Post List #1
回顧這四年的宣教牧會旅程，心中充滿感恩，也帶著更深的謙卑。最初踏上工場時，靜美與我懷著清楚的呼召與期待，盼望能在異地忠心服事，建立教會，見證福音的能力。然而，隨著時間推移，我們逐漸體會到，宣教不只是把福音帶到別處，更是讓上帝在我們生命、 家庭與教會中，進行一場深刻而持續的塑造。
Post List #3
当人生裂开-你选择崩塌还是突破？
现在的世界变化急速，动荡不安。人生，从未如此不易。 最近在打坐或查经的时候，我常常想到一个英文词：Break。 它很简单，却几乎贯穿了人生不同阶段，道不同人生。
Post List #3
What It Means to Be a Deacon
Let’s rewind to the summer of 2019. After serving for 12 years in Children’s Ministry, I found myself seeking a new area of service. One of the elders suggested that I consider becoming the Youth Sunday School Coordinator. I immediately dismissed
Zhu family Newsletter for December 2025
Dear friends and families, Peace be with you in the Lord! As the year draws to a close, we’re greeting you from Dresden. Looking back on the past year, our hearts are overflowing with gratitude. In this season when we celebrate the birth of Jesus Christ, we invite you to join us…
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们，主内平安：岁末年初，彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体！再次提笔回顾过去的一整年，充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里，和大家一同感恩和赞美。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
World Changers 2022
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 Author: King Shi Hello, my name is King Shi, and I am a rising…
北堂支持宣教士金额分布
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 工场地域 支持金额 百分比 亚洲(不含台湾) $29,300.00 33% 台湾 $4,600.00 5% 非洲 $5,600.00 6% 欧洲 $18,840.00…
我要將一切榮耀歸給神
我是在去年2023年4月受洗的。 大約兩三年前，我的人生進入了一個非常黑暗的時期。我跟我的小女兒每天吵架，吵到最後我們幾乎是不說話了，因為每次只要一開口幾乎就是吵架，所以我差不多每天都是哭著睡著的。
浅谈团契聚会唱诗的重要性及几点建议
“他们唱了诗，就出来，往橄榄山去。” 这是马可在他的福音书中所记载的画面——那是耶稣在世上度过的最后一次逾越节晚餐。祂带着门徒们唱了诗歌，随后走出马可楼，踏上通往各各他的道路，迈向十字架。当时还是少年的马可应该是在场的目击者。这一幕必定在他心中留下了终身难忘的印象 …
