






Post List #1
My lesson on prayer and fasting over 35 years in ministry is that prayer and fasting are the starting point for every multiplying church movement. I have consistently observed that every authentic move of God that transforms lives and multiplies disciples is birthed and sustained through prayer and fasting.
Post List #3






Post List #3
Batteries
2023年 8月 发表日期: 8/2023 Author: Paul Hilgendorf According to your faith be it unto you. — Matthew 9:29 In New Orleans, we had to teach a couple dozen people, and feeding them was quite a challenge. A lot of them were young people living off on the streets who had decided to leave drugs or their…
吃得苦中苦
2023年 7月 发表日期: 7/2023 作者:冯欣 1. 刻入骨中的旧观念: 最近在微信群里看到了一则让人跌破眼镜的帖子: 一位在新西兰读书的中国留学生,以中国谚语 “吃得苦中苦,方为人上人” 为题,写了一篇论文,被教授判了“零”分。论文说:“吃得苦中苦”就是自己 “当牛做马”,而“人上人”,就是让别人“当牛做马”。教授质疑,为什么要做“人上人”?为什么要将你的同胞划为三六九等?人与人之间难道不应该平等吗?难道应该遵循动物界的丛林法则来建立丛林社会吗?” 教授这一连串的问题仿佛灵魂的拷问。我们这些在中国长大的,不是从小就被灌输要成为“人上人”吗?这个谚语已经深深刻进了我们的骨子里,是我们人生励志的口号,成了大多数人潜在默认的价值观和奋斗观。 笔者在此并不是要讨论这个谚语的对与错,只想通过这个例证,谈谈基督的信仰和价值观。 2. 新旧三观起冲突 信主前,我被“吃得苦中苦,方为人上人”的观念套得牢牢的,一心想着个人奋斗,出人头地,做“人上人”。信主后,心灵受到的最大冲击,就是认罪悔改,重生得救。心灵得到了真理的光照,我学会了祷告,读经,敬拜,学会了彼此相爱。神的话语好比涓涓细流,一点一滴地灌进我被罪污秽的心里,让我开始“心意更新而变化(罗12:2)”。然而,生命的改变并不是一帆风顺的。旧的生命逝去,新的生命成长。沟沟坎坎,风风雨雨,最难的恐怕就是深嵌在心灵当中的旧价值观。 最近在教会主日学讲授《路加福音》第6章时,我和同学们一起热烈地讨论了这个主题。耶稣说“只是我告诉你们这听道的人,你们的仇敌,要爱他;恨你们的,要待他好;咒诅你们的,要为他祝福;凌辱你们的,要为他祷告。有人打你这边的脸,连那边的脸也由他打。有人夺你的外衣,连里衣也由他拿去。凡求你的,就给他。有人夺你的东西去,不用再要回来。(路加福音6:27-30)” 耶稣在其它福音书中也多次讲到这些道理。马太福音的《登山宝训》中,就记载了有名的“打左脸,给右脸”的教导。这些经文大家都耳熟能详,但仔细推敲却不禁感慨。耶稣的教导太严厉了吧?我们能做到吗?在世俗的世界中行得通吗?若做不到,那学习耶稣的话有什么用呢? 3.“两套外衣”式的生活方式 虽然信了主,我们仍然不可避免地,无时不刻地在两种价值观的冲突中生存,好像“披着两套外衣”生活。在日常生活中,穿着原来的旧外衣,待人处事和信主前无异,经常做一些不合宜,甚至不光彩的事。更有甚者,不愿别人知道自己是基督徒,恐怕做错事脸面无光,给教会丢人现眼。到了团契和主日聚会的时候,则披上基督徒的新衣,换一副面孔前去参加,处处显出基督徒的样式。回到家中往往精疲力尽。随即周而复始,又开启了旧式的生活。明明做不到,却要装着做出来;明明心里不喜欢某个人,表面上还要笑脸相逢,笑脸相送。这样“披着两套外衣”活着,真的很累! 4. 细读圣经得盼望 其实,只要反复阅读并深入思考《路加福音》的经文,就会明白耶稣的教导不是一种就事论事的教导,而是一种抄底牌式的教导,一种颠覆性的教导;口气坚定,没有丝毫妥协。 耶稣所要推翻的,是以自我为中心的价值观。我们从出生,从懂事开始,无论做什么事情,都是以自我为中心的,即便从来没有人教过我们。我们习惯于从个人的利益出发,小到个人的小圈子,小团体;大到民族、国家,都是以自我为中心;用不同的半径来画出一个个的同心圆,把一切人或物,按照和自己的远近、利益的大小,放在这些圆圈中的不同位置,予以不同的对待。不论怎样,都是以自我的标准来衡量利害关系。耶稣的教导推翻了这个以自我为中心的同心圆体系,代之以神为中心的价值体系。而这新的价值体系,和我们的旧体系格格不入,天壤之别。若不把旧的价值体系彻底打破,新的价值体系是建立不起来的。 这就是耶稣教导的高明之处,不是小打小闹,修缮改良,而是大破大立,颠覆旧的,建造新的。 “不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。(罗12:2)”我们的指望在于神的话语,那么具体该怎么去做呢? 