






Post List #1
We celebrated Easter as we celebrate the new life that God has given us through the sacrifice and resurrection of Jesus Christ. What a glorious message that God has not only saved us from sin and death but saved us for new life and experiencing His love for us!






Post List #3
Baptism Testimony (Sarah Tan)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Sarah Tan My decision to publicly declare my faith did not come spontaneously or suddenly, but rather through a series of events that happened within the past few years. Growing up, like many of my peers here, I went to church and attended Sunday school regularly,…
Baptism Testimony (Karen Yan)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Karen Yan My name is Karen Yan. I am in 9th grade, and I go to Lambert High School. I grew up in ACCCN. I didn’t really understand why I went to church. It was just a part of my schedule every Sunday. I think I just…
受洗见证 (羅巧亮)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:羅巧亮 我接触到基督徒,是因为移民的缘故。2017年5月,全家从日本来到美国。7月,我第一次参加了福音班,开始认识了教会的弟兄姐妹,得到了许多弟兄姐妹的帮助。 2020年12月24日2:25分,在左拐进小区附近的加油站加油时,我的车被人追尾了。在医院检查拍片后,我发现整个脊柱,从颈椎、胸部、腰椎、尾椎都变形了。感谢主!随车的女儿检查没事,而我还能自理,不用家里人花太多的时间来照顾。 在家休养4个多月后,2021年4月7日下午5:30左右,在去接儿子打工下班的路上,前方的车突然急刹车,虽然我的车启动了自动刹车系统,自己也刹车了,但因为是下坡,没控制住,眼看就要撞到前方车时,我在心中呐喊:“哪个帮帮我吧!我前次事故的官司还没解决,不愿撞上别人!”当我喊完后,感觉到右边有力量把我的车往后推,我想从车窗往外看,是谁在帮我?可还没等我看清楚,我的腰感觉又被撞了一下,下车后看到车又被人追尾了,当时,我感到腰突然轻松了很多(以前,两边坐骨神经受压迫,又疼又重),车尾也没有被刮伤。真没想到,神迹就在我的眼前,在我的身上发生。感谢主!在床上静躺两天后,我的腰竟然好了。我想,这一定是上帝在做工,在我绝望无助、身处险境时,得享受主无所不在、无所不能的神奇庇佑。 这发生在我自己身上的真实经历,让我赞叹主的神奇和伟大。主是何等的神奇,何等的慈爱,在我遇见试探和凶恶时,在我身处绝境时,将我挽救回来。作为主的子民,我又是何等的幸运,因为主的大爱一直陪伴着我,让我今天能健康幸福地生活,这一切的一切都是上帝—我的主赐予我的。 这就是我认识主、见证主、感受主的经历。从前,我爱主,而今我更爱主。我要按照主的指引,在信仰基督的这条光明大道上坚定不移地走下去,跟随主、信赖主、仰望主,永不改变。 感谢主,赞美主,阿们! 作者简介:羅巧亮
为主作见证 (張梅華)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:張梅華 2020年,美国与世界各地一样,经历了新冠肺炎的无情扫荡。临近年末,美国每天有几万人被病毒感染,两三千人死亡,同时,美国第46任总统大选在即,纷争四起,人心惶惶,国家动荡不安。正在此时此刻,一样身处不安惶惑中的我幸运地被主呼召,被圣灵充满,走上了一条追寻主、跟随主、效法主,通往天国的永生之路。 一.我幸运地被主呼召 2020年10月21日上午,我在网络上偶然听到了美籍华裔张伯笠牧师2012年2月21日在台湾台北的一场布道,他回忆当年逃离大陆时遇见一位不识字的大姐,她是一位善良的基督徒,不仅仅把他藏在家里,还带他信主,并教导他:今生今世无论遇见何等艰难险阻,都要虔诚地依靠主,向主祷告。 这位大姐请当年逃亡的大学生张伯笠为他读圣经《约翰福音》第1章1-5节:“太初有道,道与神同在,道就是神。这道太初与神同在。。。。。。生命在祂里头,这生命就是人的光。光照在黑暗里,黑暗却不接受光。” 听到《圣经》这些经文,我几十年浑浊不清的思路豁然顿开,我的脑袋好像被主点开了,放声大哭,泣不成声,原来我一直在黑暗中啊,而我也一直在苦苦地找寻主啊! 今天,我终于遇见了主,我听着、哭着,渐渐地睡着了。 二.我的生命是主赐予的 我是1964年2月份出生的。