






Post List #3






Post List #3
A Home at ACCCN
For most of our lives, the two of us would have been considered lost sheep, but we didn’t know it. Then, miraculously, we were found, and gloriously glad about it. But for a good while, we were discomforted because we just couldn’t figure out where the right pasture was.
Passing the Baton through Families
Most history books include a chapter called “Prehistory”—the period before written records. Looking back at the first twenty-five years of ACCCN, there was also a kind of “prehistory.” As many know, ACCCN was planted out of ACCC, the mother church. Before ACCCN was officially established, there was already the North District Family…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
Baptism Testimony (Gary Chen)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Gary Chen When I first started attending church, I tried my best to…
2022年牧長設立禮勉勵
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:齐一仁牧师 我只有簡短的勉勵,因為聖經裡對牧長們的勉勵,已經包含在《彼得前書》五章的兩次講道信息中了。這裡我只分別對三對牧長夫婦給予幾句鼓勵。 首先,我鼓勵冬建傳道、彭紅師母專心治病,不要擔心事奉。或許你們會感到失望,原本期待可以做很多的探訪與事工推動,但現在,卻反而被探訪、被服事。其實,你們要知道,今天的設立禮,就是在神面前設立你們,為你們按手禱告,就表示從今天開始,無論健康或疾病,無論事奉或養病,你們都是北堂的傳道人,並且蒙神揀選開始服事。 只是神對每個傳道人的服事方式有不同的計劃,從今天開始,無論順境或逆境,無論得時或不得時,或用靈修日記,或在黑夜歌唱,或安靜等候,或與人交通分享,只要把你心中的基督活出來,就是服事主。不要著急,安心治病,我們都與你們一起來走這條病得醫治的道路。 其次,我鼓勵Sion牧師與Rachel師母,不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都做信徒的榜樣。求主保守你們的愛心多而又多,也保守你們的身體健康。 最後,我鼓勵偉康長老與元貞師母,你們都已經擔任長老、師母多年,這次回到牧長會,也是給牧長會極大的幫助與祝福。讓我們彼此勉勵,務要以謙卑束腰,彼此順服,因為神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。 好,現在我們牧長們要為他們按手禱告,請三對夫婦走到台上來 現在,請所有牧長們一起同聲為他們禱告,之後,我會做結束的禱告。 “親愛的天父,我們現在為冬建夫婦,Sion夫婦和偉康夫婦禱告,求感動以利亞的靈,加倍感動他們,賜給他們服事你的恩賜,並將所賜給他們的恩賜,如火挑旺起來。堅固他們手所做的工作,與他們同在。奉主耶穌基督的聖名禱告,阿門!” 接著,請三對夫婦轉身面對會眾,請所有的執事上台與他們行右手相交之禮。 現在,我們牧長們要一起獻詩,詩歌名”事奉他越久越甘甜” 牧長們唱第一節,第二節之後,請所有會眾一起來唱。 作者简介:齐一仁牧师
2022 Review, 2023 Outlook
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: ACCCN JBED 2022 Review 2023 Ministry Outlook Author: ACCCN JBED
The adventures of Esther
