Post List #1
伊斯坦堡横跨欧亚，历经罗马、拜占庭、奥斯曼帝国与现代土耳其共和国，两千多年来始终是东西文明交汇之地。漫步于这座历史古城，从古迹遗址到教堂清真寺，从帝国兴衰到圣经人物，历史与信仰不断交织，引人思想神在人类历史中的作为，也再次提醒我们：世上的荣华终将过去，唯有神的国度和祂的话语永远长存。
Post List #3
Chinese Overseas Christian Mission Newsletter 9-2025
Dear prayer warriors: Peace in…
三福培训分享- 2025年宣教之夜发言
感謝教会，给我机会在这里分享。我叫陈娇，2025年3-5月，我参加了三福培训。你们觉得什么样的人可以参加三福，去给人传福音呢？是不是要很有恩赐？出口成章？还是热情外向？但我是一个内向、害羞、也不爱表达的人。为什么参加三福呢？起初，因为我有一点私心，想学学如何跟我的父母传福音，也想给我的孩子们做一个榜样。
基督教华侨布道会 2025年9月代祷信
親愛的代禱勇士： 主內平安！ 非常抱歉，這封信的腹稿早已成型，卻因各種原因而耽誤到今天才動筆。不過有幾個好消息卻是在被耽誤的這段時間裡發生的，因此神的恩典讓我們稍感安慰，在這裡要極力訴說祂的大能。…
Post List #3
三福培训分享- 2025年宣教之夜发言
大家好，我是陈默。2025年，我刚刚结束了在亚特兰大基督教会北堂的第二十二届“三福培训”。现在就借本次培训结合之后的几次探访经历，来分享我个人的几点感悟。
Medical Mission Trip to Uganda
I recently returned from my medical mission trip to Uganda. It was a marvelous and meaningful experience, and I am immensely grateful for your partnership in making it possible. I am writing to share a glimpse of the journey and a few insights the Lord impressed my heart.
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
Baptism Testimony (Grace Chen)
I grew up in a Christian household. For most of my childhood, I blindly followed my parents’ faith,…
从保罗心之所繋想到北堂家庭中心的扩建
保罗是一位饱学鸿儒，出身名门的犹太法利赛人，而且是极其热心的法利赛人（徒二十二3；腓三5）。他的神观受制于窄狭民族主义思想，直到他被主耶稣基督的大光照亮悔改，成为主呼召的使徒。原先他心之所繋是成就个人的浅见，现今则成为救世主耶稣基督的仆人，广传神国福音的使徒。
1月30日主日崇拜祷告
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：连育群 爱我们的天父，我们要敬拜你，你是万王之王、万主之主，你是我们的磐石，是我们的拯救。我们要赞美你，因为你的慈爱永远屹立不变，你的信实永远坚立天上。 感谢你，主耶稣基督，你是永久的磐石，为我们而开；你牺牲的宝血，为我们而流。你在十字架上成就的救恩，将我们从罪中救赎出来，免去将来那永远的刑罚。我们是何等的不配，竟蒙主如此大爱与保守。求主赦免我们有意无意所犯的罪，让我们不要效法这个世界，叫我们心意更新而变化，查验何为神善良、纯全、可喜悦的旨意，并遵主的旨意而行。 求主保守我们教会，能够继续以传福音和宣教为我们的使命，也保守每一位弟兄姊妹，能够行在主的话语中，做盐、做光，成为主的见证。求主也保守普世教会的讲台，能够传讲纯正的真理，不受世俗和魔鬼的搅扰。 为教会有软弱和病痛的肢体，献上我们的祈求，求主扶持保守。在此特别为彭红师母祷告，求主赐下最合适的医疗团队和方案，使她得到完全的医治，也求主保守冬建传道有平静安稳的心，扶持与陪伴彭红师母一起走过医治的道路。 求主保守今天的敬拜和赞美，也赐下话语造就众弟兄姊妹。奉主耶稣基督的名求，阿门！ 作者简介：连育群
Who Is That in the Painting?
