






Post List #1
Dear ACCCN Church Family, Greetings in Christ, and thank you so much for your faithful prayers, encouragement, and financial support of our ministry over the years. We are deeply grateful for your partnership in the gospel to reach the next generation! As we continue to serve as campus missionaries to six college campuses in Southwest Florida, God continues to open doors for us to share the hope of Christ with students and staff.
Post List #3
《三聲嘆息》之二:基督徒的嘆息(含音频)
我們知道,一切受造之物都是被人類遠古的一個錯誤選擇所拖累,暫時失去了存在的意義,於是嘆息着等待被救贖的那一天。而基督徒們已經被救贖了,為什麼還要嘆息等待呢?






Post List #3
主里的邂逅
2023年 10月 发表日期: 10/2023 作者:陈巍 耶利米团契 陈巍 我们并不相识,彭红师母。 多年前,我刚来亚城不久,不常来教会。偶然一次参加主日崇拜,结束时牧师请您和冬建传道上台,为您二位即将开启的服事道路祷告。 那是唯一一次,远远地,模糊地看见了您。 几年过去,您的消息伴随着每一封《彭红日记》传送出来。 唏嘘、感叹、不解、迷惑,我对神的种种问题,您都在字里行间用平和喜乐的方式一一做了解答。您把从神那里得到的安慰和鼓励传递了出来。一个时刻需要帮助的病人却在想方设法帮助着他人。彼时,我们仍是两个不相识的人。 直到那个主日的早晨,我竟这样认识了您。当时我在读您发出来的一篇日记(也许是最后一篇),边读边流泪。我觉得您很痛苦,很挣扎。我不停地哭,泣不成声。虽然您对于痛苦只字未提,可是谁都知道不得不放弃化疗意味着什么。您用一贯平和的口气述说着您当下的情况,不过寥寥几笔;却用大幅篇章为我们考虑: “这么多弟兄姐妹为我祷告,我这算放弃治疗吗?” 那天,我的眼泪像断了线的珠子。我是在为您感到难过吗?我是在替您感到不公吗?我是借着您表达自己的无奈吗?都不是,那些止不住的眼泪浸满了我的震撼和欢喜。 我从不知道一个基督徒的品格可以是这样的!专心仰望神的基督徒是这样的! 全然委身,定意顺服的基督徒是这样的!从前从圣经里学到一些;现在亲眼看到祂就住在我们中间。我们的主耶稣基督也曾如此经历过世间的痛苦。祂极其伤痛,汗如血滴; “然而不要照我的意思,只要照你的意思。” 最平和的话语,彰显最有力量的顺服。世界只道力量是征服,却小瞧了顺服所要付出的心力。您的每一封属灵日记是顺服,您在病痛里每一次的提笔是顺服,您在征战里的灵修是顺服,您没有自怨自艾,反而体谅兄弟姐妹的属灵生命更是顺服。一个翻天覆地的生命变故,竟如此呈现在我们面前;虽承载着诸多的不易和忧伤,却自始至终表现出平平安安的样子。 平安的样子谁能不喜欢呢?后来听说您出现了紧急状况,我虽觉得揪心,却仍然为您欢喜。那天齐牧师带领会众站立在主里为您祷告。大家虽眼含泪水,却为您欢喜。您将卸下世上的病痛与劳苦,去那无法描绘的美好之地与神一同安歇,真是好得无比。我看见会众在神里同心合意所散发出的奇妙的光;我看见众人的心意定睛在主耶稣基督的身上所彰显的无比的荣耀。谢谢您再一次让我体验到这光和荣耀就在我身边。祂常与我们同在。 认识您的那天是9月17日。我坐在会堂外的长凳上,震撼和欢喜的情绪久久不能停息。日头暖暖,小风吹来。 “风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去:凡从圣灵生的,也是如此。” 那天,我在朋友圈这样写到: 有些泪不论悲喜 止不住 有些人不曾相识 却相交 你让我明白的时候 清风拂过,如雷贯耳 我们并不相识,彭红师母。 我们总能相识,彭红师母。 作者简介:陈巍,2013年受洗归主,耶利米团契同工,在家工作,两个聪明淘气包的妈妈,热心参加BSF和北堂主日学学习,专心跟随主的姐妹中的一个。
