間,積極向不信的親友傳福音,以簡短的見證吸引人來聽永生的福音。家家有本難念的經,但他們調整自己,克服困難,順從聖靈的帶領,喜樂與主同工,一起經歷福音的大能。 在我未有永生之前,我是一个心里很骄傲的人,一直追求尽善尽美。然而,在三十出头的年纪,我发现自己得了重病,需要长期治疗。对疾病和死亡的忧虑,加上药物副作用的影响,让我的生活变得沉重。后来,发现前夫有了外遇,我的情绪跌到了谷底。 在最困难的时候,神借着祂的仆人带给了我安慰和盼望。在我接受了永生后,我的生命有了很大改变。神使我喜欢读《圣经》,神的话语让我知道神是爱,乐于饶恕,让人有盼望;神也让我看到自己心里的软弱,不能接受自己的不足和失误,常常挑剔、苛责周围的亲人朋友。但是,因神照我的本相接纳了我,我也可以同样地接纳自己、接纳别人。因神赦免了我的过犯,我也要同样地饶恕别人。就这样,我把自己的重担缷下来,完全地交托给神。 现在,我心里安静满足,相信自己可以照顾好生活,健康状况也改善了很多。自从我清楚自己有永生之后,不单今生有了改变,并且也确实知道有上天堂的把握。即使我今天晚上离开世界,也肯定自己可以去天堂。 作者简介:魏彬
Reflections on collaboration in missions
It has been a rather difficult few months, or maybe three years, as I reflect on this topic…
張偉康 長老簡介
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者: 張偉康長老簡介 張偉康長老生長在台灣,1984年來美國留學。在美讀書期間,1987年信主,並在田納西州的諾城華人教會受洗。2001年,因工作關係,偕同妻子宋元貞姐妹、兒子Patrick搬來亞特蘭大後即加入北堂,在教會忠心服事,先後擔任團契主席、輔導、總務執事、執事會主席等職務。後於2011年,在北堂被按立為長老,直至2018年底從牧長會卸任。偉康長老多年來,以愛心、謙卑、盡責的態度,忠心於教會的教導、管理、關懷、牧養,是眾人的榜樣。應牧長會、長執會的邀請,從今年開始,偉康長老回到牧長會,再次擔任在職長老。願神賜給他加倍的智慧、能力、和謙卑的心,也願教會弟兄姊妹們以順服、全心支持的心態來與偉康長老一起同工、服事教會。 Introduction of Elder Frank Chang Elder Frank Chang grew up in…
金边画报 – 细拉后的回归
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:李恕君 親愛的弟兄姊妹,牧者們:平安: 很快,回美後就要迎接第⼆個農曆年了!⾸先需要和每⼀位關⼼恕君的代禱和⽀持的弟兄姊妹,牧者們說聲謝謝,謝謝您們⼀路的關⼼與⽀持。 ⾛過11年的宣教⽣活,在休息的這段⽇⼦裡百感交集,時⽽回想起剛進⼯場摸索的⽇⼦,開拓設⽴事⼯時每天在外勘查據點⽽和本地同⼯搞的“紅頭”⼟臉的⽇⼦(10年前柬埔寨的路灰塵⼤, 往郊外鄉村的路幾乎是紅⼟), 需要申請⽂件⽽每天⼀步⼀腳印地跑政府部⾨、公家機關堵⾼層⼈⼠的⽇⼦,和本地同⼯從無到有打拼的⽇⼦, 每年為著短宣隊的到來下鄉勘查、安排住處四處試吃餐館的⽇⼦,和學⽣、團契相處的⽇⼦,和本地同⼯因⼯作疲憊、因⼯作喜樂,也因在各難處中不被看好和得不到重視與⽀持⽽流淚失望的⽇⼦……。這些好似昨天才發⽣的事,但卻已經⾛過 10 多個年頭了! 現今偶爾和柬埔寨同⼯電話問候,回憶起過去的種種我們還都是淚中帶笑憶當 年。 同⼯也許對於過去的⽇⼦不捨,但我也與本地同⼯互勉:「在不被看好的⽇⼦裡, “靠著那加給我⼒量的”,我們從零開始的拓荒和從無到有的社區中⼼;迦拿榮耀社區中⼼從不被看好到被複製模式成為其他同⼯們的事⼯模式,我們⾛得很前⾯,我們值得給⾃⼰⿎掌。」但恕君深知也感恩因有各位,您們的代禱讓我在宣教⼯場⾯對各樣挑戰和困難仍然⽀撐得住。 細拉∼之後是為了⾛更⾧的路,⽬前恕君決定暫緩回柬埔寨,恕君將會從農曆年後,2…
從歐陸校園奔向普世禾場
2025年對頌輝而言,是一場與神同行的「信心馬拉松」。在這一年中,我的生活節奏經歷了極大的調整。近一半的時間,我穿梭於歐、美、亞三大洲的十個國家,帶領了152場聚會。這一連串的服事, 最終在兩場針對年輕人的聚會中落下帷幕:一是12月初「華傳」在馬來西亞舉辦的「國際青宣大會」,看著166位年輕人含著熱淚回應神的宣教呼召;