Maria is a young woman, who like many typical young adults enjoys hanging out in coffee shops and bookstores.…
马丁路德五个唯独的心路历程
马丁·路德宗教改革的核心信仰原则是由“五个唯独”组成的。这五个原则构成了新教信仰的核心，强调了上帝的主权和恩典在救赎中的重要性，延续并发展了奥古斯丁的神学思想，从而引发了深远的神学和社会变革。
恩语 （2023年03月）
本期简介： 今年的冬天无雪，却寒风阵阵，吹得人心忐忑：中国父母亲友“阳”过、病危、甚至病逝的消息频传；2月6日土耳其和叙利亚大地震，一周之内死亡人数已超过三万人。在流泪祷告后，我想起基督再来的预兆之一就是地震，主也如此应许：“这天国的福音要传遍天下，对万民（包括19亿穆斯林、14亿华人、11亿印度教徒）做见证，然后末期才来到”。 （马太福音24:14） 北堂2023年的主题是“饥渴慕义、活出基督：真理、爱心、谦卑、事奉”。齐牧师在“牧者的话”中，鼓励我们立下新年新的灵修计划，定时、定点、定量，或组成灵修小组，彼此鼓励，跟从耶稣的榜样，默想圣经，操练祷告，得到灵性饱足；并在各种毁谤和嫉妒中，在忙碌和疲惫中，仍然效法基督的谦卑，活出爱心服侍的生命、言行一致的生活。 “宣教无国界”里，借着3月17-19日的宣教年会日程表，重温“教会的使命 宣教”；让我们期待《欧洲校园事工》（ECM）张惟中牧师一连三天的讲道，也借着ECM一连三篇宣教士的分享：德国的感恩代祷信、以色列事工分享和传福音的“启发”课程，看到他们一次次经历神的带领，也一次次被神奇妙的作为感动和激励。 “主内生活”里，Richard推荐《A powerful resource for all at ACCCN》，提供丰富的免费视频资料（RightNow Media）给所有饥渴慕义的人；洪嘉伶姐妹勇敢见证《从苦难,到欢笑：我的重生之路》，经历痛苦的童年和破碎的婚姻，却因奇妙大能的救主，以饶恕取代遗弃，以真爱取代失望，以为主做工取代追求世俗。 …
Post Grid #1
Easter Baptism Testimony
Before I encountered Christ, I wasn’t very faithful, and I pretty much just…
从保罗心之所繋想到北堂家庭中心的扩建
保罗是一位饱学鸿儒，出身名门的犹太法利赛人，而且是极其热心的法利赛人（徒二十二3；腓三5）。他的神观受制于窄狭民族主义思想，直到他被主耶稣基督的大光照亮悔改，成为主呼召的使徒。原先他心之所繋是成就个人的浅见，现今则成为救世主耶稣基督的仆人，广传神国福音的使徒。
Students Ministry
Students Ministry Author：Minister Coleman SchnaakDate: 04/16/2025Category：牧者的話 I have been student minister at ACCCN for…
2022年牧長設立禮勉勵
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：齐一仁牧师 我只有簡短的勉勵，因為聖經裡對牧長們的勉勵，已經包含在《彼得前書》五章的兩次講道信息中了。這裡我只分別對三對牧長夫婦給予幾句鼓勵。 首先，我鼓勵冬建傳道、彭紅師母專心治病，不要擔心事奉。或許你們會感到失望，原本期待可以做很多的探訪與事工推動，但現在，卻反而被探訪、被服事。其實，你們要知道，今天的設立禮，就是在神面前設立你們，為你們按手禱告，就表示從今天開始，無論健康或疾病，無論事奉或養病，你們都是北堂的傳道人，並且蒙神揀選開始服事。 只是神對每個傳道人的服事方式有不同的計劃，從今天開始，無論順境或逆境，無論得時或不得時，或用靈修日記，或在黑夜歌唱，或安靜等候，或與人交通分享，只要把你心中的基督活出來，就是服事主。不要著急，安心治病，我們都與你們一起來走這條病得醫治的道路。 其次，我鼓勵Sion牧師與Rachel師母，不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上，都做信徒的榜樣。