Post List #3
Baptism Testimony (Samuel Han)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Samuel Han I grew up in a family that regularly attended church and learned about God. However, going to church was just a thing I did once a week. I did not truly have a relationship with God. What mattered to me was what other people thought…
Baptism Testimony (Henry Ding)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Henry Ding I’ve attended church since I was young, but never truly understood the purpose. I always thought of it as a place just for socializing or listening to someone talk, I never took Sunday school or fellowship seriously or understood them at all. That was what…
Baptism Testimony (Eric Xu)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Eric Xu Life Before Jesus Christ I came to ACCCN for many years, but I really did not want to serve God. I believed that I attended for friends and really did not fear God or follow His commandments. In addition, I felt my life was already…
Baptism Testimony (Elva Deng)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Elva Deng Growing up, I felt lost and like I was missing a piece of myself. Though I knew Jesus as a child, my lack of understanding made me more vulnerable to the ways of the world. I attached myself to temporary things and for years drifted…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
难忘的冬令会
2024年 2月 发表日期： 2/2024 作者：曾强 第49届美东南华人基督徒冬令会因疫情暂停三年之后，于2023年12月底在阿拉巴马州的Shocco Springs恢复举办。得知这个好消息，我第一时间向公司请了假，与妻子和两个女儿一起报名参加。另外，我们也邀请了远在加拿大的好友一家三口加入我们。这次冬令会的经历深深地触动了我，在我心中留下了不可磨灭的印记、永生难忘。 自然中遇见神 Shocco Springs营地依山而建，周围环绕着茂盛的树木和清澈的溪流，是个远离都市喧嚣、亲近神的理想场所。在这里，我们可以享受神的自然创造之美，并在这宁静的环境中深化灵命的成长。营地设施完善、提供了舒适的住宿、多功能会议室和丰富的户外活动区域，非常适合大人孩子集体活动和个人静思、灵修。营地员工的热情和专业服务，更是让我们的体验更加美妙。