Post Grid #1
在彼此相处中活出福音生活
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:Richard Matthews, 柯红 在对北堂近年来所经历的一些痛苦冲突进行沉痛的反思中,英文堂主日学今年开设了 “在彼此相处中活出福音生活”系列课程,希望我们可以学习在冲突发生时、如何活出福音真理?在学习中,我们不仅关注教会生活,还回顾个人的经历。特此分享我们的学习心得,希望对大家都有帮助。 人类总是会有冲突,但为什么冲突升级得如此之快,而且难以解决,即使对基督徒来说,也是如此?我们认识到,对福音的头脑认知和生活实践之间存在一条鸿沟,我们如何才能缩小这种破坏性的差距? 冲突…
Gospel Living with One Another
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Richard Matthews & Hong Ke In heavy-hearted…
Senior Trip Reflection
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Class of 2022 We went in with…
松柏三人行
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:张梅华 今年10月19 – 21日,亚特兰大华人基督教会北堂的齐师母开车带上了我,还有原北京理工大学退休的陈笑琴教授一起,前往佛州著名的北部城市杰克逊维尔(Jacksonville)。 三位女士同行,陈笑琴教授年纪最大,她应该86岁了;齐师母第二,她过了60岁了;我年龄最小,马上就要60岁了,遗憾的是显然三人中我是最笨的一个!因为我害怕开车,所以来回全程都是齐师母开车,她开车又稳又快,反应灵活机敏,令我佩服之极。 我们一行前往佛州是去参加“祖父母如何向下一代传承基督信仰” 峰会(Legacy Grand-parenting Summit 2022),说白了就是去学习的。一路上我们互相讲述着各自与主基督耶稣相识相认的过程,也分享着家庭成员及其他弟兄姐妹的故事。是的,我们讲得多半是地上的我们与天上天父之间息息相关的故事。…
耶稣基督生平
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:张英 在《马太福音》绪论部分(见太1:21-23等),清楚地记述了耶稣降生在伯利恒,来到世间, 拯救世人。他又经历希律王追杀,随父母约瑟和马利亚逃至埃及,最终,回到拿撒勒居住,经历了他的早年-幼儿期阶段(见太2:21-23等)。 在这之后,他继续住在拿撒勒,度过了近30年,即他的童年和青年时期,也就是拿撒勒人耶稣的由来,这正是我们所知道的耶稣生平的第二阶段-预备期。这一年期间,他接受了施洗约翰的洗礼,也胜了魔鬼的试探 (见太3:11-13等)。 紧接着,他离开拿撒勒,到了海滨城市迦百农,在那里,他走偏了各城各乡,医病赶鬼,传讲天国的福音,“天国近了,你们要悔改。”(太3:2)施行拯救,这是他的全新传道阶段-声望期…



Fruitfulness in Ministry
Growing up, we had a small yard with a couple of grapevines. Every winter, my grandpa would…
从世界的乖小孩到基督的好品格
三个月前,六位身处不同人生阶段的教会姐妹(我们的孩子从小学低年级到大学毕业,刚刚开始工作的都有),因着对育儿的共同关注与对基督真理的渴慕,相约踏上了Timothy Smith 著《乖小孩,大危机》The Danger of Raising Nice Kids的共读之旅。
Mission Experience
In March 2025, I traveled to Honduras with the Global Medical Missions Alliance (GMMA), an organization at…
About Me



















































