Post List #1
邁入 2025 年時，像我們當中許多人一樣，我滿懷新年的熱忱，對健康充滿希望，對未來滿有規劃，並且不言而喻地認為生活必將一如既往。然而，我完全沒有想到這一年竟會是個試煉的季節，它以出乎意料的方式磨練我的信心，教導我比以往任何時候都要更深地倚靠主。
Post List #3
浅谈团契聚会唱诗的重要性及几点建议
“他们唱了诗，就出来，往橄榄山去。” 这是马可在他的福音书中所记载的画面——那是耶稣在世上度过的最后一次逾越节晚餐。祂带着门徒们唱了诗歌，随后走出马可楼，踏上通往各各他的道路，迈向十字架。当时还是少年的马可应该是在场的目击者。这一幕必定在他心中留下了终身难忘的印象 …
你們要上山取木料、建造這殿
今年，對北堂而言，是一個重要的里程碑。因為，我們從十月開始推動為擴堂奉獻，計畫2025初開工，年底完工。我們在2005年完成了崇拜中心、教育中心與蒙恩屋行政中心的第一期建築，但是，神還託付給我們16，000平方英尺的面積，預備作為家庭中心，尚未興建完成。
Post List #3
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author：Linden ShenDate: 05/03/2024Category：主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a little kid. As a child, I would misbehave a lot, as I was the kid who always didn’t listen to the teacher. As I grew older, my faith in Christ was still lukewarm, and I…
A GODLY MAN
2024年 3月 发表日期： 3/2024 Author: Kevin Lam The fruits of the Spirit are Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness, Gentleness, and Self-Control — attributes that many of us attempt to live out in the truest sense, though we (myself foremost) often fall short of in one aspect or another. I strive…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
读经文“爱是恒久忍耐，又有恩慈”有感
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：涂宏 初读圣经，経文一“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，不作害羞的亊，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算别人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡亊包容，凡事相信，凡亊盼望，凡事忍耐。”对我启发帮助很大。爱是忍耐而又不光是“忍耐”，而是“恒久忍耐”，不光是“恒久忍耐”，还要“又有恩慈”。这说得是何等的深刻！ 由于年过古稀，女儿出自孝心，帮我和老伴申请了绿卡，请我们来美国与他们小家一块生活。女儿女婿为照顾我们，还腾出一楼的主臥室给我们住。他们和外孙及外孙女四人全部住楼上。三代人同居一屋，其乐融融。但由于“代沟”的原因，生活中难免与女儿女婿有些小矛盾。怎么办？ 我从“爱是恒久忍耐，又有慈爱”出发，提出“吃好饭，睡好觉，正常生活”的日常生活建议，鼓励大家过好健康的日常生活，得到了大家的支持。关于家务劳动，六人分工协作。我本人长期负责做饭。一年多后，女儿女婿夸我认真负责，从不“掉链子”，真不愧是当“老总”的出身。 我的脾气向来有“二面性”，对外人和气沒脾气，对家人容易发脾气。初到女儿家住时，稍有不顺，容易对女儿发脾气。后来读到“爱是恒久忍耐…，不轻易发怒，…”后，反复反省自己，则慢慢很少发脾气了。 感谢主！现在我们一家三代生活和谐；感谢主！去年，外孙考取了哈佛大学，外孙女竞争当上了学生会干部；感谢主！我和老伴身体比以前更健康。 作者简介：涂宏