妈妈怀上我的时候,原本不想要我,因为我上面已经有两个哥哥和一个姐姐,爸爸妈妈当时的生活非常困苦,工作十分繁忙,但是,我的伯父母却对我父母说,把她生下来吧,今后他们会养育我的,因为我伯母不生育。正如圣经所说:“万物是籍着祂造的;凡被造的,没有一样不是籍着祂造的。”(约1;3) “从祂丰满的恩典里,我们都领受了,而且恩上加恩”(约1;16)。 我出生后40天,突然得了急性肺炎,爸爸妈妈下班回到家里时,我已经生命垂危。爸爸妈妈抱着小小的我冲出家门,恰好一位姓张的卡车司机路过,带着我来到了医院。医生说,如果晚来5分钟,我就没有命了。大人们都说,我的命好大。其实,我的命一次又一次都是上帝赐予的,我一直被主的恩膏滋润着、保护着、看顾着。 三.我相信自己是神的儿女 2020年元月21日下午,我正在睡梦中,突然被手机吵醒。在洛杉矶的女儿哭得“哇哇”的,她说自己的亲生父亲得了癌症,可能会非常危险。我与女儿的父亲已经离婚20年了。当时,我却对女儿说,赶快叫你爸爸和他的家人读《圣经》,信主啊,主一定会救他的。因为“神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。因为神差祂的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因祂得救。”(约3;16-17) 在我叫女儿赶紧让她父亲读《圣经》和信主时,内心深处忽然感受到对女儿无限的歉疚,认识到自己真是一个有过失、犯过罪的人啊。之后不久,我找到了同乡的友人,介绍我参加了北堂的受洗班学习。在此,我初识长老、教师、同学和同路人,走在感恩的路上,也走在通往天国、与主同行的永生之路上。相信主的恩典够我用,主的宝血定将涂抹我的罪过,更加丰富我的人生。 我将永永远远地赞美主、感谢主、跟随主。荣耀全部归于神!!阿们! 作者简介:張梅華
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
From the Editor
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Ling Qiu There was no snow this winter, but the cold wind blew…
松柏团契成立20周年感言
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:曾德輝 1925年,我出生於廣州市花地。八歲喪父,母親隨後赴澳門工作,留下我和妹妹寄養在祖父母家中。次年,日本侵入廣州,我當時12歲,輾轉進入韶關兒童教養院。撤退後,我轉入第四軍辦的志銳中學. 之後進入空軍官校,畢業後在軍中服務三十餘年。想到從小生活困苦,一生飛行危險,但蒙神的保守,如遇到惡劣天氣飛行迫降,總是能化險為夷. 終身感謝上帝的眷顧. 在一生道路中,常常思想上帝的恩典。 在主的保守下,1954年我與郗倩結婚,1983年受洗,而我對神的信心日益加強,先後參加教會、主日學,奉獻個人力量,尤其在北堂,我與太太在松柏團契同心服事。雖然年紀已大,但上帝仍使用我們這些卑微的器皿。因為上帝的恩典夠用,當時我都快80歲了,還可以擔任團契召集人。太太喜歡做美食與大家分享,而我可以開車接送弟兄姐妹,與弟兄姐妹相處融洽,查考聖經獲益良多。在朱牧師,丁長老夫婦的指導下,深感信心很重要。只要我們有信心、倚靠神,走主的道路,靠主的恩典,日日讀經,常常禱告,凡事謝恩,就必榮耀主名。 回首松柏團契過去的20年,弟兄姐妹們見證上帝恩手的帶領,期許團契繼續被主使用,結出福音的果子。雖然我們已搬遷外州,但心繫松柏團契,願上帝的恩惠與我們同在! 作者简介:曾德輝
Baptism Testimony (Joe Chen)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Joe Chen Life Before Christ Before I met Christ, my life was a…
使徒脚踪之旅(十)哥林多与迈锡尼
作者参观了古代迈锡尼王国遗址,了解这个曾称霸地中海的青铜时代文明,并对狮子门、王宫及阿伽门农王陵等宏伟建筑所展现的古人智慧与力量深感赞叹。随后来到战略位置极其重要的哥林多古城,认识其作为古代贸易中心和连接两大海域交通枢纽的历史地位。文章最后结合《使徒行传》的记载,追寻使徒保罗在哥林多传福音、建立教会的足迹,并从《哥林多前后书》中再次体会保罗对信徒如父亲般的关怀与劝勉。
《游子吟》诞生记: 一段亲历的故事
作者在参加冯秉诚牧师追思礼拜后,回顾自己从怀疑到信主的历程,并见证了冯牧师如何通过八堂“科学与信仰”讲座帮助许多知识分子认识福音,这些讲座后来发展成为《游子吟》。《游子吟》不仅消除了许多人对信仰的理性障碍,也成为影响无数华人归向基督的重要著作,并在中国广泛流传。作者感恩神使用冯秉诚牧师这位忠心的仆人,将福音传遍世界各地,使《游子吟》持续帮助人从疑惑走向信仰。
Post Grid #1
亚特兰大家门口跨文化宣教
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:黄梅芳(Cindy Wong) 你要尽心、尽性、尽力、尽意愛主你的神;又要爱鄰舍如同自己。(路加福音10章27節) 献上感恩感謝神!亞特蘭大家門口跨文化宣教服事開始于 2020年,是結合亞特蘭大眾教會參與宣教訓練的基督徒來服事難民家庭、年青人、小孩子和家庭婦女等等,我們每週六 7:30am一起在線上晨禱,下午就開始出發去探訪難民家庭,送給他們急需要的生活物品,愛心關懷,與他們建立友誼,為他們祝福禱告,並且邀請小孩子來參加活動,與他們一起遊戲、唱詩歌、跳舞、講聖經故事、興趣活動、畫畫、做手工等等,同工還帶來禮物、小食、飲料給小孩子以作鼓勵,小孩子十分高興,每次都捨不得同工離開。晚上同工們帶領會說英語的年青人聚會,詩歌敬拜,查經和分享神的話語,一起分享晚餐,彼此關懷建立友誼。 起初在 2019 年有機會在…