1)认清罪的辖制 圣经告诉我们,一个人之所以逃脱不开罪的辖制,是因为他只为自己而活。以赛亚书说:“我们都如羊走迷;各人偏行己路”。“走迷”就是失去方向;“偏行己路”意味着以自己的方式去行事。这就是罪的本质了。 2)邀请圣灵内住 最近听到一个词,叫“立体思维”。顾名思义,就是在通常所谓“平面正常思维”的模式中,寻找新的启发,新的路径,新的方向,从而得到新的力量。我们通常的思维方式是一切靠自己。靠自己的思路和认知方式去理解圣经;靠自己所谓的毅力去坚持每日的灵修、祷告;靠自己的能力参与事奉;靠自己的努力赢得牧师和弟兄姊妹的赞许……目的是换取内心的平安。殊不知这一切都反映了自我为中心的价值观。正如保罗所说,“立志为善由得我,只是行出来由不得我(罗7:18)啊!”但圣经告诉我们除此以外还有第三维度。这就是圣灵的力量,圣灵的内住。圣灵住在心里,我们就和神直接连结上了。换句话说,不要以平面二维的角度去思考,而要以三维的方式去思考。我们要问自己:我是否与神连结了呢? 上个主日,我们团契的弟兄姊妹和诗班一起在教会献诗。我是个不懂五线谱,没有唱诗恩赐的人。当唱到“耶穌奇妙的救恩,超过我众过犯”的时候,心中突然涌现了感动,情绪得到了释放,紧张的嗓音也随着指挥放松了下来。结束后很久一段时间,我仍沉浸在激动的情绪中,看看左右的弟兄姊妹,不少人眼泛泪光。我知道这是圣灵的感动。 圣灵的内住是我们改变生命最大的盼望,靠自己是做不到的。“奇妙的救恩”就是圣灵带领我们更多地认识这位造物主。圣灵一步步地带领着我们,与主不断地亲近。我们的价值观也因此而发生改变。这绝不再是单单靠自己的努力。 3)仰慕神的 “性情” 和 “美德” 当圣灵带领我们追求生命的改变时,要切切注意,我们不能使用“吾日三省吾身”的修行方式,那是走不通的。我们所要的,是仰慕神的“性情”和“美德”(彼后1:3-4)。换句话说,我们不是追求个人品格的提升,做个更好的人,而是要彻底脱胎换骨,成为“新造的人(林后5:17)。” 4)以基督为中心的生命成长观 内住的圣灵会带领我们通过祷告和读经与神亲近,在灵里与神交通。久而久之我们就会和神越走越近。就像使徒在《彼得后书》1:4-8节告诉我们的:“有了知识,又要加上节制。有了节制,又要加上忍耐。有了忍耐,又要加上虔敬。有了虔敬,又要加上爱弟兄的心。有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心。你们若充充足足地有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上,不至于闲懒不结果子了。” 这里交代了一个成长模式:“有了……还要加上……”。就是说在圣灵的带领下,我们的坐标一点一点在改变。圆心从自我中心,变成以耶稣为中心。我们的信仰也从“信耶稣得好处”回归到了“一切讨神的喜悦”。我们的生命目标就是荣耀神的名。我们的属灵生命就会像诗人所唱的那样:“他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边(诗篇23篇)”。我们喜乐地跟随耶稣,因为耶稣的轭是容易的,耶稣的担子是轻省的(太11:30)。 有了新的价值观再来反思“吃得苦中苦”,就会得出振聋发聩的结论:基督信仰是需要付代价的信仰,跟随耶稣是要走十字架的道路,还要背起自己的十字架来跟随耶稣基督(马太福音16:24)。而背十架最难的功课,不一定是“上刀山下火海”,而是抛弃陈旧顽固的自我中心的价值观,进而为荣耀神的名成长,成圣,得荣耀。 作者简介:冯欣
风暴之后有晴天(含音频)
2023年 8月 发表日期: 8/2023 作者:黄耘 第一场风暴:母亲患新冠 2023年初,国内在一夜之间解封的时候,老人院是重灾区。我和远在国内老人院独自生活的93岁老母亲视频。我期待看到她的笑容,却只见她目光呆滞,间或游移不定,含着焦虑和不安,而且好像很空洞。 作为女儿,我敏感地觉察到她状况的突变,匆忙挂下微信,给老人院的医生留了个言。他回答:“你母亲不幸测试冠状病毒阳性……” 我哇地一声哭了。当时回国的签证尚未恢复,即使我赶得回去,如何过五关斩六将去解救她? 我在微信群里给教会朋友们发了紧急代祷事项。我很清楚,在这个时候,必须紧紧抓住神的应许,祈求祂在患难之中的保护和医治。我不停地祷告:“求主怜悯我的母亲,她独自一人在国内生活,身边没有子女和亲人。她已经受洗归入主名,是你的女儿,你眼中的瞳仁,你的宝贝。” 次日,医生回话:“老人低烧,目前没有其他症状。” 我心里的石头放下了一半。我接着找到国内在抗疫一线的医生朋友开中药方,发给老人院医生,请他替母亲抓药。 第三天,母亲退烧了,身体恢复正常。 直到四月初我回国,才了解到当时疫情席卷老人院的情形:两百多老人,有三十多人因疫情过世,当时医护人员都不堪重负。是我母亲的基因好吗? 是偶然的机遇吗?我相信基督徒的生命历程中没有偶然。神的恩手一直在她身上,没有离开过。 我以为这场风暴过后,即是晴天;疫情过后,一切恢复正常,我期待着和母亲团聚。谁知有更大的人生风暴等待着她。 第二场风暴:母亲骨折 三月的一天,回国探亲的姐姐半夜发现母亲端坐在地—- 她不慎跌倒,疼痛难忍。MRI显示她右大腿胫骨骨折。 消息传来之后,全家都非常担心。传说老人们通常会经历“最后一跤”,即在他们摔倒后常常导致卧床不起,插管,肺炎,然后器官衰竭。几经周折,母亲动了股骨颈置换术。由于她在疫情三年期间营养不良,身体虚弱,心脏房颤,而且谵妄幻觉频频,非常难以康复,护工们照顾起来也很辛苦。 