永遠…永續的讚美神 （含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：王焦威媛 家史 我的娘家姓焦，我的母親姓安，我叫焦威媛。據傳説，我們一家是神農氏的後代。我的外公是安光榮牧師，祖籍山東省壽光縣。話說在一百多年前，有一天，外公住的村子裏來了幾位美國傳教士，準備到他們的村裏去傳福音，帶領人信主。我外公的叔叔（我曾外叔公）很有愛心，將一顆大槐樹找人砍了，做成桌子、椅子，讓來參加的人都有地方坐。散會後，傳教士向曾外叔公提起說，他們有一份獎學金，可以送人到南京金陵神學院上神學，畢業後，可以做牧師，爲神工作。我的外公受了聖靈的感動，接受了這份獎學金，去了南京。畢業後，成爲長老會的牧師，開始服事神。我母親安巾英女士的出生，也因爲她父親向她傳福音，而得到了救恩，信了耶穌。 重逢_ 數年後，時局變化，中國的大門關起來了。那時，沒有任何人可以進出中國。我母親在1948年去了台灣。一直到1985年，我外公、外婆才得移民到紐約，他們終於在法拉盛（Flushing）城再次重逢，這對我家是神再次莫大的祝福。感謝恩主的帶領，開恩典的門，正如詩篇32篇7節所唱：“你是我藏身之處．你必保佑我脫離苦難、以得救的樂歌、四面環繞我。” 外公因爲得過肺結核病，幾十年下來失去了一個肺，身體非常孱弱。住在紐約的期間，三次心臟病發。但因紐約州有很好的老人保險，他老人家受到很好的照顧，親人也不用為很貴的醫藥費而發愁。最後一次住院時，他全身插管，住院許久。然而，等到最後一位親人成功地移民來到美國後，外公想他的責任已盡，才安靜地回了天家。他的一生，在神的國度結果累累，爲神拯救了許多的靈魂！我還記得他在紐約的家中向神禱告，聲音是多麽有力量，滿有大能、有恩典，倍受主的祝福，也祝福他人。 大發熱心爲主做工_ 我的父母是戰亂中結婚的。當時，我父親還沒有信主。雖然他常進教會，幾十年來也是心硬，很難接受福音。但在他退休後，有一天得了重病，住到臺北石牌榮民總醫院。據父親述說，上帝來找他，他親身遇見了神，他的病也得到了醫治。出院後，他受洗歸主，並大發熱心，和我母親一起進了華北神學院接受造就。家父畢業後，買了兩棟公寓，一棟在新店，一棟在深坑，爲主作工，拯救靈魂。我的母親也到不同的教會事奉，包括幫助家父的教會，關懷主內的弟兄姊妹。其中有一位姊妹，頭上長了一個像橘子一樣大的瘤，還帶著幾個年幼的小孩，然而，她的先生害怕承擔責任，跑掉了。我父母就全力幫助她，然而，她不久也就過世了，就為她張羅後事，榮耀神。還有一位九十多歲的老人，他是退伍的老兵，當時隨政府來臺，一輩子未成家。有一次，我母親要我代表她私下塞點錢給他，貼補他的生活費。母親後來也生病了，但她還是不忘事奉主。她原來到教會站著講道，後來就坐著講道，還特別要我獻詩。這些我們一起甜蜜地敬拜、事奉的日子，一直到現在，深印我心。 敬拜神從家中開始 記得在我小時候，家母在我們家每個星期日都帶我們守主日，甚至邀請許多附近鄰居的孩子來我們家，上主日學、唱聖詩、講聖經故事，宣講神的話語。我也是她其中結的一個果子，因她為主作見證，緊緊地抓住神。這位自有永有、又真又活的神，祝福、恩待、拯救了我們家好幾代。 那時候，我們剛到台灣，一句台灣話（閩南話）都聽不懂，母親穿上唯一的一件旗袍，走路來回一小時，才只聽懂一句“阿們”，但她堅持那顆敬畏神的心，幾十年不變，阿們！ 我們的神不誤事_ 有一天，我和我兒子提到神賜給我母親的恩典。當時，她們需要搭船到台灣。我舅舅遇見他的老師，老師說要辦一件事，希望他們等他，結果，就因爲等舅舅的老師，他們失去了坐上第一班船的機會。我母親說，這都什麽時候了，還等人？好不容易，一大夥人搭上了第二班船。但坐上去不久，經過了第一班船時，居然看到它已被飛機炸得慘不忍睹，這才明白過來，為甚麽神要他們耽延？我兒子特別謝謝上帝，若不是上帝救外婆，那他的小命如今也不保！我們一生的果效，都在神手中，更何況在我們未出母腹前，祂已經護庇，保守我們好幾代人。 滿心感謝贊美我們的神_…
Post Grid #1
神向北堂所要的是什麼？