和孩子一起成长
2023年 10月 发表日期: 10/2023 作者:陈巍 陈葳 ( 耶利米团契 ) 从前,我常想,小孩子承担的痛苦并不见得比大人少:和朋友闹别扭,弄丢心爱的玩具,被大人安排参加不喜欢的活动,甚至剪了很丑的头发。这些事情带来的压力对于小小的体量和“没经历世面”的他们来说都是令人感到压迫和无助的。我提醒自己,没有哪种痛苦可以被轻视。 日子渐渐袭来,年轻时对自己的提醒全然消散,我成了高高在上的“大人”,既看不懂孩子为什么会在意一件完全不用放在心上的“小”事,也没时间听听他们在这件事发生后的感受,甚至不去思考长此以往带来的恶性循环。像你我所熟知的,日子不断袭来,总有更重要的事情成为等在嘴边的借口,安慰自己也欺骗自己。 然而,秋风起的一个周末,我却得到了意外的帮助—2023儿童事工教师培训。那位高坐在宝座上,拥有绝对主权的上帝给了我意外的帮助,甚至,在我还没意识到自己需要帮助的时候。 吃块月饼,压一压心里的澎湃(因为讲课的内容实在太丰富),理一理那照进我心里的光:天父虽然至高无上,却从不轻看我们任何一点的无助,祂比我们更能察觉我们的缺乏和困扰,祂看我们为宝贵,因着纯全的爱为我们提供帮助,这爱既托住了作为儿女的我们自己,也托住了作为神管家的孩子的父母。 祂的帮助来得及时,提醒我教养孩子更需要大人扎根真理。若不在真理里,这次培训也许会变成另一种“大师课”。真理不是按照我们的方式去信靠和解读,而是从圣经里找到相关经文的支撑。 真理在神的大能里启示,看似简单却环环相扣,无懈可击。无懈可击就站得住,不会被小朋友的“why,why,why”问倒,不会被世界的背道而驰击垮,不会在对信仰有疑虑的时候败下阵来。《彼得前书》3:15说“只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由,就要常作准备,以温柔、敬畏的心回答各人.” 扪心自问,我常做准备了吗?我常常在学习真理的道路上吗?我又花了多少时间在孩子们的属灵成长上呢?课上,老师给出问题让家长只能从培养孩子的硬能力和软能力上二选一,我很容易的不假思索的做出了选择,因为题面上的软能力关乎永生。然而,当问题跳出题面跑进现实的时候,我还会如此坚定的选择吗?Timmy老师说黑色代表罪。是呀,我全然堕落的罪性本是无底的黑暗,我需要帮助,只有耶稣红色的宝血才能洗净我的罪,我需要真理不断地浇灌,才能从浅绿成长为茁壮的深绿,我需要圣灵温柔地提醒,才有机会活出一点点粉色的–像耶稣基督的颜色。老师用颜色珠链形象的演示如何向小朋友传福音(还有其他真理颜色,未详细列出),使我知道真理不仅蕴含神无限的智慧,也因着祂的慈爱向每一个人启示。 我们的父神盼望我们知道祂,了解祂,祂甚至派下祂的独生爱子道成肉身,住在我们中间,理解我们的苦楚悲哀喜乐欢愉。为要陪伴我们在耶稣基督里成长,学祂的样式,在诸事上荣耀神的名。 他帮我们学祂的样子做父母。 “祂本有神的形象,不以自己与神同等为强夺的”(腓立比书2:6)。“我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师,叫他永远与你们同在”(约翰福音14:16)。主耶稣不让我们孤军奋斗,祂愿意时刻和祂的子民在一起。天已近黑,老师给的幻灯片亮在眼前“For a child ,Love is spelled T–I–M–E”。 “小子们哪,我们相爱不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上”(约翰一书3:18)。