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们，主内平安：岁末年初，彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体！再次提笔回顾过去的一整年，充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里，和大家一同感恩和赞美。
愛神、愛家、愛教會
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：齊一仁牧師 去年九月，當牧長會PEC前瞻教會2022年的異象與使命。牧長們經過長時間的禱告和交通之後，有了相同的感動。如今看來，我們更加可以確定，這是神對我們北堂今年的期許。為什麼北堂2022年的主題是“愛神，愛家，愛教會”? 首先，讓我們環顧一下現在的處境：從大環境來看，這兩年以來，疫情反覆而且持續。最近，疫情再次爆發，造成住院患者激增，許多的航班臨時取消，旅客被困機場，甚至喬治亞州的孩童患病比例倍增，教會弟兄姊妹受感染的人數也在增加。所以，我們一方面要提醒弟兄姊妹注意安全，另一方面，也要呼籲弟兄姊妹彼此關心，打電話去問候你周圍的弟兄姊妹，關心他們是否都健康平安，若是有人受到感染，也要特別地關心、幫助與代禱。求主親自看顧保守北堂的弟兄姊妹都平安度過這一波疫情，受感染的人也都快快得著復原。 在這外在的大環境影響之下，因為實體崇拜的人數受到限制，團契實體聚會也減少。這不僅影響會眾的敬拜生活，弟兄姊妹與神的關係也受到影響。在基督徒的一生之中，最為寶貴的關係就是我們與神之間的關係，一個“神與人”之間的垂直的關係。因為主耶穌很清楚指出：“神與人的關係”優先於“人與人的關係”，在馬太福音22章35-40節教導我們： “（法利賽人）內中有一個人是律法師，要試探耶穌，就問他說： ‘夫子，律法上的誡命，哪一條是最大的呢？’ 耶穌對他說：‘你要盡心、盡性、盡意、愛主-你的神。 這是誡命中的第一，且是最大的。 其次也相仿，就是要愛人如己。這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。’” 最大的誡命，定義了“你是誰”、“你最看重的是甚麼”。一個真心愛神的基督徒，“用神的話來定義自己存在的意義與目的”。這個世界上，沒有任何一個人，沒有任何一個政黨，沒有任何一樣東西、金錢、名聲、地位可以來定義基督徒是誰，因為我們“是神的兒女，是主的僕人，是屬於基督的身體，是地上的客旅，是天上的國民”。這是我們真實永恆的身分。因此，我們所做的一切決定，如何說話、工作、生活，如何用錢，如何面對人際關係，都是出於我們對神所賜的這身分的認同。我們所看重的、所寶貴的，就是渴望神得著我們全部的愛。我們用全部的渴望、意志、熱情來愛神，向神禱告，晝夜思想神的話語，並且順服遵行。 北堂的弟兄姊妹對愛神–這個最大誡命的熱情有多少？因為只有全心愛神的人，才會全力來愛人，來服事人。因此，我們有感動提出“愛神”的主題。另外，我們也關心這兩年疫情下來，“人與人之間的疏離感會更加大了，彼此的瞭解會更減少了，愛心也會變為冷淡”。再加上疫情已經使得“焦慮症與抑鬱症在全球擴散”，人們的心裏感到更多的抑鬱，愛心與耐心也開始耗盡。這不僅影響了夫妻與親子的家庭關係，也影響了教會肢體之間的關係。因此，我們也特別關心夫妻的合一和親子的合一，所以有“愛家”的主題。同時，我們也關心弟兄姊妹彼此關係的修復和重建，所以有“愛教會”的主題，求神復興教會彼此相愛的生活。 我們提出這三個主題，乃是奠基在“生命品格建造”的基礎上。牧長們一致認為，2021年，神已經透過各種危機和百般的試煉，引導教會走在“建造主耶穌的生命品格”的路線上。經過過去這一年的危機與考驗，我們發現北堂弟兄姊妹愛神的心，其實從來沒有停止過，一直都以一種比較“安靜堅定”的方式，來展現出對神的愛；以一種渴望在困難中活出主的生命品格的方式，來表達愛主的心。這樣愛神的心志，牧長會看到了，也都有相同的感動。北堂現在正走在重建的正確道路上。經過一年的外在環境與內部人事的考驗，我們被漸漸磨煉成为更有主耶穌生命品格的教會，相信神對北堂有重要的託付。 我們如何得知一個團體對神的信心、愛心，以及品格有多大、有多紮實呢? 這要看這個團體在面對危機與考驗時，他們的反應是甚麼。有一本書名為“Catastrophic…
A Summer of Transformation