每天,我都多次为她祷告,而回国之前我自己也不巧因腰痛而推迟行程,期间的心理压力和挣扎使我天天失眠,也促使我时时刻刻向主耶稣倾诉,求主刚强我的心。 及至四月初回国之后,母亲经中西医调养,慢慢有所起色。但是医生几次试图拔掉她的尿管都不成功,连续几周都有尿路感染,需要清洗膀胱和点滴抗生素。医生甚至直言,她从此必须带着尿管生活,而且尿路会反复感染。 一天,我为母亲祷告之后感觉特别喜乐。我觉得神在这事上必要让我们看见祂的大能和恩典,尿管迟早可以拔掉;然而当天的尝试依然以失败告终。我默然不语。我明白神有祂动工的时间,于是心里默默地持续为她祷告。 一个月之后,奇迹出现。那天我祷告之后,为她肚子热敷后护士拔除尿管,没过一会儿她就可以自主排尿了。 第三场风暴:母亲老年失智 母亲同时被诊断为早期老年失智。她每天都生活在极度焦虑之中,重复地叮嘱,每一分钟不停地询问生活琐事,只要不在她视线范围内她就开始找我,我和护工常常不胜其扰。 她脾气也变得偏执。她会拒绝做复健,不愿意参加手工或是集体活动,终日昏睡。由于我暂时居住在老人院里陪伴她,周围进出的都是瘫痪、失智的老人,情绪压力很大。 由于我的软弱和身体的疼痛,面对她的固执,我忍不住发脾气,过后又非常自责。这种矛盾的心情折磨得我快崩溃了,经常独自掉泪。为此,我再三回到主前,流泪祷告。我想到主耶稣在十字架上所受的辱骂和鞭打,以无罪代替有罪的世人而受死,我的委屈算得了什么呢?况且这还是自己的母亲呢! 我在众人面前实在没有做好的见证,亏欠了神的荣耀。为此,我多次求主宽恕我对母亲的不耐烦,赐我耐心与和颜悦色来对待母亲。我每天跟着圣乐默想神的话语,渐渐地,我感到自己可以平静下来。为了不让母亲担心,我把外出时间缩短,在天黑之前就赶回老人院。 很快,经过医生及时诊断,西药的控制,以及几周的治疗和纾解情绪,母亲不但可以每晚安眠,而且日间也平静了很多。 我提醒她已经受洗归主,是神亲自医治她,要纪念神的恩典。有一次我指着十字架问她是否还记得这是什么。她虽然一时回答不上来,但是,她肯定地回答:“这是最好的!”此时我心里非常地温暖,我知道她确定神的救恩。 在寻找看护的过程中,我们也经历神奇妙的恩典。吴阿姨,曾经受过护士训练,朴实而有爱心。她所护理的老人不幸过世,恰巧可以开始照顾我母亲。我们曾听说国内寻找护工和与护工交涉的各种故事,这是一个缺乏管制的工作人群,经常需要频繁更换护工。神怜悯我们能力和精力有限,祂已经预备那上好的人选,并且不费吹灰之力。 风暴之后 现在,我母亲在93岁高龄之时,不但恢复到可以自己推着轮椅走路,而且通话对答如流。她的体重也增加了十来斤,脸色红润,神态安详。 在母亲晚年的时候,我们再次经历神的奇迹般的保守和治疗。正如以往所经历的一般,祂的预备超乎我们所想所求,祂的恩典配得称颂。在通往永恒的人生之舟上,主耶稣与我们同在,祂平静我们人生的风暴,是我们随时的帮助。我们仰望祂,必迎接晴天! 作者简介:黄耘
耶和華的膀臂
2023年 7月 发表日期: 7/2023 作者:陈济祥 弟兄姐妹平安!今天要和大家一起來看一下《耶利米書》17章的一段經文,從第5節到10節。首先我們來瞭解一下先知耶利米當年的時代背景。當時北國以色列已經亡國,耶利米是南國猶大的先知,大約從約西亞王即位後不久,一直到西底家做王,南國被巴比倫完全消滅為止。前後大約四五十年的時間。 除了約西亞之外,其中經歷了四個王全是昏庸、拜偶像的傀儡。那個時候,耶利米看見猶大的精英第一次被擄,其中包括但以理。他也看見百姓第二次被擄,其中包括先知以西結。 耶和華神在這時刻呼召耶利米出來做先知,對猶大王和臣僕百姓提出最後的警告。但是這些以色列民從上到下,沒有人聽得進去,依然拜偶像,吃吃喝喝過日子。那情況有點像唐朝詩人杜牧的詩-《泊秦淮》描述的,“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。”完全沒有警覺性,更不用說悔改了。 在17章的1 到4節,先知已經提出耶和華的最後通牒,明明白白地告訴猶大全國,你們的罪惡深重,像是用鐵筆和金剛鑽刻印下來的,並且神也預告了猶大必定會亡國的懲罰。 接下來這六節,有一點像箴言或詩篇裡頭的訓誨詩,是耶和華感動耶利米,用一種平靜的語氣,透過耶利米多愁善感的個性説的話。當我們讀這幾節經文的時候,會感覺它柔中帶剛,沒有太嚴厲的指責,但是每一句都說到點上,會讓我們思考和反省。 首先,讓我們看第5和6節。我給的標題是“倚靠人的膀臂無盼望”。 5 耶和華如此說:倚靠人血肉的膀臂,心中離棄耶和華的,那人有禍了! 6 因他必像沙漠的杜松,不見福樂來到,卻要住曠野乾旱之處,無人居住的鹼地。 在中文裡,膀臂是個比較文雅的用法,人的膀臂我們通常說“人的胳膊”。我有時想到那些職業籃球和美式足球的選手,個個孔武有力,有些人的胳膊比我的大腿還粗。 膀臂這個詞在舊約裡經常出現,它代表著力量,當我們讀到“耶和華的膀臂”時,我們可以理解,聖經是在描述我們耶和華神,祂有無窮的力量。這裡說倚靠人血肉的膀臂,意思是和神相比,即使是那些運動選手,人的膀臂是非常微弱而且有限的。 這裡的重點是,當人倚靠人的膀臂、人的力量時,他的心裡是離棄耶和華的,不管他這離棄是暫時的還是永久的,他的處境,就像沙漠裡的杜松一般,是相當孤獨和淒涼的。 先知耶利米轉述耶和華的話,從當時的時代背景看,他是在警告猶大的君王和臣僕,不要倚靠埃及去抵擋亞述,也不要想靠著巴比倫來制衡埃及。不要靠著自己的小聰明和政治手腕在列強的夾縫中求生存。因為這些外邦人的力量都是有限的,都不是可靠的,他們只不過是神的工具而已,是用來管教你們這些不聽話的選民的。