亲爱的天父赐下保惠师圣灵,用说不出的叹息为我祷告,时时陪伴,常常指引,耐心帮我度过失落和无助,亲自参与我的成长和喜悦。为什么我允许自己在主里慢慢成长,却不允许作为神产业的孩子慢慢长大呢?为什么我可以让自己有理由不顺服神的旨意,却要求孩子事事听话不能犯错?为什么我明明从上帝领受了无限的爱,却在爱他们时设定了诸多的条件?风越来越凉的时候才感受到阳光如此温暖,我被罪捆绑得越发无力的此刻,才深知神无限宽广的爱。 这爱借着两位笑盈盈的老师送来北堂,我记下了很多,也已经忘记了很多。 能行出来的恐怕更少。 然而,因着我父的完美,我放胆求从神来的帮助,愿我的当下成为从前。 作者简介:陈巍
一个美籍华裔神学院学生的反思
2023年 10月 发表日期: 10/2023 作者:卓亦凡 一个美籍华裔神学院学生的反思 作者:卓亦凡 翻译:唐雨鸽 2019年大学第一年的时候我开始拜访不同的教会。在那之前,我全部的教会生活都围绕在ACCCN(亚特兰大华人基督教会北堂)和ACCCNW(亚特兰大华人基督教会西北堂)这两间华人教堂里,几乎从未去过以白人为主体的教会。 那是我拜访的第五间教会。敬拜的时候就明显看出它与众不同。当我从楼上走下楼梯的时候,我听到一个孩子正在背诵海德堡要理问答:“却要将我和祂所有的选民都带到祂自己那里,得享天上的喜乐和荣耀” 那时我还没听说过海德堡要理问答。后来得知,这位女中学生是一位教义问答的天才。到我大学毕业时,她已经记住了儿童信仰问答、威敏小要理问答、海德堡要理问答,以及威斯敏斯特大要理问答的很多部分。这个孩子虽然不能代表这间教会的所有孩子,但她却为这间教会如何重视儿童教育提供了一个很好的范例。那就是教会认真地看待圣经的教导,“照着主的教训和警戒养育他们”。 以后我接触了更多的伯特利长老教会(隶属于正统长老会 OPC),拜访了更多的会员家庭。我发现教义问答只是他们作为一个基督徒家庭,在每天和每周的家庭敬拜中的一个方面。这些家庭的父母每天都会和他们的孩子,不论新生婴儿还是成人孩子,一起做晨间和晚间敬拜。一个有着五个孩子的家庭,尽管哭哭闹闹,忙忙碌碌,仍然坚持每天敬拜。 我开始思考,为什么我之前从未听说过这样的事呢?为什么从小在教会长大的我和我的朋友们,从来没有在家庭中学习过关于信仰的最基本部分呢?为什么我们的基督徒父母没有跟我们读过圣经,没有陪我们祷告过呢?为什么那么多家庭宁愿送他们的孩子去中文学校、游泳训练、小提琴课、还有田径比赛等等,却不带他们去教会呢? 后来教会的牧者和我都清楚地看到我大学毕业以后应该去神学院。来到神学院以后,我注意到周围有很多不同的人。有从韩国、新西兰、澳大利亚、乌干达、塞内加尔、巴西、加拿大、秘鲁、厄瓜多尔和墨西哥来的人;有韩裔美国人、非裔美国人;有从阿帕拉契亚以及阿拉斯加来的人,还有很多别的地方的人。我甚至见过十个以上来自中国的学生。然而像我这样的美籍华人,我是唯一一个。 从小到大,我有过一个韩国牧师,还有过一个马来西亚青年牧师。在我大学校区的一个华人教会也有几位韩国牧师。神学院附近的华人教会有白人和韩国人做青年牧师。而我知道的美籍华裔牧师却凤毛麟角。 这并不是因为美籍华人寥寥无几,也不是因为华人教会屈指可数。华人教会的数目虽然不比韩国人教会多。但事实却是,华人教会不仅栽培不出几个传道人;而且,在我看来,培养出的基督徒人数大概也不多。 在过去的四到六年里,我思考了很多。我关注着亚特兰大华人基督教会所发生的一切事情。远远地我为好消息而欢欣鼓舞,也经常和你们大家一起为了服事当中的那些沮丧而忧伤。或许可以这样形容我对ACCC这个大家庭的态度:就像一个长大成人的孩子,回顾自己的成长过程,难免思虑过多。 思考一番后我得出了一些答案。我相信很多人对这些事已经有所了解,但是或许我仍旧可以为教会成员和带领者们提供一些看见。以下我要分享的是从一些从长老教会所学到的东西,还有几件是我对比长老教会和华人教会所学到的事情。 