求主保守你們的愛心多而又多，也保守你們的身體健康。 最後，我鼓勵偉康長老與元貞師母，你們都已經擔任長老、師母多年，這次回到牧長會，也是給牧長會極大的幫助與祝福。讓我們彼此勉勵，務要以謙卑束腰，彼此順服，因為神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。 好，現在我們牧長們要為他們按手禱告，請三對夫婦走到台上來 現在，請所有牧長們一起同聲為他們禱告，之後，我會做結束的禱告。 “親愛的天父，我們現在為冬建夫婦，Sion夫婦和偉康夫婦禱告，求感動以利亞的靈，加倍感動他們，賜給他們服事你的恩賜，並將所賜給他們的恩賜，如火挑旺起來。堅固他們手所做的工作，與他們同在。奉主耶穌基督的聖名禱告，阿門！” 接著，請三對夫婦轉身面對會眾，請所有的執事上台與他們行右手相交之禮。 現在，我們牧長們要一起獻詩，詩歌名”事奉他越久越甘甜” 牧長們唱第一節，第二節之後，請所有會眾一起來唱。 作者简介：齐一仁牧师
Installation of Pastors and Elders
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Pastor Allen Chi I have only a brief exhortation because the exhortation…
郭冬建 傳道简介
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者： 郭冬建傳道简介 郭冬建傳道1964年出生於中國河南省開封市，1985年在北京大學力學系獲得學士學位，1989年與妻子彭紅結婚至今，育有一個女兒。1993年在北京中國科學院大氣物理研究所獲得地球流體力學博士學位；畢業後，在中國科學院大氣物理研究所從事科研工作。1997年11月出國來美，在亞特蘭大從事軟件工程師的工作超過二十年。2001年,在北堂信主並受洗。此後在這裡服事多年，曾擔任過團契主席、團契輔導、教會總務執事、成人主日學老師等。2018年8月，與妻子彭紅蒙召辭去工作，一同進入洛杉磯正道福音神學院就讀。其間在洛杉磯「亞凱迪亞華人浸信會」作爲實習神學生，參與帶領團契、主日學教導、門徒訓練、新人接待、主日講道等服事。2021年12月，於正道福音神學院畢業，並取得「道學碩士」學位。郭冬建傳道和妻子彭紅，對向年輕一代的華人知識分子傳福音和牧養關懷特别有負擔。 Introduction of Minister Dongjian Guo Minister Dongjian Guo was born…
Sion Kim 牧師简介
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者： Introduction of Pastor Sion Pastor Sion Kim was born in Seoul, South Korea,…
張偉康 長老簡介
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者： 張偉康長老簡介 張偉康長老生長在台灣，1984年來美國留學。在美讀書期間，1987年信主，並在田納西州的諾城華人教會受洗。2001年，因工作關係，偕同妻子宋元貞姐妹、兒子Patrick搬來亞特蘭大後即加入北堂，在教會忠心服事，先後擔任團契主席、輔導、總務執事、執事會主席等職務。後於2011年，在北堂被按立為長老，直至2018年底從牧長會卸任。偉康長老多年來，以愛心、謙卑、盡責的態度，忠心於教會的教導、管理、關懷、牧養，是眾人的榜樣。應牧長會、長執會的邀請，從今年開始，偉康長老回到牧長會，再次擔任在職長老。願神賜給他加倍的智慧、能力、和謙卑的心，也願教會弟兄姊妹們以順服、全心支持的心態來與偉康長老一起同工、服事教會。 Introduction of Elder Frank Chang Elder Frank Chang grew up…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
