






Post List #1
November 2025 Jihad means Muslim holy war, and that is the biggest problem in Burkina Faso. It also means terrorism toward education, Christians, and even other Muslims. They kill, level villages, rape, etc. The result is that those who escape try to move to safer regions of Burkina Faso. The big problem is that safer regions are becoming less and less.
Post List #3






Post List #3
From the editor
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Ling Qiu Spring is gone and summer has arrived. The epidemic has improved. Our church has reopened. The trees and grass near the parking lot are growing luxuriantly. Our hope is growing as well. In [EnYu] August issue, Pastor Chi taught us how to “speak the truth…
编后语
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:邱玲 春去夏来,疫情好转,北堂重启,停车场旁草木葱茏,我们的希望也渐长。《恩语》八月刊里,齐牧师在《牧者的话》里谆谆教导我们如何“用爱心说诚实话”,最重要的是穿上基督的工作服,谦卑有爱心;而6/27日蓝奕刚传道的差派礼答谢词,见证神的仆人必要穿上基督的工作服。他和妻子丽娟在北堂服侍21年,又在《基督工人神学院》毕业后,被差派到母堂传道。愿他们推动跨教会合作,亚城众教会同心荣耀主名。 《宣教无国界》里,在《正道神学院》学习的彭红姐妹从亚伯拉罕献以撒的故事,看见比约伯更大的信心,也鼓舞了我对北堂复兴的信心,期待她和冬建回到北堂,我们一起更加认识使死人复活的神。使者同工阿Ben热心关爱独居的学生,又联合亚城各教会发起“家门口的宣教”,见证《父做事直到如今》;而欧洲的宣教士们也一起见证:疫情期间,全地的主和祂的门徒们从未停工! 《松柏团契》20周年感恩见证里,力珊姐和同工们劳心劳力,展开团契跨时空回顾的七彩画卷,又加上20篇灿若星辰的个人见证,如齐师母殷殷勉励说:“每一个人都是一个故事,都有一篇可歌可泣的人生乐章⋯⋯。我们希望可以从老人家的人生故事和感恩见证中,汲取人生的智慧和属灵的宝藏”,也把这些恩典故事当做传家宝,代代相传。 愿弟兄姐妹都连于北堂的元首基督,以爱心说诚实话,穿上基督的工作服,谦卑温柔,恩慈忍耐,彼此宽恕,彼此相爱,归荣耀于我们天上的父! 作者简介:邱玲
Baptism Testimony (Jennifer Ng)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Jennifer Ng Hello, everyone. Allow me to introduce myself. My name is Jennifer. April 4 is such a big, important day, because I will be baptized. A little bit about myself: I married my husband in 1997 and had a child in 2000. We sent our child…
Baptism Testimony (Sarah Tan)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Sarah Tan My decision to publicly declare my faith did not come spontaneously or suddenly, but rather through a series of events that happened within the past few years. Growing up, like many of my peers here, I went to church and attended Sunday school regularly,…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
《三声叹息》之三:圣灵的叹息
以前读罗马书8:26节,常常想当如何祷告这个环节,为什么圣经还说我们不懂得如何祷告呢?前阵子跟一群慕道友查经,正好读到罗马书第八章,一位刚信主的弟兄语重心长地自责说,难怪圣灵要叹息,看看我们每天都在求些什么乱七八糟的事请? 这一句说到了重点,我们日常的祷告,有太多的篇幅是在为我们的私欲祈求,因此所求的未必都是符合神的心意。
Baptism Testimony (Estelle Shen)