从这些传讲福音的长老教会中我学到的最重要的事是他们重视“在主里”培养孩子。他们通过神学和实践这两方面去完成。 相比较我们的华人教会,我们最大的困难是大多数华人教会成员都是新的信徒。在美国的华人会众当中,最常见的见证就是他们来美之后,要么在团契里,要么在退休会上,要么在敬拜中找到了耶稣。而韩国教会的信徒大多在来美之前就已经信主了。 信主晚的情况一般会造成两个问题:一个在父母身上,一个在孩子身上。信主初期的父母对基督信仰不够成熟。教会里缺乏成熟基督徒生活的模版。他们对于基督徒应有的生活方式和非基督徒的生活方式之间的差别并不了解。在养育孩子方面尤其如此。基督徒父母信主后若没有改变教养孩子的方式,那么他们的美籍华裔孩子长大后跟非基督的孩子没有任何区别。 父母信主晚还面临着另一个更困难的问题:要在家里建立全套的信仰生活并让孩子接受往往为时太晚。那些尝试着开始做家庭敬拜、带孩子去教会和青年团契、和孩子一起祷告的家庭常常会面临来自孩子的强烈抵触。很多家庭中的父母成为基督徒时,孩子已经在五年级到十年级之间。这个年龄段的孩子嗜好社交媒体、沉迷电子游戏、崇拜学术偶像、吸毒,以及狂热运动……这些世俗的习惯已经养成。说服孩子在新的生活规律中去尊从并顺服父母是相当困难的。如果父母亲只有一个信主,如果婚姻关系本来就紧张,如果育儿方法过分严厉和缺乏智慧,那么叛逆的行为便如火上浇油,雪上加霜。 那么华人教会的未来应该是怎样的呢?我们应该如合严肃地对待福音向我们下一代的呼召,好让我们的孩子和孩子的孩子不会成为现代版的士师记呢?以下是我的一些想法: 我祷告,这些回忆、问题、以及行动事项对于家庭和教会,乃至那些像我一样,正在反思自己成长的青年人来说是有帮助的。我祷告,愿亚特兰大所有的华人教会,发扬你们在传福音上表现出的极大热情,迈向成熟和敬虔,成为基督徒日常生活的典范。 作者简介:卓亦凡,宾夕法尼亚州威斯敏斯特神学院,道学硕士二年级在读生,在亚特兰大北部郊区长大。
Memories and Admonishments of a Chinese-American Seminarian
2023年 8月 发表日期: 8/2023 Author: Evan Zhuo “…but He will take me and all His chosen ones to Himself into heavenly joy and glory…” … I heard as I descended the stairs of this church I was visiting. It was 2019, and I was visiting churches during my first year in college.…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
懷念主耶穌的奇異恩典
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:陳洋一 蒙福30多年對主耶穌的奇異恩典真是覺得無比甘甜。 感謝主,歸主30多年期間蒙主奇異恩典的引領,使我經常仰望那位創始成終的救主。每當我承受生活上的艱難及壓力時,我禱告祈求主的憐憫。我經常靠著主賜的信心及力量得以勝過一切苦難,使我的生命變得更豐盛,更有意義。當我受洗歸入基督時,我知道我已找到生命之道,我已找到蒙福的泉源,我深信這是我一生的至寶。 然而當我計劃深入探討主耶穌的救恩時,也真是奇異難測,不容易了解福音的奧秘。今天我願藉著松柏團契成立20週年紀念刊來見證主耶穌的奇異恩典,以便了解更多,愛主更深。 約翰福音第一章14節這麼說 “道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。”道成了肉身,是指耶穌基督為拯救世人降世為人。然而基督的道成肉身的意義卻一點都不簡單。因為: 神恩浩大!主耶穌道成肉身降世為人,死在十架上來成就救恩,為的是要戰勝罪惡和死亡的權勢,讓每一個信主的人都得著新生命。我們既然是蒙恩蒙福的人,是主耶穌用重價救贖回來的生命,我們就當知恩、感恩、報恩。我們最重要的使命是當热爱基督,荣耀基督,参与普世宣教事工,有钱出钱,有力出力,使世界得知主的道路,萬国萬民得知主的救恩。 作者简介:陳洋一