五年前，我在恩語”北堂建堂20週年專刊”分享了《北堂20週年回顧與前瞻》，述說神不但大大的祝福北堂的建築和設施，並且動員了牧師、長老和眾弟兄姊妹們一起建造教會，一步一步地發展了敬拜、宣道、教育、團契和各種治理教會需要的事工，分工合作，各盡其職，服事神、服事人、蒙神喜悅。
写给二十五岁北堂的一封信
生日快樂, 北堂! 咱是2005年九月您剛一身新的時候認識的，也可以算是老朋友了吧。這些年來，風風雨雨你我都不容易，歲月的痕跡多多少少也在咱的身上刻下了一些印子。
这25年，我们一起走过
25年，无论对于一个教会，还是之于一个人，时间都不算太短。2000年，从靠近亚特兰大市区塔克市的亚特兰大华人基督教会，北堂分植至北部的阿尔法利塔市。我是2001年在北堂信主的，并有幸一直在教会的不同部门服事。可以说是与北堂一同成长，和弟兄姐妹一起见证了神的恩典和大能。
Gospel Living with One Another
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 Author: Richard Matthews & Hong Ke In heavy-hearted reflection about painful conflicts…
在彼此相处中活出福音生活（含音频）
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：Richard Matthews, 柯红 在对北堂近年来所经历的一些痛苦冲突进行沉痛的反思中，英文堂主日学今年开设了 “在彼此相处中活出福音生活”系列课程，希望我们可以学习在冲突发生时、如何活出福音真理？在学习中，我们不仅关注教会生活，还回顾个人的经历。特此分享我们的学习心得，希望对大家都有帮助。 人类总是会有冲突，但为什么冲突升级得如此之快，而且难以解决，即使对基督徒来说，也是如此？我们认识到，对福音的头脑认知和生活实践之间存在一条鸿沟，我们如何才能缩小这种破坏性的差距？ 冲突 有时，一个简单的意见分歧，或一句粗鲁或无心之语，就使冲突在瞬间爆发。 作为基督徒，我们应该具备的品格是谦逊、温和、耐心、宽容、同情、仁慈和信守承诺，相反的特征是骄傲、苛刻、不耐烦、不容忍、不友善和硬心肠。…
洗礼见证 (马斌力)
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：马斌力 大家好，我叫马斌力，来自浙江温州。我出生在一个知识分子家庭。我爸爸是医生，我妈妈是老一代的大学生。他们都是无神论者，但是我外婆是拜偶像的。我小时候跟着外婆到处跑，烧香，拜佛，每逢初一、十五去庙里吃素餐。 2012年我来到美国，在纽约住了八年。那时偶尔星期天也会去紐約的Elmhurst新城教会。 2020年来到亚特兰大。感谢神，通过我姐姐把我带到了北堂泉源团契认识大家。团契的弟兄姐妹是那么的亲切，友好。这种微妙美好的气氛，我们在国内是感受不到的。还有我们团契里的契歌“活出爱”也特别好。每当我们唱这首歌时，觉得神就在我们中间，支持我们，爱我们。 团契里的弟兄姐妹有爱心，相互问候，相互关心，一方有难，八方支援。 比如：去年我们团契姐妹Tina得了Covid，我们大家轮流送餐；齐师母很关心我们团契里的每一个人，让我们感受到主内大家庭的温暖。 感谢主，我们教会的张平姐妹，去年每个星期六到我家传福音，让我认识了三位一体的真神。让我认识到我们在母胎里就是有罪的人，神还是那样爱我们，甚至赐下祂的独生爱子耶稣为我们的罪死在十字架上。上帝爱世人，叫一切信祂的人不至灭亡，反得永生。 张平一直问我有什么需要祷告的。那时我上班的地点比较远，在机场附近。每天路上来回大概有三个小时左右。我就随便说一下，我想换一个近的地方工作。心里想这事一点头绪都没有，没有抱太大的希望。而张平每次星期六过来，她总是为这事祷告，经过一段时间，真的显圣灵了，好神奇，我今年二月份换了工作地点，离家比较近。还有一次，我去美容厅做假睫毛，后来得知帮我做睫毛的人得了COVID。那段时间我好担心，感谢神，我没有中招，一切都是圣灵在做工。主啊，感谢你拣选了我，让我成为你的女儿。 感谢神！赞美神！给我们大家带来平安和喜乐。现在作为一个基督徒，经常读经文，聚会，祷告，奉献，凡事依靠神。神是万能的，在神没有难成的事，通过祷告和天父交流，做天父喜悦的事。我承认我自己是个罪人，需要耶稣基督做我个人的救主和生命的主，我愿意加入教会与弟兄姐妹一起爱神，爱人，爱教会。 阿们！ 作者简介：马斌力