2023年 8月 发表日期： 8/2023 Author: Jocelyn Zeng I am excited to share an incredible experience I had for…
Post Grid #1
感恩代祷信
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 作者：許榮芳 親愛的牧長、弟兄姊妹們平安: 八月初我們兩個人都感染了新冠，雖然榮芳因呼吸困難上了急診，感謝神的保守，並不需要留院隔離治療，兩個星期後順利地上飛機回美。 神不誤時，無盡的感恩，讓我們仍然能如期地參加了女兒八月底的婚禮，也跟家人有幾個星期美好的相聚時光。 九月回來德國後，開始《啟發課程》的預備及進行。這是疫情之後重新開始的固定週五實體聚會。啟發小組的九位同工們也都盡心竭力地擺上，從飯食的預備、招待、破冰、詩歌、小組討論，到每週不同主題的美食及邀請卡的設計，大家都同心禱告，發揮恩賜。我們的神是常常做新事的神，帶領我們一起走一條我們沒有走過的路。“當存畏懼事奉耶和華，又當存戰兢而快樂。”（詩2：11）是團隊的寫照。感謝神在中秋迎新時接觸到一些新同學。《啟發課程》開始後，第一次有九位參加，第二個星期有十三位同學參加，有些是第一次來了之後，把其他同學也帶來。位於曼海姆市區的福音中心，充滿著飯菜香、歌聲和笑聲。每次課程的進行大家都很專心，分成小組討論時大家雖有不同的背景，對基督教信仰的認識層次不同，有些說是無神論者，有些則是對每種宗教、哲理都感興趣。即便如此，雖有挑戰，想起“只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由，就要常做準備，以溫柔、敬畏的心回答各人。” ( 彼前3:15)…
2022 Review, 2023 Outlook
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: ACCCN JBED 2022 Review 2023 Ministry Outlook Author:…
Hunger and Thirst for Righteousness, Live out Christ
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Pastor Allen Chi Looking back to 2022, our…
飢渴慕義，活出基督
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 作者：齊一仁牧師 回顧2022年，一開始的時候，教會仍處在疫情之中，教會中弟兄姊妹感到彼此疏離，孩子在家中也感到苦悶難當。感謝神，透過大家一起對“愛神、愛家、愛教會”的實踐，我們看到教會恢復了屬靈大家庭的溫暖：聖誕夜四百多人聚會來慶祝耶穌的誕生，2022年底，青少年冬令會有五十多位青少年在一起親近神，教會財務也從赤字轉成結餘。回顧所有這些成就，我們都要將感謝歸給我們的神！ 今年，神要我們一起學習甚麼功課呢? 世人所關心的是地上的國度，所關心的是通貨膨脹與經濟衰退、中國疫情全面爆發、中美競爭、俄烏戰爭持續等等。但是，我們所關心的是天國的事情，我們所憂慮的是全球世俗化的加劇、物慾橫流、貪愛錢財、放縱情慾、性別混淆、族群對立、暴力升級、任意放為、自高自大、愛宴樂、不愛神。我們感到，這是一個迫切需要福音真理的世代，也是需要看到一群人，認真地活出基督的生命榜樣，經歷言語與行為的真實改變，在神的手中成為神改變世界的教會，這就是今年我們北堂的負擔！ 我們非常關切現代人心的首要問題，那就是世人都患了“靈性枯乾”的疾病，病況極其嚴重，自己卻還不知道！或許你會問：甚麼是”靈性枯乾”的疾病? 症狀是甚麼? 要如何對症下藥呢? 這病好了後，會有甚麼好的表現呢? 靈性枯乾…
比约伯更大的信心