你們這些拜偶像的人,心裡根本沒有神,執迷不悟的結果,就是得不到神的任何祝福,就像那些杜松,只能在荒無人煙的不毛之地,艱苦求生存。 雖然當時的約西亞王是南國猶大少數的好王之一,當他就位的時候也曾經力圖振作。在《列王紀下》22章記載,他讓手下書記沙番去修聖殿,當時的大祭司希勒家,趁機將他保存的律法書讀給約西亞王聽,並且指出猶大人拜偶像的罪行。 約西亞聽了之後撕裂衣裳,表示要向神認罪悔改。他下令要舉國上下要打碎那些偶像,那些拜巴力,雅舍拉和其它假神的器皿,都從聖殿裡搬出來燒了。甚至把一些假先知的骸骨都從墳墓裡挖出來燒了。 但是很可惜的是,大部分百姓都把這些命令當做一個社會運動來執行,上有政策,下有對策,轟轟烈烈地搞了一陣子,只是表面功夫,內心並沒有真正悔改。不久約西亞王戰死在埃及人手下,他的兒子約哈斯上來做王,一切又回到拜偶像的老樣子。 我們也可以說,耶利米傳達的這段話,同時也是對當時全國上下的老百姓說的。如果你們心中離棄耶和華,那麼你們的景況就像那些沙漠裡的杜松一般,自求多福吧!先前提到的約書亞樹,雖然環境惡劣,好歹也稱得上一棵樹。這裡可憐的杜松,只能趴在地面上苟延殘喘。 讓我們接著看下面一段經文,在17章的第七和第八節,標題是“倚靠神的膀臂得祝福”。 7 倚靠耶和華、以耶和華為可靠的,那人有福了! 8 他必像樹栽於水旁,在河邊紮根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。 與前面第5和第6節相對的景況,當一個國家從上到下,人人都倚靠神,而不倚靠外部勢力,或是自己的小聰明,就會受到耶和華神的祝福。就好比一棵溪邊的樹,雖然天氣乾旱炎熱,這樹依然有青翠的葉子,而且還能不斷地結果子。 請問大家一個簡單的問題,這兩幅畫面,沙漠裏的杜松與溪邊的樹,兩者生活條件如此大的差異,最根本的原因是什麽?(水) 沒錯,長在溪邊的樹,不斷地有水源供應;而長在沙漠裏的杜松,幾乎沒有水源。整本聖經裏頭,曾經多次提到水源,而且不是任何水源都管用,必須是活水。而且聖經提到的 “活水”大部分都在舊約裏,新約只有一個地方用到,就是約翰福音第4章,記載耶穌與撒瑪利亞婦人談道的時候。 爲什麽這裏要強調“活水”?請問與活水相對的是什麽水?死水。 請問哪裏看得見死水?其實不必走遠,在我們住家所在的每一個小區,幾乎都有一個滯洪池(retention pond)。當天下大雨的時候,所有小區裏頭街上的污泥和垃圾,最後統統流進滯洪池。一般情況下,滯洪池的水只進不出,讓它自然蒸發。 不知道大家有沒有注意到,咱們教會也有一個滯洪池。如果您早上開車從側門進來,那滯洪池就在右手邊的圍籬中間。等下散會之後,大家可以去看看,我們停車場那滯洪池四周,有沒有長得像樣子的樹。 就在《耶利米書》的第2章13節,耶和華神告訴耶利米說:“因為我的百姓做了兩件惡事,就是離棄我這活水的泉源,為自己鑿出池子,是破裂不能存水的池子。”神已經很明確地說祂自己就是活水泉源。但是當時的猶大百姓卻捨棄活水泉源,自己去挖了一個滯洪池。 耶穌說他所賜的水是活水,因為活水才能讓生命生長,植物才能長得好,才能開花結果。一灘死水只能培養細菌,滋生蚊蟲。我們希望得到神的祝福、得到神的活水泉源,我們的靈命才能成長,結出屬靈的果子。 讓我們再思考一下,相信我們在座有許多都是基督徒、甚至是老基督徒,不知道大家讀過杜松和樹這兩段經文之後,您的感覺如何?會不會覺得,還好我已經是基督徒,人說一次得救、永遠得救。我肯定不是沙漠裡的杜松,我是溪邊的果樹。哈利路亞,感謝贊美主! 不是我想要掃大家的興,這種想法就好比我們把天下人分成“好人”與“壞人”兩類一樣。好人得神的祝福,像溪邊的果樹;壞人得不到神的祝福,像沙漠的杜松。 但是讓我們仔細再看一下經文,在第5節説到“心中離棄耶和華的,那人有禍了”,然後在第7節提到“以耶和華為可靠的,那人有福了”。這裡類比的是人生命的狀態,而不是人的身份。不是好人與壞人比較,也不是基督徒與非基督徒比較。 我不曉得大家信主多久了,但我知道我自己信主得救三十多年了。三十多年來,我有時候倚靠人的力量,照自己的想法行事爲人;有時候倚靠神的力量,順服神的帶領。 當我靠人或靠自己的時候,我的靈命就像沙漠裏的杜松;當我倚靠神的時候,生命就如同溪邊的樹,心裏有平安。當年我得救信主,那是靠神的恩典,那只是身份地位的改變,我從一個不認識神的人,成爲一個被神接納的兒女罷了。 大家還記得兩周前安平牧師在這裏分享的信息嗎?我們每一個基督徒都在施工中,都是under construction 的狀態,我們每一天都在學習倚靠神,都在學習信心的功課。 我們都知道亞伯拉罕是信心之父,但是他的信心之旅也是高高低低的。我借用張牧師新書裏的一個圖,讓我們一起來看看。 沒錯,我們許多在座都是基督徒,但是我們也都是施工中的基督徒。在我們往下看今天的第三個重點之前,讓我們再看一下,使徒保羅當年他是如何警告哥林多教會的。 保羅提到以色列人祖宗出埃及的歷史。相信對大部分的人都不陌生,因爲我們現在團契每月查經正在查這段故事。當年摩西帶領以色列的百姓渡紅海,出埃及的經歷,是相當令人震撼的。 記得有一次查經,在晉文弟兄家的地下室,和着鋼琴和交響樂的配樂,…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们,主内平安:岁末年初,彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体!再次提笔回顾过去的一整年,充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里,和大家一同感恩和赞美。