在冬令会的几天里，无不感受到与上帝之间更加亲密的联系，让我想起诗篇23:2：“他使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。” 每天的灵修、读经、学习、祷告和敬拜，让我心灵得到无比的平安和喜乐。 灵命成长的盛宴 这次冬令营，邀请了包括牧师、长老和传道在内的八位讲员。他们来自不同地域、有不同的人生经历和独特的教导风格。这些多样化的讲道，加深了我对圣经真理的认识。我尤其被亚特兰大母堂的吕牧师关于《教会纪律》的专题讲道所吸引。他的讲道不仅深入浅出、充满互动和趣味性，更用幽默和智慧、将复杂的神学知识转化为易于理解的语言。在小教室的亲密氛围中，我仿佛回到了研究生学习时期，近距离聆听讲解、积极提问并与其他弟兄姐妹互动，这让我受益良多。吕牧师通过圣经的教导和实际的案例，让我们理解在爱心里指正主内弟兄姐妹不是一种批评或判断，而是帮助他们回到正确的道路上，就像加拉太书6:1所提醒的：“弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来；又当自己小心，恐怕也被引诱。”吕牧师还特别强调，保守教会的合一和圣洁是每位信徒的责任，因为教会是基督的身体，每个成员都是重要的一部分。这些教导让我深受启发，认识到在教会生活中，我们应当如何在爱和真理中成长，同时也要维护教会的圣洁和合一。唯一遗憾的是，我一个人无法同时抽身参加其他同样精彩的专题讲道。 舞台上的信心考验 …
蒙主拯救的经历
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：黃鴻鳴 1944年我出生在一个普通工人的家庭。家父黄国华中年时在福建福州轮船公司工作，从售票员到任职客船船长。家母林秀清是家庭主妇。我少年时经常听家母说起我们家是怎么信主耶稣的：每次遇到困难，都受到主耶稣的拯救。 家母生了七男二女，我是排行第四的儿子。家母说在我三岁时，两个哥哥与一个弟弟不幸因肺炎去世。那时家母非常痛苦，为了从瘟疫中救我大哥与我的性命，就把长我一岁的姐姐与小我三岁的妹妹送到农村人家代养了。 有一次我与大哥同时生病。原先是请中医治疗的，效果不好，其间十分危急。为此家母特别抱我去福州市协和医院急救。刚好遇到一个美国来的医生，是一个传教士。在我第二次应诊的时候，他希望家母能把挂在我脖子上的护身符拿掉，并说家母若愿意，他会介绍我们去信基督教。后来给我重新起名叫黄鸿鸣，我哥叫黄鸿如。经过这个美国医生的治疗，我与我哥终于都被救活。其间我哥胸部化脓，医生用银针穿刺，虽吃了很大的苦头但病得医治。家母因此感动，常在教会中做见证。是主耶稣藉着医生的手救了我们。信耶稣得福份，这是我们亲身的经历。 我们一家信主的第三年，家父调到夏道客运站当站长，我们搬到夏道。但我的姐姐与妹妹仍在农村，每年还会回福州一趟。有一次，家母带着大哥与我上了一艘开封号要回福州，但我大哥哭闹着硬要下船，不得已，我们就下船不去了。在回夏道后，家母就提着菜篮子去买菜，大约两个小时后，我爸跟刚回家的母亲说开封号翻船了，死了二百多人！我妈一听，愣住了，转过神来，马上就去祷告，感谢神又一次救了我们！ 父亲1916年出生，1981年被主接走。我爸去世前三天，好像有预感，就跟我妈说：“我要回福州的家，我好像撑不下去了！”当时我们一家住在长乐县，于是我们就雇车把我爸送到福州的家中。我母亲马上联系上花巷教会的牧师，他每天派两个会友来帮忙照顾我爸。我爸连续晕迷了两天，到了第三天早上醒了。这时教会来了十多人，牧师特意来到我爸的床前对我爸说：“你要记住，如果你发现有穿白衣的人走过来，你就要举起手。”那天中午牧师派了两个弟兄来看顾我爸。他对两个弟兄说：“你们俩不要离开，看到老弟兄手一举起来，你们就马上告诉我们。”果然没一刻钟，大家还在吃饭的时候，那两个弟兄叫起来了：“手举起来了！”我与我哥那时就在我爸床边，当看到我爸举手，就摸着他的脉搏，只听到爸爸说：“我等你们等得很累了。”这时他的脉搏就渐渐停止下来。接着牧师和众弟兄姐妹都围了过来，大家就开始祈祷，唱诗歌赞美主恭送他的安息。 我母亲1920年出生，2000年被主接走。那时我与我哥在东北工作。家里只有我们最小的弟弟与弟媳在福州家中。当我与我哥接到通知回到家中时，母亲已回天家。弟媳诉说母亲过世的经过十分安祥！ 感谢主的恩典，我们手足九人，除了我二哥、三哥、与大弟因疫症夭折之外，都靠父母的慈爱与牺牲，得以在建囯初期的环境中长大成人。手足之间互相扶持，如今我们一家生活水平达到了小康水平。 多蒙主恩，在世平安。除了常向天父祷告谢恩之外，也时时感念父慈母爱，活在主耶稣的心意之中，带领一家都有美好的见证。 作者简介：黃鴻鳴