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Michelle Luo Author: Michelle Luo
十年后,重遇《游子吟》
今天早晨,我终于听完了冯秉诚牧师的《游子吟——永恒在召唤》。我平时并不是一个特别爱读书的人,所以这一次,我主要利用上下班开车的时间来听。就这样断断续续地听着,却没想到越听越有兴趣,越听越想听。 听到最后的时候,我很激动,眼眶也渐渐湿润了。因为我突然回想起,我和《游子吟》的缘分,其实不是从这些日子才开始,而是在十年前。
相约天上见
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:Renee Zhang Renee 今天,我想借机感谢亲爱的阿爸父,我感谢祂,因为祂的带领,让我认识了你,彭红。 记得第一次在教室里见到你,小小个头,和我一般。再后来,听到你的轻言细语,让我这桀骜不驯且笨嘴拙舌的坏小孩,立刻从心里降服了这么一位在如今的世界居然还可以这样无欲无求的人, 我敬仰你! 慢慢的,便有了属于我俩的散步,我俩的聊天,更多的是因为坏小孩想听你说话,只要你说的,坏小孩都想听 ,都愿意听。彭红,你说我永远那么的精力旺盛,那么的快乐,一看就是被爱包围的不知天高地厚。 在不经意的散步中,我们开始了彼此的了解。当然,大部分是你对我的了解,因为你的聪慧,我的笨拙。我只知道你彭红,从小就是学霸。而我不敢告诉你,你面前的我就是个啥都不懂的学渣,在灵里更是。 现在想来,学霸就是不一样。你的洞察力敏锐,看人一看一个准。虽然我们没认识多久,你就看出坏小孩和Rose能合拍。哦,对了,因为你知道Rose是个大学教授,也有️能力降服我。你柔柔地告诉我:你和Rose住的近,她来美国不久,你们可以组队互帮互学,试试一起读《圣经》。长这么大我从没这么听话,特别是听人话,独独你,彭红,你说的,我爱听,还听进去了,从此开始了我和Rose跨境(期间Rose需回国一段时间)通读《圣经》的约定。真不敢相信,我俩竟然花了3个月时间,把整本《圣经》,从头到尾读了一遍,这是我重生以来第一次。当我赶紧把这好消息告诉你的时候,你也为着实为我这块朽木高兴了一把。…
Post Grid #1
《三聲嘆息》之一:万物的叹息
《羅馬書》第八章是大部分基督徒都非常喜愛的聖經章節,不但有“阿爸, 父”的應許;還有“都不能叫我們與神的愛隔絕”的宣告;還有“聖靈親自替我們禱告” 的安慰和鼓舞;至於8:28節提到的 “萬事互相效力,叫愛神的人得益處” 更是被現代華人基督徒廣泛引用的經文之一。
直到我在神的國裡喝新的那日子
聖餐和洗禮是主耶穌親自設立的教會兩大聖禮。但是我們往往對聖餐的認識有很多誤區:有人認爲,聖餐可以治病,領受了就百病痊癒;有人認爲,只需領受聖餐,不需要其他的途徑,靈命就可以突飛猛進地增長;有人認爲,只要領受了聖餐,他就可以有份於天國了。
我如羊走迷,直到遇见祂
我的名字叫俞洋,我给我自己起的英文名字叫Aaron,亚伦。这是按《圣经》里带领以色列人去到应许之地的摩西的哥哥名字而取的,为什么我给自己取这个名字呢?因为我同亚伦的性格很像。
我要將一切榮耀歸給神
我是在去年2023年4月受洗的。 大約兩三年前,我的人生進入了一個非常黑暗的時期。我跟我的小女兒每天吵架,吵到最後我們幾乎是不說話了,因為每次只要一開口幾乎就是吵架,所以我差不多每天都是哭著睡著的。



神恩赐于我的三感恩、三喜乐
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:胡晓海 “有说:「我是属保罗的」;有说:「我是属亚波罗的。」这岂不是你们和世人一样吗?亚波罗算甚么?保罗算甚么?无非是执事,照主所赐给他们各人的,引导你们相信。我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。可见栽种的,算不得甚么,浇灌的,也算不得甚么;只在那叫他生长的神。”(林前3:4-7)。 一、我的三个感恩: 2012年作为一个慕道友,我来到北堂,参加了《松柏团契》的敬拜活动,这是我人生道路上的重要转折。2015年我受洗成为一名基督徒。感谢神的接纳、属灵的启迪,在松柏大家庭得以栽种、浇灌⋯⋯,体会到深爱我的神的教诲和指引我成长。 1. “岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗?这圣灵是从神而来,住在你们里头的;并且你们不是自己的人,因为你们是重价买来的。所以,要在你们的身子上荣耀神。”(林前6:19-20) 感谢神的接纳,让我得着新的生命。 2. 基督徒的人生就是走天路。