






Post List #1
2026年4月25日至5月9日,我们一行四十人踏上了一段追寻使徒脚踪的属灵旅程。从充满东西文明交汇气息的古老城市 Istanbul (伊斯坦布尔)开始,沿着早期教会与使徒时代的遗迹一路前行:经过 Troy(特罗亚),探访《启示录》中提到的亚细亚七教会遗址——别迦摩、士每拿、推雅推喇、撒狄、老底嘉、非拉铁非和以弗所。
Post List #3






Post List #3
朱義熙牧師及師母感恩代祷信
在充滿破碎的世界裡,我們能繼續走在宣教的路上,是因為有主的恩典,也因為有您的同行。謝謝您,在這個不容易的年代仍然願意關心、代禱、支持,使福音能進到人心最需要的角落。在這充滿戰爭和各樣天災及人禍的2025年即將結束之時,這是我們衷心的感恩和同心的祈求。
Mission Testimony
In mid-December 2024, I experienced my very first international mission trip. I went with a club at my school called Global Medical Missions Alliance, a faith-based, healthcare-oriented club. We partnered with several doctors and traveled to Honduras right after winter break began.
Mission Experience
In March 2025, I traveled to Honduras with the Global Medical Missions Alliance (GMMA), an organization at the University of Georgia. This trip was unusual because it took place in the jungle. Each day, we relocated between different mission compounds and set up clinics at local churches or public gathering areas.
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
当人生裂开-你选择崩塌还是突破?
现在的世界变化急速,动荡不安。人生,从未如此不易。 最近在打坐或查经的时候,我常常想到一个英文词:Break。 它很简单,却几乎贯穿了人生不同阶段,道不同人生。
Senior Trip Reflection
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Class of 2022 We went in with no expectations other than a…
Baptism Testimony (Estelle Shen)
As a child, I grew up attending church and fellowship. I became familiar with biblical principles and ideas,…
三福探访見證 (魏彬)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:魏彬 編者按:三福培訓的學員已經信主多年,自愿接受三個月的培訓,並由老師和隊長帶領,參與多次本地或者外地的探訪。不論線上或者線下,在疫情期間,積極向不信的親友傳福音,以簡短的見證吸引人來聽永生的福音。家家有本難念的經,但他們調整自己,克服困難,順從聖靈的帶領,喜樂與主同工,一起經歷福音的大能。 在我未有永生之前,我是一个心里很骄傲的人,一直追求尽善尽美。然而,在三十出头的年纪,我发现自己得了重病,需要长期治疗。对疾病和死亡的忧虑,加上药物副作用的影响,让我的生活变得沉重。后来,发现前夫有了外遇,我的情绪跌到了谷底。 在最困难的时候,神借着祂的仆人带给了我安慰和盼望。在我接受了永生后,我的生命有了很大改变。神使我喜欢读《圣经》,神的话语让我知道神是爱,乐于饶恕,让人有盼望;神也让我看到自己心里的软弱,不能接受自己的不足和失误,常常挑剔、苛责周围的亲人朋友。但是,因神照我的本相接纳了我,我也可以同样地接纳自己、接纳别人。因神赦免了我的过犯,我也要同样地饶恕别人。就这样,我把自己的重担缷下来,完全地交托给神。 现在,我心里安静满足,相信自己可以照顾好生活,健康状况也改善了很多。自从我清楚自己有永生之后,不单今生有了改变,并且也确实知道有上天堂的把握。即使我今天晚上离开世界,也肯定自己可以去天堂。 作者简介:魏彬
你們要上山取木料、建造這殿
今年,對北堂而言,是一個重要的里程碑。因為,我們從十月開始推動為擴堂奉獻,計畫2025初開工,年底完工。我們在2005年完成了崇拜中心、教育中心與蒙恩屋行政中心的第一期建築,但是,神還託付給我們16,000平方英尺的面積,預備作為家庭中心,尚未興建完成。
莊稼熟了,工人在哪裡?