Chinese Overseas Christian Mission News Letter March–April 2026
Dear brothers, sisters, pastors, and co-workers in the Lord, Blessings to you in the Chinese New Year. May we…
Baptism Testimony (Natalie Tan)
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 Author: Natalie Tan I have been a part of the church for as long…
Post Grid #1
抗癌灵修日记 （一）: 出埃及记 (含音频)
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：彭红师母 1/24/2022 周一 昨天是主日，早晨默想的时候，我想安息日要好好休息。所以，我没有写日记，让自己、也让大家专心敬拜赞美神。 今天，我要等到下午3点半才见医生，讨论切片结果。我正犹豫是否等那之后再写日记？这时，主耶稣在客西马尼园祷告的画面浮现心头。我立刻明白了：属灵争战，首先在祷告中得胜。 福音书记载，主耶稣在客西马尼园祷告祈求天父，让那苦杯挪去。当时，他感到惊恐、忧伤、极其难过、汗如血滴。他是害怕十字架上身体要承受的痛苦吗？我想不是，而是世人的罪孽都要压在他身上。那苦杯该会多么沉重？我无法想象。可是，我确信罪的捆绑对我们精神所造成的伤害，常常远大于身体的疼痛。 1997年，我刚到美国时还是无神论者，因好奇去参加教会的感恩节晚宴。结果，发生意外车祸，导致胯骨碎裂，作了手术，住院很多天。我还记得，当时心里的各种情绪：困惑、不甘、愤怒、无奈、绝望。即使身体慢慢复原，心灵却不得安宁。当时，我倔强地想：如果有神，我绝不信他，因为他不公平！ 后来，我和冬建都找到电脑行业的工作，生活好转，可心中的黑暗依旧。直到神怜悯我、光照我，让我知道：真有一位神，就像抓住救命稻草一般，开始与神摔跤。慢慢地，我体会了“主耶稣并他钉十字架”的意思，被他奇妙的爱所俘获。 今天，主耶稣再次提醒我：因着他的顺服，我得了释放；因他的鞭伤，我得了医治；因他的刑罚，我得了平安。他实实在在挪去了我的担忧与惧怕，主啊，謝謝你作我的避难所，那杀身体不能杀灵魂的，我不必害怕！…
Tanzania Best Practices Trip Report
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Dr. Tariku Fufa Gemechu One of the main…
Reaching the Next Generation in 2022
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Jonathan & Robynn Bachman Thank you for…
Vision Conference
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Simon & Abing Prayer Requests I virtually attended…
生命成长和事奉点滴