As a child, I grew up attending church and fellowship. I became familiar with biblical principles and ideas,…
在祷告中同心合一
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:孙卓、田粟丰 (奥古斯塔华人基督教会建堂分享) 2022年十一月十二日,对于奥古斯塔华人教会来说是一个特别的日子。这一天,我们满怀虔诚和赞美,恭敬而隆重地把新买的教堂奉献给主。奥古斯塔有华人居住已有两百多年,从此在这里有了第一间华人基督教会,感谢神丰富的恩典。 众多嘉宾纷纷赶来,共赴盛会,有的来自亚特兰大华人基督教会母堂和北堂,有的来自南卡哥伦比亚华人教会。在过去的日子里,他们差派牧师长老们为我们讲道,帮助我们的灵命成长。当地各华人组织的代表,还有很多已搬到外地的弟兄姐妹也特地赶回来,与我们共同见证了这个美好而神圣的时刻。在献堂仪式中,我们回顾了教会发展的历史和建堂的经过,一直支持我们的黄光赐牧师代表所有牧者,为我们主持了献堂仪式。 建堂过程中发生了很多故事,有很多美好的见证,也有分歧和挫折,但是弟兄姐妹们同心祷告、相互包容、求同存异,共同担当与奉献,经历了神的奇妙与丰富。这中间我们特别感受到祷告的力量。在接到搬离通知后,教会开始了为新堂的特别祷告平台,周一到周六每天中午半个小时,祷告勇士们通过zoom一起祷告,一直持续到完成买堂。祷告中,我们不光向神求,也在祷告中敞开自己,说出心声,在主里坦诚沟通;禱告中,我们看到自己的不足,学会谦卑放下自己,全然依靠神;祷告中,我们看到神的试炼和呼召,看到新的禾场和新的事工;禱告中,神让我们认识到教堂的建造不是最重要的,神的心意是要在这个过程中建造我们,建造每个属祂的儿女成为主耶稣的样式。 感谢神聆听我们的祷告,让我们通过祷告彼此相连,合而为一。神的爱和信实,就如同那在远处的光,引领我们有信心前行;又如同那脚前的灯,照亮我们前面的路,一步一步带领我们往前走。 建堂虽告一段落,但这是新的开始。我们求神大大洁净使用教会的每一个地方,也大大使用我们每一个人。在以后的日子里,我们愿做祷告的人,做祷告的教会, 让神的国度扩张,愿神的旨意成就。感谢神! 作者简介:孙卓、田粟丰
恩语 (2016年03月)
本期简介: 十年後的恩語,稍微有所更新!我們調整了單元,以主內生活來融入我們基督徒生活中的點點滴滴! 2015 年底到 2016 年初,我們教會的一些年長的弟兄姐妹在短期內一一離開了我們。他們的離去,讓我們萬分不舍,但也帶給我們美好的見證。這期的多位弟兄姐妹的受洗見證文章中,除了感謝神的揀選,不少提到主內弟兄姐妹們靈命的帶領,以及彼此的扶持鼓勵,使得今年二月有多位松柏團契的慕道友們成為神的兒女,與我們同走天路。感謝主!
生命成长和事奉点滴
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:武云海、钟赤军 親愛的代禱勇士: 在主裡向你們問候新年平安。聖誕節和新年剛過,我們也剛結束COCM的跨年學生營會不久。在忙碌過後,回顧 2021的侍奉路徑:雖有高山低谷,卻總是經歷神的及時提醒和鼓勵。 一. 生命成長 在疫情中因為英國打疫苗效率很高,新冠感染的死亡率很低。現在英國政府解除一切社交限制,人們的生活恢復正常。其實早在2021年九月初,同工會決定恢復主日崇拜的實體和線上聚會,11月初 又恢復全部實體聚會。但部分同工和會友出於對家人健康的考慮,未能回到教會聚會。因此實體後的各項服侍缺乏人手,我們面臨很多挑戰,屬靈上對我們和會友都是一場信心和堅忍的考驗。實體後不久, 教會同工會相繼有兩位同工因身體緣故提出暫時退出服侍,這更加劇了我們的困難度。但神是信實的。同工會在多方禱告和溝通之後,慢慢提出了解決的方案。神賜下智慧,提醒我們趁此機會重整、理順一些事工職責。並且很及時的,学生团契裡出現幾位願意來幫忙音響操作的基督徒學生。目前雖然我們還有一些事工和人事在轉接中,但這給我們一個機會學習:從世界的眼光看,我們遇到了危機和缺乏;從神的眼光看,卻是轉機;神讓我們經歷祂的信實、不變的供應,必有轉機。這豈不是新常態中神要我們經歷的嗎? 這三年來,我們越來越體認到,我們能牧養教會,不是我們有什麼能力,乃是神認為這樣對我們好,讓我們去突破和成長。從開始牧養到現在,我們經歷最多的是:神與我們同在。我們與教會同工團隊的相知、相惜、相愛,需要花很多時間。每位同工都很寶貴,很獨特,各有所長,也有不足。但我們自己先要存心謙卑,看別人比自己強,不單顧自己的事,也要顧他們的事(腓 2:3-4)。 我們學習接納他們,鼓勵他們,欣賞他們的強處,接納、幫補他們的短處。我們慢慢與他們形成合作、合一。當中我們有焦慮、不足、犯錯,但神卻自己補足了:每次在我們靈裡低落的時候,我們總會看到有些肢體的生命在突破;有些最不起眼的弟兄姐妹來幫助我們,體恤我們;我們未曾謀面的宣教支持者來信問候我們,為我們禱告…… 神讓我們在低谷中被激勵,重新站起來繼續向前行。這就是信實可靠的神!我們非常感恩,也非常感謝你們默默擺上的支持和禱告。 二.…
儿童主日学的恩典 – 不完美的老师
回头看这一路的服事,我越来越明白:神从来不是在寻找 “预备好了的人”,而是在呼召“愿意顺服的人”。很多时候,我们会把注意力放在自己的不足上,但神的话提醒我:“所求于管家的,是要他有忠心”(《哥林多前书》 4:2) 。 每每在最细小的地方,我都看见神的预备: 那些在课堂上“轻声提醒”的孩子们,是神给我的帮助和鼓励。