我们每个人在生命的旅途中,有翻过高山,涉及深水,尽管道路崎岖不平,学习《天路历程》中在乐山上四位牧人的高尚品格,充实自己的知识,善良和爱心⋯⋯,让我们在风雨中无所畏惧,内心充实而稳妥。《松柏团契》是一个充满着爱的大家庭,感恩主内所有弟兄姐妹及同工们的爱心。他们全身心地服事主,让我在人生深受挫伤的阶段,得蒙神的救赎。外子在2011年11月因病不治离我而去,在半年的医疗和心灵的打击后,我得了严重的忧郁症,心理伤感而无法入睡。在《松柏团契》及每日的祷告中,受洗后在属灵上的关怀,我得到极大的帮助启发,疾病迅速好转。感谢神,因祂赋予我新的生命,让我靠主变为刚强。《天路历程》第三章的忧虑潭,易迁回头,恩助来拯救,很形象地阐述神如何帮我们卸下沉重的担子⋯⋯,赐予我们永生之道路。 3. 一年多来,世界被新冠病毒的肆虐扰得无法安宁。我们的团契在网上读经,听张牧师讲述《天路历程》很受启发。随着疫苗及医学的不断进步,相信神也会宽恕和怜悯无辜的生命,早日恢复我们每一个基督徒正常的生活环境。 二、我的三个喜乐: 1.…
耶稣带领我前行
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:張與歡 在我六、七岁时,因为读的是私立教会小学,所以有机会认识了主耶稣。记得在上儿童主日学时,学会唱的第一首歌就是:《耶稣喜爱世上的小孩》。这首歌深深地烙印在我的脑海里,陪伴我一生。歌词是:“耶稣喜爱世上的小孩,无论红、黄、黑、白种,都是耶稣心宝贝,耶稣喜爱世上所有的小孩⋯⋯”。也知道了东方三博士和耶稣诞生在马槽里的故事。自此耶稣爱我,并住入我幼小的心灵里。之后因外面环境的变迁,我没能继续去教会追寻耶稣,而耶稣却随时都在暗暗地关怀着我。 在上大学时,亲爱的阿爸父就派遣一位基督徒的同学跟我同寝室。因是上下铺的关系,不久我俩很快成为好朋友,在她身上我看到了阿爸父的作为。在那还没开放的年代,我同学婚后四年丈夫因病去世,她独自要照顾一双儿女(儿子10个月,女儿4岁)。身为儿科医生的她工作繁忙压力大,要上早、中、晚三班,非常辛苦。她恳切祷告祈求神怜悯,神的大能使她一家三口从广州市调回到上海市父母的身边。又因父母年事已高,此时上帝又差遣天使般的同科室的年轻小护士,主动住到她宿舍,帮她一起照看带领两个孩子。这位小护士后来也成了虔诚的基督徒。小护士与我同学之间的相互扶持关爱数十年如一日,我看在眼里、记在心上,心里在想,神啊!祢真伟大!有谁能使原来互不认识、又无血缘关系的两个人,因为神的大能和大爱走到了一起。 来到美国后,我有意识地寻找教会,很快找到大学城的查经班,一年后受洗归入主的名下。 我家兄弟姐妹共有九人,我母亲是继母。前母育有六个孩子,老大与我相差21年。在过去的数十年岁月中,彼此相处不是很愉快,颇有老死不相往来的味道。我信主学习了圣经,《马太福音》18章21-22节说到:“那时,彼得进前来,对耶稣说:‘主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?’耶稣说:‘我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。’”心中有了感动,主动写信给他们,表明我现在是基督徒,我要按圣经上的教导,不计前嫌与他们和好。我主动示好后,在后来彼此相处的日子里,就非常融洽愉快。真是要感谢赞美神,但愿我一生以祂为乐! 作者简介:張與歡
圣经是一本值得我终身阅读的宝书
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:彭慧俠 “圣经都是 神所默示的,于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,叫属 神的人得以完全,预备行各样的善事。” (提后3:16-17) 我今年87岁,曾受过无神论的影响。来美国后,见人人有礼貌有爱心,对人诚恳,周末大多数人都到教堂主日崇拜和参加主日学。在朋友帮助下,我来到了北堂的松柏团契。通过学习福音后我才懂得了耶稣基督是世上唯一的真神,我要信靠耶稣。他是生命之主,是我的救主。我承认自己是罪人,我要真诚悔改需要神的赦免与救恩。我要顺服基督的命令,接受神的启示,愿意追求圣洁,为人处事要与所蒙的恩相称。 因此,于2006年9月,决志信主接受洗礼。受洗时教会送了我一本圣经。书的扉页写着:「亲爱的彭慧侠姐妹,恭喜你今天在主的恩典之中受洗,加入了普世的基督教会,成为上帝的儿女。今后您要跟随主的脚步,奔跑天路。依靠主的大能大力做刚强的人。并以“我还有末了的话:你们要靠着主,倚赖他的大能大力作刚强的人。要穿戴 神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。”(以弗所书6:10-11)共勉之。」这是对我的要求,而我的确对圣经的认识只是一个开头。