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：武云海、钟赤军 親愛的代禱勇士： 在主裡向你們問候新年平安。聖誕節和新年剛過，我們也剛結束COCM的跨年學生營會不久。在忙碌過後，回顧 2021的侍奉路徑：雖有高山低谷，卻總是經歷神的及時提醒和鼓勵。 一． 生命成長 在疫情中因為英國打疫苗效率很高，新冠感染的死亡率很低。現在英國政府解除一切社交限制，人們的生活恢復正常。其實早在2021年九月初，同工會決定恢復主日崇拜的實體和線上聚會，11月初 又恢復全部實體聚會。但部分同工和會友出於對家人健康的考慮，未能回到教會聚會。因此實體後的各項服侍缺乏人手，我們面臨很多挑戰，屬靈上對我們和會友都是一場信心和堅忍的考驗。實體後不久, 教會同工會相繼有兩位同工因身體緣故提出暫時退出服侍，這更加劇了我們的困難度。但神是信實的。同工會在多方禱告和溝通之後，慢慢提出了解決的方案。神賜下智慧，提醒我們趁此機會重整、理順一些事工職責。並且很及時的，学生团契裡出現幾位願意來幫忙音響操作的基督徒學生。目前雖然我們還有一些事工和人事在轉接中，但這給我們一個機會學習：從世界的眼光看，我們遇到了危機和缺乏；從神的眼光看，卻是轉機；神讓我們經歷祂的信實、不變的供應，必有轉機。這豈不是新常態中神要我們經歷的嗎？…
呂子峰牧師新年感恩代禱信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 去年11月底出現了傳播力特別強的新變種病毒Omicron，一下子整個世界又陷入對新冠疫情無法預測的焦慮狀態裏。本以為可以按照計劃去預備聖誕和新年的慶祝活動，結果卻要不停地擔心政府會不會作出更嚴格的防疫措施，而導致聚會最後被迫取消。感謝神！在各樣的不確定中，我們在宣教中心的同工和義工團隊反而經歷了許多恩典。 根據疫情形勢，我們為宣教中心的活動製定和執行了很嚴謹的防疫測試安排。在聖誕前夜，我們打開宣教中心，邀請剛到英國的港人新移民家庭，前來參加平安夜燭光晚會和享用火鍋晚餐。我們共度了一段溫馨有愛的時光，聆聽聖誕的歌聲，誦讀路加福音的經文，把目光聚焦在為人類降生的嬰孩—耶穌的身上。新來英的港人朋友們是第一次在異國他鄉過聖誕節，或許這個聚會看似平凡，而且缺乏他們以往熟悉的那份在香港的熱鬧，但我相信，這個平安夜有大喜的信息報給他們，我也禱告：有屬天的平安進入他們的生命。 12月底，我們重新啟動舉辦實體的辭舊迎新學生營，把我們的宣教中心變成遊子之家，歡迎新一批在英國的留學生來這裏相聚，迎接新年的到來。一直以來，年底的這個營會是COCM國語學生事工的一個重要環節，因為疫情我們這次必須采取預防和控製病毒感染的措施，包括限製營友的人數，沒想到營會的報名人數很快就爆滿，最後有將近100人來參加營會。我們如同一個大家庭一起生活，領受屬靈的盛宴、流淚禱告、歡笑敬拜，眾人都蒙神的特別保守，安然無恙。我們看見聖靈大大地在營友們中間動工，打開慕道朋友的心，對神的愛發出回應。初信的同學們渴慕認識聖經，學習做主門徒。弟兄姊妹勇敢地敞開他們的內在世界，分享見證神在他們生命中的奇妙作為。 感謝神！有20多位年輕基督徒接受了我們的邀請來營會擔任小組長，他們提前到達COCM的宣教中心，參加小組長培訓。他們願意謙卑自己，效法耶穌的樣式，服侍他們的同齡人。他們在營會的小組中就像小牧人一樣， 細心地關懷、照顧組員們生活和靈裏的需要。他們的勇氣、愛心和熱誠感動了他們的組員，也深深地感動了我。 十幾年前，我和師母就有這樣一個禱告，求神興起新一代的年輕人，願意逆流而上，跟隨耶穌基督，在這個世代裏成為榜樣。每當我看見年輕人甘心樂意地擺上時間和精力來參與宣教事工的時候，心裏就非常欣慰和感恩。願神繼續帶領他們，新的一年裏，能在各自的學校和教會繼續成長，做基督的精兵。 新年之際，我向神獻上禱告，願神繼續使用COCM宣教中心來祝福在英國和歐洲的華人，宣揚耶穌基督的福音，栽培信徒在主裏靈命不斷成長，鼓勵他們走出去，參與普世的宣教工作。也請大家為我們禱告，求神幫助我們的團隊，能有智慧去計劃和安排全年度的工作，有效地管理和維護我們的宣教中心，讓我們的培訓事工更好地服事教會，從而使教會得到建造。…
祂的手