信主见证 (吴启明) (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:吴启明 我生长在中国,以前受到的都是无神论教育。来到美国后,因为英语不好,工作之余在周末参加Perimeter Church 办的ESL英文学习班,开始学习圣经和英语。在开始学习的过程中,我有许许多多的问题不明白,老师不断地教导和启发我,是我信仰上的启蒙老师。由于英语的沟通不便,虽然看中英文圣经,我也不能看懂;但英文老师们的言传身教,深深感动了我。 在信主之前,我总是有半信半疑的心态,还以工作忙为理由,极少去教会。尤其是在香港和美国的30年间,只知道忙于工作。出国之后,像我这样没有学历、英语不好、年龄又大,要应付各种新的环境、新的工作,压力山大。原本我的性格就很内向,多愁善感,不爱多与人交往,喜欢独处,面对各种压力,紧张、焦虑是经常的事情。 好不容易工作到2018年退休,哪知我先生被查出患上帕金森氏症,我的内心感到沮丧和忧虑。那时,ESL英文班里和我多年在一起学习的老师和同学们,都关怀我们,安慰我们。因先生的身体原因,我们很无奈地放弃自己的家,女儿和女婿接纳了我们,与他们搬到一起同住,在生活上给予我们很大的帮助。女儿送我们来到北堂,笑琴姐更是热情地介绍我们参加松柏团契。 在一次印象深刻的圣经课上,英文老师给我们讲解《路加福音》第八章22-25节:有一天,耶稣和门徒上了船,渡到湖那边去,正行的时候,湖上忽然起了风暴,船将满了水,甚是危险。门徒叫醒耶稣,对他说:“夫子,我们要丧命啦!” 耶稣醒了,斥责狂风大浪,风浪就止住了,平静了。耶稣对他们说:“你们的信心在哪里呢?”课后,老师特意与我先生交谈,知道他得病之事,关心他的病情说,人生中会遇到很多风风雨雨和艰难波折,要相信主耶稣会保守的,要有坚强的意志和信心来对抗疾病。老师的鼓励和关心,使我们很感动。 来到北堂教会,我们参加了主日崇拜和主日学,也参加了松柏团契,牧师和很多弟兄姐妹对我们都热情关怀和帮助。我渐渐地学习了更多的圣经,对伟大独一的真神,对主耶稣有了更深的认识。在一次团契活动中,我遇到黄师母。在她的帮助教导下,带领我们做了决志祷告。后来,我们参加了受洗班的主日学,还听了张牧师给我们讲《天路历程》。当我听到“忧郁潭”的故事,明白了原来我身上带着沉重的罪,沉浮在忧郁潭里。所以,我遇到很多事情都会紧张、忧虑、自卑、恐惧、疑惑。来到松柏团契后,遇到各位弟兄姐妹,听到大家信主的见证,感受到大家对我们的关爱,还多次为我先生祷告,使我们非常感动,更使我们决定受洗,归入主耶稣基督。 2019年6月23日,齐牧师和许长老为我们洗礼。这是我们得到重生的日子,成为神的儿女,加入到神的大家庭里。耶稣对众人说:“我是世界的光,跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光。”(约8:12) “生命在他里头,这生命就是人的光。 ” (约1:4) 耶稣是世界的真光,祂指引人生的方向;耶稣是生命的源头,祂将属灵的生命赐给人,点亮了我们的生命之光。…
三福训练见证
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:刘君波 耶稣颁布给我们的大使命是要把主的福音传讲给万民,但能开口向一位不熟悉的人传讲福音,不仅需要凭借火热的心,更需要圣灵的带领、福音真理的装备和有效传讲方法的培训。因此,今年初春在一位好姐妹的鼓励下,我参加了北堂第十九届“三福”培训课程。我已经三十多年没考过试了,这次训练无疑对我是一个挑战,面临的压力也可想而知。 但感谢主的同在和赐给多多的恩典!也感谢“三福”团队的老师和队长们,在他们的带领下顺利完成了为期三个月的学习和实习训练,并在5/29/2022 我们几名新学员也全部通过了讲述、默写和答题三部分考试。主的恩典够我们用,使我知道我以前对学习及训练的担忧和思虑也都是多虑了。 在探访实习的训练中有大大的惊喜,也经历过小小的挫折,让我亲身感受到了神的大能和作为。一个身居在外州二十多年的好朋友,在Zoom探访后决志信主,真的是让我大大出乎意料!藉着我们的传讲,圣灵作工改变了她的心,二十多年的期盼终于实现,当晚竟让我兴奋得难已入眠。感谢神的预备和不离不弃!同时在一些被探访者身上我也看到了他们对圣经和上帝的质疑,这让我更感到身负的使命何等重要。接下来我要做的是用圣经更好地装备自己和操练自己,使自己在传讲福音的事工中有能力去表达和讲解,引领更多的人归主来荣耀神。 愿更多的弟兄姐妹走进“三福”的课堂,通过学习和探访来传讲主的福音,让更多的人成为上帝的儿女,来永享主爱里的平安与喜乐! 作者简介:刘君波
2022年牧長設立禮勉勵