2026年初,教會正式啟動「安得烈行動」,鼓勵每位弟兄姊妹定意為四位慕道友的得救迫切禱告。我們之所以推動這項行動,是因為深信:福音的起點是禱告,而禱告的負擔則源於一顆「看見困苦流離」的憐憫之心。
Post Grid #1
Doing Mission as a Family Unit
Throughout Scripture, families played a vital role in advancing God’s mission. From the…
浅谈团契聚会唱诗的重要性及几点建议
“他们唱了诗,就出来,往橄榄山去。” 这是马可在他的福音书中所记载的画面——那是耶稣在世上度过的最后一次逾越节晚餐。祂带着门徒们唱了诗歌,随后走出马可楼,踏上通往各各他的道路,迈向十字架。当时还是少年的马可应该是在场的目击者。这一幕必定在他心中留下了终身难忘的印象 …
恩语 (北堂年刊 2024)
本期简介: 今年,對北堂而言,是一個重要的里程碑。因為,我們從十月開始推動為擴堂奉獻,計畫2025 初開工,年底完工。我們在 2005 年完成了崇拜中心、教育中心與蒙恩屋行政中心的第一期建築,但是,神還託付給我們 16,000 平方英尺的面積,預備作為家庭中心,尚未興建完成。同時,我們發現聚會的場地已經越來越不夠使用。當神恩待一個教會,會眾靈性增長、彼此相愛,人數增多、活動增加時,聚會的場地自然也需要增加,以滿足教會大家庭的活動需求,並促進教會的蓬勃發展。
你們要上山取木料、建造這殿
今年,對北堂而言,是一個重要的里程碑。因為,我們從十月開始推動為擴堂奉獻,計畫2025初開工,年底完工。我們在2005年完成了崇拜中心、教育中心與蒙恩屋行政中心的第一期建築,但是,神還託付給我們16,000平方英尺的面積,預備作為家庭中心,尚未興建完成。
基督信仰光照下的“理想婚姻”
有一种誓言常令我动容,那就是在西方传统的婚礼上,牧师引导新人所说的:“从今天开始,无论顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留地爱对方,不离不弃,直到永远……” 这份誓言,不仅是彼此的承诺,更是对上帝的一份信仰宣告,这对于现今社会中,被日益物质化商品化的婚姻观来说,尤其显得崇高与神圣。



从团契到教会
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:欧洲校园事工 曼海姆華人基督教會成立 2021年十二月十九日,曼海姆華人基督教會正式成立,同時也是按立劉源萍長老及許榮芳傳道就職的感恩禮拜,ECM多位牧長與董事會的董事們及德國教會牧師前來參與獻詩及祝福。 教會的成立,從愛主的姊妹拓荒成立查經班,ECM牧長及短宣隊耕耘、澆灌,在弟兄姊妹一起同心禱告、努力傳福音及造就信徒直到如今,順服了神的心意,也是ECM 宣教異象的第一步 — 從團契到教會,見證了神自己的榮耀。 ECM 總幹事張惟中牧師給CCGM (Chinesische Christliche Gemeinde Mannheim)…
感恩代祷信
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:许荣芳传道夫妇 親愛的弟兄姊妹, 平安!回首2021年,雖然仍在疫情的籠罩下,對我們來說,卻是一個新旅程的開始,「你以恩典為年歲的冠冕,你的路徑都滴下脂油」。(《詩篇》65:11) 這並不是我們自己原先的計畫,但是神清楚的呼召,從年初開始正式申請ECM 歐洲校園事工,到曼海姆的長宣,正式通過申請後,五月中在母會德頓華人基督教會接受差派,七月底賣了住在Dayton Ohio 30年的房子,八月中從職場退休,九月先搬到靠兒子、女兒較近的馬利蘭州,十月下旬來到曼海姆,上週日十二月十九日,曼海姆華人基督教會正式成立,同時也是榮芳傳道就職及教會劉長老按立的感恩禮拜。ECM多位牧長與董事會的董事及德國教會牧師為我們按手祝福禱告。 當我們跪在壇前,忍不住淚流滿面,心中充滿感恩,想到卑微的我們,能在人生下半場被神使用,身負重任牧養群羊,一個教會的成立,有多少弟兄姊妹拓荒、ECM牧長及短宣隊耕耘、澆灌,弟兄姊妹一起同心禱告、努力傳福音及造就信徒,直到如今,他們順服神的心意,見證了神自己的榮耀。而我們住的地方離海德堡只有15分鐘的車程,當靜美2002第一次德國短宣到海德堡時,怎會想到在將近20年後,我們會回到這裡、住在這裡、在這裡建立華人教會? 因人的一生如此有限,我們願意將一切獻上,為主所用。 來到曼海姆將近兩個月了,很多事情都從頭開始。讓我們感恩的是,弟兄姊妹在很多事上幫助我們,帶我們去當地戶政事務所登記,申請手机、網路、電力、銀行帳號、車子保險、換駕照、外管局申請工作居留等等事上,在辦事效率較慢的德國,感謝神的恩典,大致上都很順利,也漸漸適應這裡的生活,冬天雖多陰雨,但外出 “沒有不合適的天氣,只有不合適的衣服”。 