2023年 6月 发表日期： 6/2023 作者：陈巍 我要归荣耀给神，感谢祂温柔的牵手相伴。 去年对我和我先生来说是非常困难的一年。工作、生活上的压力以及各种状况无缝衔接的发生，使我们这个小家庭身心疲惫，无力招架。 这样难过的时候，我一边紧握经文一边流泪不解：“神啊，你怎么就不管我了呢？”就像王国分裂时的以色列百姓，我心里的偶像比比皆是，叛逆不由自主。困难打得我动弹不得。我求神抓住我，别丢下我，因为我已经没有办法伸手做任何事了。 然而，神信实的爱我从来不是因为我做了什么。祂说“不要因为这大军恐惧惊慌，因为胜败不在乎你们，乃在乎神。（代下20：15）”神啊，你的话语是看得见的手，哪怕是灵命低谷的时候，你也一定让我知道，你一直都在，从未离开。你的爱自始至终长阔又高深。你未必回答解决我的所有问题，却不断彰显你自己的属性，提醒我“甚至在不明白上帝隐秘的行事方式之时，我们仍可以安歇在祂至高无上的主权里”（BSF学习资料）。 BSF每周的课程学习就像神看不见的另外一只手，每一个问题每一次讨论虽没有标准答案，却都是与神亲密的相交，滋润灵命于无声之间。神哪里不知道我灵里的起伏，祂怎会不知道我需要如何的帮助？于是，祂借以利亚使我知道祂的奇妙大能，通过何西阿领略到祂宽恕的大爱，在以赛亚书中一窥祂至圣的荣耀和要来的确实的盼望。祂使耶利米陪我哭泣，让哈巴谷与我一同仰天发问。每周哪怕只一句话，一节经文，一次分享中带来的感动，都是祂牵着我走出那段日子的见证。 回头看时，似乎想不起多少； 静下心来，却能看见你如父般的微笑。 感谢主，你的爱给了我底气，荣耀赞美归给神。 作者简介：陈巍
Hitchhiking
2023年 6月 发表日期： 6/2023 Author: Paul Hilgendorf “Acquaint yourself with Him, and be at peace; thereby,…
教會領袖需要學習神學嗎？
2023年 7月 发表日期： 5/2023 作者：鄒晶 在華⼈教會，常常聽到這樣的說法，“學習神學沒有什麼⽤處。最重要的是跟神有好的關係”。這種看法，針對的不僅僅是教會會眾，⽽且常常也針對教會的領袖。關於學習神學對基督徒靈命成⻑的重要性，有許多神學家寫了傑出的⽂章，我們可以學習參考。這篇短⽂只是針對教會治理的實踐，談⼀些簡略的看法。教會領袖，尤其是⻑⽼，是否需要有堅實的神學根基？答案是肯定的，原因如下： （⼀）教會領袖任職資格要求長老有堅實的神學根基 聖經對擔任⻑⽼和執事的資格要求，有很多相似之處（提前 3:1 – 13 ；提多 1:5 –9…
耶和華的膀臂
2023年 7月 发表日期： 7/2023 作者：陈济祥 弟兄姐妹平安！今天要和大家一起來看一下《耶利米書》17章的一段經文，從第5節到10節。首先我們來瞭解一下先知耶利米當年的時代背景。當時北國以色列已經亡國，耶利米是南國猶大的先知，大約從約西亞王即位後不久，一直到西底家做王，南國被巴比倫完全消滅為止。前後大約四五十年的時間。 除了約西亞之外，其中經歷了四個王全是昏庸、拜偶像的傀儡。那個時候，耶利米看見猶大的精英第一次被擄，其中包括但以理。他也看見百姓第二次被擄，其中包括先知以西結。 耶和華神在這時刻呼召耶利米出來做先知，對猶大王和臣僕百姓提出最後的警告。但是這些以色列民從上到下，沒有人聽得進去，依然拜偶像，吃吃喝喝過日子。那情況有點像唐朝詩人杜牧的詩-《泊秦淮》描述的，“商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。”完全沒有警覺性，更不用說悔改了。 在17章的1 到4節，先知已經提出耶和華的最後通牒，明明白白地告訴猶大全國，你們的罪惡深重，像是用鐵筆和金剛鑽刻印下來的，並且神也預告了猶大必定會亡國的懲罰。 接下來這六節，有一點像箴言或詩篇裡頭的訓誨詩，是耶和華感動耶利米，用一種平靜的語氣，透過耶利米多愁善感的個性説的話。當我們讀這幾節經文的時候，會感覺它柔中帶剛，沒有太嚴厲的指責，但是每一句都說到點上，會讓我們思考和反省。 首先，讓我們看第5和6節。我給的標題是“倚靠人的膀臂無盼望”。 5 耶和華如此說：倚靠人血肉的膀臂，心中離棄耶和華的，那人有禍了！ 6 因他必像沙漠的杜松，不見福樂來到，卻要住曠野乾旱之處，無人居住的鹼地。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