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:齐一仁牧师 我只有簡短的勉勵,因為聖經裡對牧長們的勉勵,已經包含在《彼得前書》五章的兩次講道信息中了。這裡我只分別對三對牧長夫婦給予幾句鼓勵。 首先,我鼓勵冬建傳道、彭紅師母專心治病,不要擔心事奉。或許你們會感到失望,原本期待可以做很多的探訪與事工推動,但現在,卻反而被探訪、被服事。其實,你們要知道,今天的設立禮,就是在神面前設立你們,為你們按手禱告,就表示從今天開始,無論健康或疾病,無論事奉或養病,你們都是北堂的傳道人,並且蒙神揀選開始服事。 只是神對每個傳道人的服事方式有不同的計劃,從今天開始,無論順境或逆境,無論得時或不得時,或用靈修日記,或在黑夜歌唱,或安靜等候,或與人交通分享,只要把你心中的基督活出來,就是服事主。不要著急,安心治病,我們都與你們一起來走這條病得醫治的道路。 其次,我鼓勵Sion牧師與Rachel師母,不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都做信徒的榜樣。求主保守你們的愛心多而又多,也保守你們的身體健康。 最後,我鼓勵偉康長老與元貞師母,你們都已經擔任長老、師母多年,這次回到牧長會,也是給牧長會極大的幫助與祝福。讓我們彼此勉勵,務要以謙卑束腰,彼此順服,因為神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。 好,現在我們牧長們要為他們按手禱告,請三對夫婦走到台上來 現在,請所有牧長們一起同聲為他們禱告,之後,我會做結束的禱告。 “親愛的天父,我們現在為冬建夫婦,Sion夫婦和偉康夫婦禱告,求感動以利亞的靈,加倍感動他們,賜給他們服事你的恩賜,並將所賜給他們的恩賜,如火挑旺起來。堅固他們手所做的工作,與他們同在。奉主耶穌基督的聖名禱告,阿門!” 接著,請三對夫婦轉身面對會眾,請所有的執事上台與他們行右手相交之禮。 現在,我們牧長們要一起獻詩,詩歌名”事奉他越久越甘甜” 牧長們唱第一節,第二節之後,請所有會眾一起來唱。 作者简介:齐一仁牧师
The adventures of Esther
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Michelle Luo Author: Michelle Luo
Post Grid #1
信主得救、松柏生活(含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:鄭素齡 1981年,我第一次報名參加美東南華人基督徒夏令會,並在期間受洗。我出生和成長在台灣,總以為基督教是西方人的信仰,沒想到神竟把我帶到美國。到美國的第一件事,就是要學習語言。於是,我走進了美國教會,參加在那裡開設的免費英語會話班。教會還附設幼兒照顧,讓媽媽們能安心上課。原以為教會是很嚴肅的地方,沒想到每週二的英語課是如此吸引人。慢慢地,我察覺到生活中好像已離不開教會。因為這個原因,我決志並受洗。在夏令會中,為我施洗的是王守仁牧師。受洗後,我先生勉勵我:不可偷懶不去聚會。當時,查經班借用美國教會,只能用下午兩點聚會。我會經常犯困,沒什麼長進,跌跌撞撞經歷了許多事才明白:原來信了主,並不是凡事都順利。正如一首詩歌中所唱:“若不是靠著主的恩典,日子怎麼過?” 2010年下半年,我們搬來亞特蘭大。這是附近小城鎮都羨慕的好地方,遠近知名,唯一的缺點是交通擁擠。對已經退休的老人來說問題不大,可以盡量選擇白天開車。我知道北堂有松柏和姊妹團契,且是週二上午聚會,而且北堂是亞城華人眾教會中的模範生,樣樣富足,我可以好好享受聚會,在教會裡學習成長。當我第一次參加松柏聚會時,松柏的輔導丁長老和力珊姐就在門口接待新人,倍感親切。當時的松柏主席是張錢水大姐,她有一張圓圓的笑臉,配上他豐滿的身材,非常可愛,是松柏團契的亮點。我非常敬佩這位七十幾歲的主席,她的膝蓋受過傷,走路不方便;手腕摔過跤,也沒接好,血糖又偏高。但她仍然忠心為主,服事松柏人,直到2016年1月10日見主面。那日正是主日,她的過世驚動了全教會。錢水姐帶著她工作的果效回到天家,得以安息。她生前撒下了的福音種子,聖靈大大作工,感動了六位姊妹,一起受洗歸入主的名下,使團契繼續成長。《約翰福音》12章24節說“我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。” 松柏團契成員雖然看似老弱殘兵,但神應許我們:“直到你們年老,我仍這樣;直到你們發白,我仍懷搋。我已有造作,也必保抱;我必懷抱,也必拯救。”(賽46:4) 兩年前,我們的輔導齊師母邀請張牧師帶領松柏人學習《天路歷程》這本書。雖然經過了很長時間,但張牧師還是上完課才離開教會。學完這本書,我受益良多,簡單分享以下一些心得: 繼錢水姐後我接任主席將近六年,深信神一路在帶領松柏團契。其中有喜樂,也有不足。謝謝我們的輔導齊師母和力珊姐,千辛萬苦推動一群老人家跟上高科技時代,教我們怎樣用Zoom 來聚會,還有一群同工同心搭配,一起服事。 松柏人多數七老八十,有豐富的人生閱歷,又有得主恩典的喜樂和見證。曾在教會春節晚會上表演節目,崇拜時也一起獻詩。八九十歲還幫忙家務,種菜種花,作詩畫畫。這些年來,與姐妹們一起聚會,我得益不少。感謝神,讓她們有愛心,樂意接送老人家來松柏聚會,關心愛護我們,還有一些年輕人特意來團契幫忙。松拍團契真誠歡迎所有65歲以上或更年輕的弟兄姐妹,一起加入我們的大家庭。隨著年紀的增長,現有同工年齡普遍七十向上,需要一些較年輕的弟兄姐妹加入,注入新鮮血液,讓團契更活潑喜樂,一起同奔天路,過一個充滿盼望的生活。 “白發是榮耀的冠冕,在公義的道上,必能得著。”(箴16:31)…