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：彭紅 最近重新阅读亚伯拉罕的故事，好像更明白了一些因信称义的内涵，也了解为什么新约中称所有因相信主耶稣而得救的人都是亚伯拉罕的子孙，以及为什么新约中几卷书信都反复以亚伯拉罕的信心作为例证。特别是读到亚伯拉罕献以撒的章节，心中不由地感叹，亚伯拉罕所显明出来的实在是比约伯更大的信心。为什么这么说呢？ 首 先，亚伯拉罕与约伯都被称为义人，也都经受了信心的考验。当约伯在一日之间失去了所有的儿女和财物的时候，他发出了那令人敬佩的信心的宣告，说：“我赤身出于母胎，也必赤身归回。赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华；耶和华的名是应当称颂的。”（伯1:21）随后在他身体承受极大痛苦、生命危在旦夕的时候，他也不以口犯罪（伯2:10）。约伯的言语行为让我们看到他实实在在是敬畏神的人。 可是，隐隐约约地，他的信仰宣告透露着一种无耐的、被动的承受，好像神的赏赐被剥夺，是一种失去的考验。在与三位朋友的辩论中，约伯像是活在黑暗中一样，听不到神的声音，看不到任何光亮。他咒诅自己的生日，同时又渴望能够到神面前为自己辩屈。当然，作为读者的我们知道他的黑暗是来自撒旦的试探，直到神从旋风中向他显现，才驱散他心中的乌云，亲眼看见神。 我们再来看亚伯拉罕的经历。创世记22章1节是《圣经》中第一次提到神试验人，可是神对亚伯拉罕所提的要求是何等自相矛盾、何等让人困惑哟！是的，像很多人猜测的，亚伯拉罕可能太宝贝以撒、太爱以撒以致超过神了，所以神要他献上自己最珍爱的。可是，神怎么能要他亲手杀了以撒，把他献为燔祭呢？神不是厌恶以人为祭物么？（如，利18:21）再者，以撒不是那应许之子，将来要透过他的后裔成为大国的么？杀了他，神的应许不就落空了么？ 面对这么多理性无法回答的问题，亚伯拉罕好像没有什么挣扎，清早起来就立刻行动，完全地按照神的吩咐去做。为什么呢？他心里是怎么想的？叙事的字里行间透露出亚伯拉罕根本不担心以撒会真的死去。他让仆人等着，对仆人说他和童子去拜一拜神，就会回来。特别是当以 撒问：“燔祭的羊羔在哪里呢？”的时候，亚伯拉罕的回答显明了他心里的真实信念，他说：“神必自己预备作燔祭的羊羔。”（创22:5-8）“预备”这个字的原文意思也是“看见”，就是他知道神看见他，神一直看见一切，他知道神一直与他同在，他一直在与神同行，活在亮光之中。这是与约伯受试验时的黑暗完全不同的心态。 圣灵感动新约的作者，从亚伯拉罕献以撒的事件中总结出亚伯拉罕的信心是神能使死人复活的信心，“他以为神还能叫人从死里复活，他也仿佛从死中得回他的儿子来。”（来11:19）亚伯拉罕顺服神的命令，真的预备把以撒杀了献为燔祭。但是同时，他又坚定的相信神的应许必然实现，以撒即使死了，神也一定让他活过来，继续神的约。他所相信的是神的话语，即使神的话语在人的眼中看起来矛盾。他不以人的理性怀疑，或者否定神的话语，而是以神的话语为依据，推理出超越人的有限认知、听起来有点异想天开的结论，就是死人能够复活！他所经历的考验也是失去，也是生命的被剥夺，但是在神话语的亮光之中，在他信心的眼睛里，他看到了更高的境界，以及超越死亡的盼望。因着他的信心，他的顺服，他就真实地经历了“耶和华以勒（意思就是“耶和华必预备”）”…
Baptism Testimony (Elva Deng)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Elva Deng Growing up, I felt lost and like I was missing…
Baptism Testimony (Eric Xu)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Eric Xu Life Before Jesus Christ I came to ACCCN for many…
Baptism Testimony (Henry Ding)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Henry Ding I’ve attended church since I was young, but never truly…
Baptism Testimony (Samuel Han)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Samuel Han I grew up in a family that regularly attended church…
Baptism Testimony (Joe Chen)
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Joe Chen Life Before Christ Before I met Christ, my life was…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