十年踪迹十年心 （刘倩雪）
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：刘倩雪 兄弟姐妹大家好！ 我叫刘倩雪，来自河北。 我今天在这里做见证内心是平静的，喜悦的。我的受洗见证之路比较自然平淡，没有惊心动魄的经历，生活也没有发生重大转折。所以我觉得我是幸福的，我受洗只是圣灵感动，我觉得是时候归主了。 我和先生是2010年来的美国。我们到美国的初站是宾夕法尼亚州的一个大学城。镇上有很多中国人，大部分是留学生，访问学者。大家时不时会去中国教会，参加一些教会的活动。第一次去教会是一个朋友带着去的。朋友也不是基督徒，但他说可以去看看感受一下。对于从来没有接触过基督教的我来说，教会是带着神秘和神圣色彩的。 第一次去教会，印象最深刻的是教会里的人都很热情、友好，而且觉得他们对你的好是没有目的不求回报的。之前从来没有过这样的体验，心里很受感动。当大家唱圣歌的时候，我观察四周人脸上的表情又是那么的虔诚，有人甚至高举双手泪流满面。当时这些场景对我来说真是觉得震撼异常。第一次去了教会之后感觉并不排斥，再加上去教会确实能让人内心变得平和，所以之后周末也会去教会唱圣歌听牧师讲道，很多时候还是很受启发的，也会不定时参加一些教会的活动。 后来通过朋友介绍参加了一个教会组织的Bible Study课程，是一对美国夫妇教课，主要是讲圣经上的内容并对所讲内容进行讲析。虽然当时由于从小接受的教育和一些根深蒂固的观念，对圣经上的有些内容不是很能接受，但还是很喜欢学的，觉得这是一本引人向善的好书。也非常喜欢老师讲课的方式，和通过圣经上的内容延伸出更贴近生活的一些道理，内心很受触动，自己也会不自觉地跟随圣经上的教导来行事。可以说这是我接触圣经的启蒙，后来因为生小孩回国等各种原因中断了学习，现在想想还觉得遗憾。 再后来因为先生换工作搬家来到亚特兰大，也去了其他的教会接触到更多的兄弟姐妹，对教会也有了更多的认识和了解。最后搬到Suwanne，进到耶利米团契，遇到了大庆老师、戴洁姐。他们对教会和团契的热情和付出，给了我很多的帮助和触动。他们也会问我的想法，时不时地推动我一下，我觉得也许这就是神给我的一个机会。遇到一群这么好的兄弟姐妹，给了我这样的环境让我更了解神更亲近神。真的非常感谢他们！ 从初次接触教会至今十年了。这么多年一路走来，说实话圣经中的有些内容还是无法理解或相信，但我的内心越来越渴望去了解更多。我承认自己是个罪人，直到现在我还是会犯罪，我愿意接受耶稣作为我生命中唯一的救主，渴慕耶稣来拯救我，祂的宝血涂抹我的过犯，使我得到救赎。愿祂主宰我的生命，作我人生道路上的信仰和依靠。 这就是我要分享的，谢谢大家！ 作者简介：刘倩雪
信主见证 (陈莉皎)
2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：陈莉皎 《诗篇》16：8 “我将耶和华常摆在我面前，因祂在我右边，我便不至摇动。” 弟兄姊妹们，大家好！ 我叫陈莉皎，1976年出生，来自江苏宜兴。 我的信主历程平平淡淡，好像本来就有一条路在那里，让我走上去一样。 我和我先生在我们十六七岁的时候就成为了同学，可是在我信主前的二十多年婚姻生活中，时常吵吵闹闹，有次差点都走到了婚姻破裂的边缘。 2012年底我意外怀上了老二， 由于当时中国不允许生二胎，我们商量后决定出国把他生下来，于是次年在加州迎来了儿子洒洒。2016年秋天，我们一家四口从国内搬到了亚特兰大。现在想来这都是神奇妙计划的一部分。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