我的信仰生活見證(含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:邱乾相 一 家庭背景 1934年,我出生在台灣新竹鄉下一個小農家。那時台灣仍受日本統治。1945年,第二次大戰結束,台湾回归中国。我小学毕业后,顺利考进初中、高中及台湾大学。因农家出身,我大学选读农业水利工程。1966年才留学美国。當時在信仰上,民間以祭拜祖先与各种假神为主。我因在中学时学過进化论,以为合乎科学,相信人的双手万能、科学兴邦,因而不信有神。 二 信主经过: 我的信主过程可说是一路平淡无奇,这是神的恩典。第二次大战结束后,台灣兴起一阵留美潮。1966年,我到田纳西大学修流体力学,初到美国人生地疏,承蒙一对正在念博士的夫妇爱心帮助,才开始接触到基督教信仰。之前,我排斥宗教,以为是迷信。所以,當這对基督徒邀请我参加他们开办的圣经聚会,我起初拒绝,但他们一再邀请并说:许多大科学家都信神。我心想,大科学家也會迷信神?为解此疑问,我就答应参加。这样,我持续參與查經,看到了圣经中丰富的内容,渴慕读经。五年后,在一次难得的佈道會中,我決志信主。1972年10月,我们搬到伯明罕(Birmingham,Al )上班,次年七月在美国教会,接受浸水禮歸主。 三…
From the Editor
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Ling Qiu Christopher J. H. Wright pointed out…
编后语
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:邱玲 莱特在《宣教中的上帝》一书的中译本序中指出:“宣教不是我们的,宣教乃是上帝的 … …; 宣教不是为了教会而设的,教会是为了宣教上帝的宣教而设的。” 从世界各地和本地的感恩故事中,让我看见宣教中的上帝在疫情期间所做的新事:《万国团契》弟兄姐妹们勇敢走入家门口的难民社区,通过跨教会同感一灵的美好配搭,把握时机,走出跨文化宣教的新步伐;《欧洲校园事工》的两个团契转型为教会,传福音的星星之火在德国点燃,盼望复兴之火可以燎原,从德国到欧洲,从华人到万民;《基督使者协会》的阿Ben 回到马来西亚,仍然马不停蹄在东南亚各国访宣,甚至深入危险地区,聆听宣教士吐苦水,也和他们一起数算神的恩典上帝宣教的故事难以胜数。新的一年,北堂能写什么新故事呢? 2022年第一次主日讲道中,齐牧师不仅阐述主题“爱神,爱家,爱教会”,而且提出未来十年的异象,建造北堂成“以宣教为使命的教会”。神也赐给北堂三位新传道和长老,和牧长们同心合意带领教会,借着彭红师母的抗癌灵修日记,激励弟兄姐妹仰望为我们信心创始成终的主。 我祈祷:今年的宣教年会,神借着曾在穆斯林中宣教多年的黄光赐牧师,发出旷野的呼声,让我们一起关怀18亿的穆斯林,甘心顺服圣灵,回应主的呼召,勇敢走出舒适区,书写北堂宣教的新故事。…
A Watershed Year
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: May Yai Motherhood was not as expected. Sure,…
Personal Experience with God
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Karen Yan My name is Karen…



冰山上的雪莲花
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:蒋翠英 方建民 约翰团契 蒋翠英 方建民 我们于2021年9月搬到亚特兰大,对彭红师母的认识并不多。有限的几次接触,却让我们刻骨铭心,永生难忘。以下追忆点滴,作为纪念。 一、才华横溢,恩赐充满 【彼前4:10】各人要照所得的恩赐彼此服侍,作神百般恩赐的好管家。 2021年秋的一次主日证道,我们有幸首次见到彭红师母。那时她衣着素雅,站在讲台上为齐牧师担任英文翻译。她的声音清脆响亮,抑扬顿挫,并配以丰富的动作表情,清新悦目,我们禁不住掏出手机拍下这一幕。心里不由得赞叹她那快速精准,生动寓情的翻译水准,过硬的圣经装备,优秀的英语表达能力,不愧是北京大学的学霸,不愧是神学院培养的优秀学子! 那时,我们并不知道台上的译员就是彭红师母。半年后,清理手机视频时,才惊奇地发现,译员看上去好像师母。后来经郭冬建传道确认,她的确是师母。郭传道一讲到自己的妻子,赞许之词,溢于言表。他说,妻子比他更有服事的恩赐。他的每一篇主日讲道,妻子不仅是第一个忠实的听众,也是第一个坚定的批评者。共同的服事,让夫妻双方受益, 彼此激励前行。 二、抗癌日记,催人奋进 【约16:33】我们将这些事告诉你们,是要叫你们在我们里面有平安。在世上你们有苦难,但你们可以放心,我们已经胜了世界。 …
2023回顾与展望
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:齐一仁 正值感恩季節,回顧神賜給北堂的恩典真是數說不盡。 感謝神,賜下饑渴慕義的心給會眾,每週日的敬拜都可以感受到弟兄姊妹用心靈與真理來敬拜神的火熱。但是,我們應當保持謙卑的心,繼續積極的渴慕認識神,因為,按照主耶穌在《马太福音13:12》的教訓,”凡有的,還要加給他,叫他有餘;凡沒有的,連他所有的也要奪去。“ 当我們展望明年,我們認為我們對神的認識仍然不足。神是義的本體,是義的本身,而我們是按照神的形象所造具有義的形象的受造物。因為我們擁有義的形象,所以,我們會有對義的渴求與嚮往。而主耶穌就是那義者,那義的本體。因此,主耶穌說: “饑渴慕義的人有福了,他們必得飽足。” 我們對義的渴求其實尚在開始的階段,因此,我們在2024年的主題仍然是「饑渴慕義,活出基督」。懇求主耶穌按照他的應許,當北堂弟兄姊妹有了饑渴慕義的心,主就還要再加添給我們對義更深的渴慕,使我們可以經歷更深的屬靈的飽足;也懇求主耶穌的幫助,讓我們內裡的義的形象能逐日彰顯出主的公義,聖潔,慈愛的美德。(《弗4:24》) 明年除了在信徒生命方面繼續追求饑渴慕義之外,我們也尋求神的旨意,在建造 “家庭中心”二期的擴建工程上,尋求神的引導。若是神的帶領,求主賜給弟兄姊妹有合一的心,有同樣的心思,同樣的意念,為了下一代年輕人聚會場地的需要,為了教會各樣事工的需求,一起同心來建造聖殿。懇求神按照祂所應許的,當我們同心饑渴慕義、活出基督,過一個討神喜悅的生活時,就求主的心、主的眼看顧祂的教會。《代下7:15-16》:“我必睜眼看、側耳聽在此處所獻的禱告。現在我已選擇這殿,分別為聖,使我的名永在其中。我的眼、我的心也必常在那裡。 “…