国际关怀协会十月份事工报告
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:黄亮宇 主內同工及代禱夥伴平安: 願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌基督歸與你們!每逢想到您持續地關心國際關懷協會同工與事工,就感謝我們的神。 為福音的勞苦而感恩 上個月曾經分享差會宣教士受困於東埔寨鄉間水患,以致有機會深刻認識東國偏遠村落百姓的處境與無奈。這個月上旬,盛行楚宣教士夫婦預備再度前往,並攜帶空調安裝在長年處於高溫的教會中。然而,再遇大水沖斷道路,因此「造橋鋪路」的意念油然而生!早年,常聞鄉紳造橋鋪路為百姓謀福,如今神的僕人、使女念茲在茲,更為著福音緣故,幫助東國鄉民可以不受攔阻,來到神面前和我們一樣領受「你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善;(詩34:8)」的祝福。由於此想法需要跟當地村長官員先行溝通,願主的旨意成就! 距上述淹水斷路三小時餘車程,在馬德望的另一位 CMI 宣教士…
10月迎新福音搶灘
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:張惟中牧師 兩年多的疫情,幾乎掌控了我們的生活方式,也嚴重影響ECM的各樣事工,尤其是學生團契,老生每年固定畢業,同工們乾著急,卻無法接觸新生,老師們去不了禾場,團契人數劇減,活力持續下降,有的團契幾乎面臨滅頂的危機。因此,幾位老師開會,決定憑信心在德國開學的時候,全面福音出擊,各校園都來迎新福音搶灘! 為什麼稱為“福音搶灘”?因為 (1)搶灘就是搶時機,漲潮時可以搶灘,退潮就上不去了,疫情兩年沒有新學生,今年是疫情後第一次開學,我們相信會有許多學生報到,迎新是接觸學生最好的機會,我們不能錯失這次的“漲潮”; (2)搶灘是面對未知的爭戰:進入校園要搶救靈魂,撒旦絕不輕易放棄手中的擄物,我們只能依靠聖靈,勇敢爭戰; (3)搶灘要付代價:在登陸戰爭中,搶灘的和防守的傷亡比數是10比1。福音搶灘是一個要付代價的服事。 感謝主,一群愛主、愛學生、肯付代價的弟兄姐妹響應了神的呼召來了!…
維堡團契婚姻祝福會始末
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:ECM欧洲校園事工通訊 疫情肆虐的兩年,時間好似停滯了,但仔細想想,其實發生了很多事,生活也有了很多變化。 弟兄姊妹們雖然只能通過線上參加查經和禱告會,但在禱告會中都迫切求神平息疫情,盡快恢復線下聚會。之前覺得習以為常的見面,一起吃飯、關懷、擁抱,現在是那麼彌足珍貴。感謝神,三月末,德國疫情緩解,維堡團契終於重新線下聚會。 因疫情的緣故,學生不用來學校報到,可以直接在國內參加線上課程。因此,過去兩年都沒辦法迎新,維堡的學生福音工作基本停擺;在維堡附近的“大疆”公司,華人雖多,但大多為實習生,流動率太大,剛松了土,人就離開了,大家一直都在為此迫切禱告。感謝神,這兩年,“大疆”來了很多華人正式工,在“大疆”上班的弟兄姊妹可以向他們傳福音。但因不能線下聚會吃飯,福音工作也有些艱難。 正在無計可施的時候,今年初,團契有一對新人領證,他們去年從Chemnitz過來“大疆”工作,因為大家基本只在線上聚會,交流不多,彼此感情沒有那麼深厚。正在思考該怎麼聯絡感情,四月Mickey姐從美國過來看望大家,得知這件事,Mickey姐建議給新人舉辦一個簡單的婚姻祝福會,讓他們能體會到維堡弟兄姊妹的接納和關心。…
How Could Muslims Become the Followers of Jesus?
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Roger Lam Dear Brothers and Sisters at ACCCN:…
Life Can Be Repeated
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Minister Dongjian Guo I’m sure everyone has heard…



Running the Race I Never Chose
As I stepped into the year 2025, I carried the same enthusiasm many of us bring into…
当人生裂开-你选择崩塌还是突破?
现在的世界变化急速,动荡不安。人生,从未如此不易。 最近在打坐或查经的时候,我常常想到一个英文词:Break。 它很简单,却几乎贯穿了人生不同阶段,道不同人生。
Living Missionally in Everyday Life – Lessons from Priscilla and Aquila
When we hear the word mission, we imagine pastors, elders, missionaries, or specially trained leaders serving in…
About Me


















