我要更多地认识神,跟随主的脚步,做刚强的人抵挡魔鬼的诡计必读圣经。 因此,计划了每天从创世纪开始。正在此时教會安排了两年读完圣经的计划,从此我就按计划的进度学习。在学习的过程中,我反复阅读思考,做好笔记和背诵金句,在两年内初步读完了新旧约圣经书。以后这10多年里我参加主日崇拜和主日学,听牧师们讲道和有计划的专题学习,从未间断。在学习过程中我了解到圣经的内容极其丰富,是上帝赐给人类一本最好的礼物,对国家、社会、个人、家庭以及全世界人类都有密切的影响力和指导作用。其文字深入浅出,用浅明的笔法来传颂至高的真理,无论在什么时代、什么地方、什么情况下都能适用,是一本至高无上的哲学,是指导我们基督徒的座右铭。圣经又是一面镜子,使我认识自己,能责备、提醒、悔改自己,还能照亮和勉励自己。所以圣经是一本独一无二的宝书。 我要以感恩的、赞美的心情把圣经作为我灵修的指导书。我要用毕生的精力,专心阅读学习和运用。 作者简介:彭慧俠
懷念主耶穌的奇異恩典
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:陳洋一 蒙福30多年對主耶穌的奇異恩典真是覺得無比甘甜。 感謝主,歸主30多年期間蒙主奇異恩典的引領,使我經常仰望那位創始成終的救主。每當我承受生活上的艱難及壓力時,我禱告祈求主的憐憫。我經常靠著主賜的信心及力量得以勝過一切苦難,使我的生命變得更豐盛,更有意義。當我受洗歸入基督時,我知道我已找到生命之道,我已找到蒙福的泉源,我深信這是我一生的至寶。 然而當我計劃深入探討主耶穌的救恩時,也真是奇異難測,不容易了解福音的奧秘。今天我願藉著松柏團契成立20週年紀念刊來見證主耶穌的奇異恩典,以便了解更多,愛主更深。 約翰福音第一章14節這麼說 “道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。”道成了肉身,是指耶穌基督為拯救世人降世為人。然而基督的道成肉身的意義卻一點都不簡單。因為: 神恩浩大!主耶穌道成肉身降世為人,死在十架上來成就救恩,為的是要戰勝罪惡和死亡的權勢,讓每一個信主的人都得著新生命。我們既然是蒙恩蒙福的人,是主耶穌用重價救贖回來的生命,我們就當知恩、感恩、報恩。我們最重要的使命是當热爱基督,荣耀基督,参与普世宣教事工,有钱出钱,有力出力,使世界得知主的道路,萬国萬民得知主的救恩。 作者简介:陳洋一
福杯滿溢
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:蔡恵珠 我來自臺灣。父母親知書達禮又熱心公益,很受敬重。在父母親的呵護下,從不知天高地厚,升學和就業一帆風順,天真單純地認為凡事都可以靠自己的努力得到。 婚後不久我就懷孕了。沒有想到老公突然宣佈託福考試通過又有獎學金可到美國去讀碩士學位。我的內心非常矛盾。1968年8月老公就離開我和女兒,到美國攻讀土木工程碩士學位。我和八個月大的女兒就搬回老家與公婆同住。回想那時的生活,我們母女與他山海遠隔,除了書信的往來,每天只能忍耐地等待著他早日學成歸來。 一年以後我和女兒來美國團聚,驚喜交集,匆匆地道別父母和弟妹,朦朧地衝到美國。從此我開始嘗試到在異鄉的孤獨生活和無助的痛苦。 美國是一個美麗的國家,但是對我來說是那樣的陌生。何其有幸地來到這片土地上,但不會講英文,也不會開車,不管做什麼都要等老公回來才能做。突然失去自信,也感到恐慌和害怕。隨著老公的工作,我們曾經住過美國最大的城市-紐約。城市雖大,但是更使我們感到孤獨,沒有安全感。因此老公就決意要換工作。後來我們搬到一個鳥不生蛋的賓州小城 (Ebensburg,PA)。這個偏僻的小地方,人口只不過六千。我們在那小鎮住了八年,並且還是鎮上唯一的亞洲人呢。住在賓州的八年時間,我們家中的成員已由一個孩子增加到三個。老公一天到晚出差,我每天真有忙不完的事,所以也不在乎有沒有朋友和城市的大小,只盼望快快把孩子養大。 記得有一次老公出差,一個風雨交加的晚上,先是一個孩子生病了,後來接二連三的兩個孩子也都發燒了。我嚇得幾乎昏了過去,平時勇敢堅強的媽媽頓時變得軟弱無能。孩子哭了我也跟著哭了,我再也不敢自誇。在這求助無門的時刻我是多麼地期望這宇宙間有一位真神,而且那位全能的神,可以及時來幫助我。我不由自主地跪在床前,訴說我內心的痛苦,並迫切地祈求。記不清過了多久,我的心漸漸地平靜了。也許神真的憐憫我,也聽到我的呼求。祂平靜了我的心,讓我安然地度過那艱難的夜晚。 過了幾天有一件奇妙的事發生了,真的,好像神差派了一位天使來探望我。那一天下午突然有一位慈祥和藹可親的美國老太太Mrs.…
About Me




















