Post Grid #1
Gospel Living with One Another
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Richard Matthews & Hong Ke In heavy-hearted…
Senior Trip Reflection
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Class of 2022 We went in with…
松柏三人行
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:张梅华 今年10月19 – 21日,亚特兰大华人基督教会北堂的齐师母开车带上了我,还有原北京理工大学退休的陈笑琴教授一起,前往佛州著名的北部城市杰克逊维尔(Jacksonville)。 三位女士同行,陈笑琴教授年纪最大,她应该86岁了;齐师母第二,她过了60岁了;我年龄最小,马上就要60岁了,遗憾的是显然三人中我是最笨的一个!因为我害怕开车,所以来回全程都是齐师母开车,她开车又稳又快,反应灵活机敏,令我佩服之极。 我们一行前往佛州是去参加“祖父母如何向下一代传承基督信仰” 峰会(Legacy Grand-parenting Summit 2022),说白了就是去学习的。一路上我们互相讲述着各自与主基督耶稣相识相认的过程,也分享着家庭成员及其他弟兄姐妹的故事。是的,我们讲得多半是地上的我们与天上天父之间息息相关的故事。…
耶稣基督生平
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:张英 在《马太福音》绪论部分(见太1:21-23等),清楚地记述了耶稣降生在伯利恒,来到世间, 拯救世人。他又经历希律王追杀,随父母约瑟和马利亚逃至埃及,最终,回到拿撒勒居住,经历了他的早年-幼儿期阶段(见太2:21-23等)。 在这之后,他继续住在拿撒勒,度过了近30年,即他的童年和青年时期,也就是拿撒勒人耶稣的由来,这正是我们所知道的耶稣生平的第二阶段-预备期。这一年期间,他接受了施洗约翰的洗礼,也胜了魔鬼的试探 (见太3:11-13等)。 紧接着,他离开拿撒勒,到了海滨城市迦百农,在那里,他走偏了各城各乡,医病赶鬼,传讲天国的福音,“天国近了,你们要悔改。”(太3:2)施行拯救,这是他的全新传道阶段-声望期…
歡然讀聖經—使徒信經
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:刘葆琳 聽真道,信耶穌,能潔淨,得永生。 聖經中的基要真理,可以參考《使徒信經》(及相關經文): 1、我信上帝,全能的父,創造天地的主;(《創世记》1:1:起初神創造天地。) 2、我信我主耶穌基督,上帝獨生的子;(《約翰福音》1:14:道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過祂的榮光,正是父獨生子的榮光。3:16:神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信祂的,不至滅亡,反得永生。) 3、因聖靈成孕,由童貞女馬利亞所生;(《馬太福音》1:18:耶穌基督降生的事,記在下面:祂母親馬利亞已經許配了約瑟,還沒有迎娶,馬利亞就從聖靈懷了孕。) 4、在本丟彼拉多手下受難,被釘於十字架,受死,埋葬;(《馬太福音》27:26:於是彼拉多…把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。《馬可福音》15:43-46:有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,…他放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體。彼拉多…就把耶穌的屍首賜給約瑟。約瑟買了細麻布,把耶穌取下來,用細麻布裹好,安放在磐石中鑿出來的墳墓裡…。) 5、降在陰間,第三天從死人中復活;(《使徒行传》2:30-31:大衛既是先知,又曉得神曾向他起誓,要從他的後裔中,立一位坐在他的寶座上,就預先看明這事,講論基督復活說:祂的靈魂,不撇在陰間,祂的肉身,也不見朽壞。《馬太福音》17:22-23:他們還住在加利利的時候,耶穌對門徒說:人子將要被交在人手裡,他們要殺害祂,第三日祂要復活。門徒就大大的憂愁。) 6、升天,坐在全能父上帝的右邊;(《使徒行传》1:11:加利利人哪,你們為甚麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見祂怎樣往天上去,祂還要怎樣來。《馬太福音》26:64:耶穌對他說,你說的是,然而我告訴你們,後來你們要看見人子,坐在那權能者的右邊,駕著天上的雲降臨。)…



Easter Baptism Testimony
Before I encountered Christ, I wasn’t very faithful, and I pretty much just played during worship time.…
About Me



















