教會的聚會,原先我們想要恢復線下實體,但是,德國疫情從十一月中突然變得嚴峻,所以我們又恢復線上的聚會。這段期間,我們也參加了教會不同小組的網上聚會,及與青少年實體聚會,雖然還有一些人沒有機會見面,我們也求神加添智慧與心力,儆醒禱告,剛強壯膽,帶領弟兄姊妹同心合意、興旺福音,熱切地追求主,一起建造神的家。 感謝我們的兩個孩子、媳婦及準女婿,他們雖然捨不得我們的遠行,在過去這一年,幫我們整理房子、找房子、搬家、安排家庭旅遊,珍惜每分每刻和我們相處的時間。在搬家整理東西時,我們發現了2002年的筆記,記錄著那時才8歲的女兒問靜美:「媽媽妳明年還會去德國短宣嗎?」靜美問她說:「妳覺得呢?」女兒回答:「為了那邊還沒有相信耶穌的人,妳應該去。」靜美問她:「那麼為妳的緣故呢?」她說:「為我的緣故,我不希望妳去,但是我已經相信耶穌,沒有關係,媽媽,妳應該去。」將近十年後,當靜美把這筆記拿給已成年、明年要結婚的女兒看時,她說:「媽媽,我的回答還是一樣的。」以前孩子出門,我們曾經再三叮嚀,而現在孩子長大了,反而角色對換,我們為此心存感恩。2021年第一次在德國過感恩節、聖誕節,因孩子們同心的支持,讓我們可以安心地多做主工。…
回到起初:2022年元旦代祷信
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:冯欣传道 亲爱的牧长同工、弟兄姊妹: 2022 新年快乐! 今早,打开手机APP中“一年读经一遍”的计划,突然看到:每天要读的经文又回到了《创世纪》的第一章第1节:“起初,神创造天地”。 当我还在为2021年未完成的事情而遗憾的时候,飞快的时光又重置到了“起初”,回到了原点!各个社交媒体群里,不断有人在谈论“新年计划 New Year Resolution”:计划新的一年要做什么新事?是否要重启运动计划,或者重回健身房?这个新计划是否成为2021年的“2.0升级版”? 但时光不可倒流,一切都回不去了,2022年不可能成为2021年的升级版,因为新的一年,有上帝奇妙的引导,让我重温“起初,神创造天地”—这个最根本、最核心的真理和认知,让我重回初信之时的喜悦和激情!因这个启示,让我整个一上午都在激动之中,这是我回顾上帝恩典最好的时机,过去一年完整地过去了,而新的一年还未真正地启动。 2021:经历上帝的再医治 2021年,似乎是我身体状况的衰退之年,除了已有的慢性病之外,在8月份,已经停药两年、我以为已经“治愈”的血液病,突然有复发的症状,而恢复吃药3个月后,仍未有控制的迹象,医生提出了新的治疗方案:若12月份的血液检查仍无法证实疾病得到控制,则要换药,而新的药物将是十几万美金的天价,保险之后自己仍需支付2万多美金。 当我在为昂贵的药价纠结之时,12月底的检查竟然显示:血液病指标接近阴性且保持稳定,这表示老的药物仍然有效! …
2022年一月份事工报告
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:黄亮宇 主內同工及代禱夥伴們: 願恩惠、平安,從神我們的父並主耶穌基督歸與你們!每逢想到您持續地關心國際關懷協會同工與事工,就感謝我們的神。 去年年末,因停留在台,得以參加母會—台北會幕堂年終感恩聚會及年底禱告會。感謝神,再次以大衛逃避掃羅,向神的禱告【我要求告至高的神,就是為我成全諸事的神。】(詩 57:2) 提醒我,並作為個人 2022年的金句。在此也樂于與您分享,並鼓勵無時無刻都向這位至高神,就是那位按著祂心意成全諸事的神求告。以下是感謝神在今年一月所成就的以及繼續求告的事: 三宣教士家庭獲得簽證 感謝神,賜下敞開的門!這個月,為踏上宣教工場已等候多時的準宣教士們,先後獲得泰國和柬埔寨入境簽證,看見宣教士們喜悦之情,真為他們高興,特別在疫情快速變化、以致入境要求也隨時改變的情形下,能及時獲得簽證,豈不感恩呢?個人有幸配搭地區同工、參與其中一對宣教士在簽證申請上的策略,同時工場主任預備了極為「給力」的支持文件(摘自宣教士的描述),前任總工場主任以豐富的經驗,提醒宣教士需要預備的各種公證文件,再次看到團隊合作的美好。由於疫情,諸多額外經費的需要,神都奇妙預備,大大減輕了宣教士們的負擔!俊德宣教士夫婦貼心地將申請簽證流程與文件,甚至網頁都詳實記錄,作為其他跟進同工的參考。也請繼續為宣教士家庭準備行囊之際,滿有智慧来安排家中長輩的照顧與話別,以及沒有遺漏將來的必需品或文件代禱。 安排差派禮拜、榮耀歸神 1月15日 ,俊德宣教士全家在台北舉行了差派禮拜。看到俊德的神學院老師、自己母會牧長,當然還有 CMI…
About Me


















