不能忘怀的两幅图画
2023年 12月 发表日期: 12/2023 作者:邱玲 10/28/2023 邱玲 我不记得从什么时候认识彭红师母,好像从2007年受洗之后,就开始上她教导的主日学。她讲解《圣经》声音轻柔,又有从心里而发的力量,温柔而坚定,可亲又可敬。 记得在教导“永生之路”的主日学课程上,彭红师母曾经给我们看过两幅图画,一幅画是主耶稣荣耀升天,另一幅画是主在十字架上痛苦受死,她建议我们把这两幅画记在脑海中。我当时不太明白,如今我知道了她的心意,因为这是主在《圣经》里的应许,已经成就在她身上:与主一同受苦的,也必与主一同得荣耀。 2017年暑假,彭红师母邀请我参加三福同工团队,让我喜出望外,知道神回应了我的祷告,给我机会和弟兄姐妹一起传福音。从此,周六早上的三福祷告会,我常常和师母见面。她常用主的话勉励我们,一起为培训学员和探访朋友祷告,一起传讲永生的福音,一起分享收割的喜乐。 有时,我会打电话向她单独请教,不论是家里夫妻的矛盾,还是事奉工作的平衡,本来让我心里沉重的问题,因她耐心的聆听,智慧的劝解,甚至幽默的自嘲,都让我卸下重担,忍俊不禁。 我们两个的先生都姓郭,当我羡慕他们夫妻同心服侍主,感慨不知我先生什么时候信主,师母就分享冬建信主的经历,勉励我耐心等候神。2018年,当他们夫妻俩辞掉工作,决定去正道神学院读神学,在教会被牧长们差遣的时候,彭红在台上笑盈盈地说,“没想到幸福来得这么快!” 我在台下也笑了,但心里知道她为冬建蒙召祷告了十多年,神真的聆听敬虔妻子的祷告,也激励我继续为先生祷告,不要灰心。 在加拉太团契急需辅导的时候,彭红和冬建回应我的邀请,来做过团契辅导,虽然时间不长,但反映出他们愿意放下自我,顺从神的呼召,实在是我学习的榜样。 在北堂急需传道的时候,彭红和冬建回应牧长们的邀请和弟兄姐妹的呼求,神学院毕业后回到北堂。她生病了以后,坚持写抗癌灵修日记,天天给主耶稣写信,激励了许多弟兄姊妹,特别她在 1/26/2022 日记中写道:…
让基督在我们里面活着
2023年 12月 发表日期: 12/2023 作者:张平 2000年秋天的一个主日,彭红师母和冬建传道来到了北堂,那时我们还在 Peachtree Industrial Blvd上租借的一个地方聚会。接下来的那个周五,他俩来到我们团契。那一年的冬天,彭红师母受洗归主。 后来,彭红师母担任了北堂中文学校的校长,我协助她工作。她还找我做她三福培训的祷伴,又邀请我参加三福培训。也是在她的邀请和鼓励下,我开始参加福音班和永生之路的教学。 这期间,我们从良善团契分出来到路加团契,又从路加团契分出来到帖后团契。彭红师母和我常常在周五午间打电话,讨论晚上查经的内容,分享一周里学习圣经的收获和看见。周五通话的习惯一直持续到她去正道神学院学习。 在正道的第一年,因她太忙,我们就不再每周五打电话了。 虽然没时间通话,彭红师母却常常把她的作业发给我,还把他们使用的教材推荐给我,鼓励我进一步学习神的道。后来我们开始周日晚上打电话交流,主要是她讲我听,我问她答,不知不觉中,神为我预备了一位量体裁衣的属灵老师。 彭红师母生病后,我们有时一起散步,她分享最多的还是学习圣经的感动和得着,以及服侍神和弟兄姐妹可能的方式,很少论及她自己的病情。疾病和化疗,让彭红师母经历了常人难以想象的痛苦和折磨;但她从不抱怨,反倒常常感恩,说若不是神的恩典,她真不知道自己会是个什么样子。因着主的恩典,借着祂话语的力量,她得了安慰,力量和盼望,结了福音的果子。 生病期间,彭红师母不仅通过分享灵修笔记、用网络平台去鼓励患病和灵里软弱的弟兄姐妹,还拖着病躯教授主日学,分享自己的灵修方法。 我担心她太劳累,曾劝她不要教主日学,可这是她的心愿,让她心里欢喜的事。 彭红师母天资聪颖,饱读诗书,毕业于北大,又小我很多,如果不是神的恩典,我们两个的人生大概不会有什么交集,更不会成为知心朋友。在相识的二十多年里,彭红师母见证了神的恩典和大能。她深深地被神的爱所吸引,渴慕神的话语,对神的话语有活泼的看见;她爱神爱人,诚心诚意地服侍弟兄姐妹,也是我的良师益友。…
弗莱堡的宣教之旅
2023年 12月 发表日期: 12/2023 作者:冯欣 1. 帶領 參加ECM的宣教事工,一直是我們的負擔和嚮往!但幾年的Covid疫情阻止了我們的腳步。 我們一直在禱告中向神祈求: “主啊,若你允許,求你帶我們回到宣教工場中去,不論去哪裡,我們都順服。 ” 2023年真是奇妙的一年!神把我們帶到了德國的宣教工場上! 2. 啟程 今年10月3日,我們來到了德國南部城市弗萊堡,開始了为期五周的宣教之旅。 弗萊堡地處德、法、瑞士三國的交界處,有著延綿幾百公里的“黑森林”自然景觀,還有著名的弗萊堡大學,吸引著各國的莘莘學子,包括來自中國和臺灣的留學生。 非常感恩的是,這裡有一個華人學生團契。…
About Me













