Mission Experience
In March 2025, I traveled to Honduras with the Global Medical Missions Alliance (GMMA), an organization at the…
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author:Linden ShenDate: 05/03/2024Category:主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a little…
马丁路德五个唯独的心路历程
马丁·路德宗教改革的核心信仰原则是由“五个唯独”组成的。这五个原则构成了新教信仰的核心,强调了上帝的主权和恩典在救赎中的重要性,延续并发展了奥古斯丁的神学思想,从而引发了深远的神学和社会变革。
Post Grid #1
三福探访見證 (王鵬)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:王鵬 編者按:三福培訓的學員已經信主多年,自愿接受三個月的培訓,並由老師和隊長帶領,參與多次本地或者外地的探訪。不論線上或者線下,在疫情期間,積極向不信的親友傳福音,以簡短的見證吸引人來聽永生的福音。家家有本難念的經,但他們調整自己,克服困難,順從聖靈的帶領,喜樂與主同工,一起經歷福音的大能。 在我未有永生之前,上世纪九十年代,我从事人力资源管理工作,见到很多人与人之间不择手段的争斗,自以为嫉恶如仇的我,对此心中不喜、不屑,就以封闭的内心去逃避或应对,内心也越来越冷漠刚硬,只觉混沌一片。 后来,当我接受了永生,一切都改变了。刚开始的两周,我一直莫名地流泪。那是一种非常奇妙的感觉。后来才知道, 是因为耶稣的爱住进了我的心里,使我冰封的心在融化,让我感到从未有过的温暖和轻松。 现在,我有了永生, 便有了上帝为我生命的依靠,也有了从神而来爱的陪伴、安慰和盼望。我被上帝改变,从学习圣经(上帝的话语)中得智慧; 在祷告中依靠上帝得到喜乐平安,懂得了如何饶恕与谦卑,和学习去爱我以前不能爱的人。上帝是世界的光,也指引我走永生的道路。 自从我清楚自己有永生之后,不单今生有了改变,而且也确实知道有上天堂的把握。即使我今晚离开世界,也肯定自己可以上天堂。 作者简介:王鵬
三福探访見證 (丁楠)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:丁楠 編者按:三福培訓的學員已經信主多年,自愿接受三個月的培訓,並由老師和隊長帶領,參與多次本地或者外地的探訪。不論線上或者線下,在疫情期間,積極向不信的親友傳福音,以簡短的見證吸引人來聽永生的福音。家家有本難念的經,但他們調整自己,克服困難,順從聖靈的帶領,喜樂與主同工,一起經歷福音的大能。 我们基督徒都相信自己有永生, 所以内心能多一些平安喜乐。 在我未有永生之前,常为自己患有自闭症的小女儿担忧,担心她生活不能自理、无法完成学业、不能融入这个社会,更担心自己和先生过世之后,没有人能照顾她。 后来,我接受了永生,一切都改变了。 我有了永生之后,便有从上帝而来的平安喜乐,对小女儿更有耐心和信心。现在,她有了很大的进步, 我也成为了一个依靠上帝来生活的人。我的转变也影响了比我更担心小女儿的先生,他加入了我所在的团契学习圣经,也明白并接受了永生。 更让人欣慰的是,…
三福探访見證 (葉金紅)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:葉金紅 編者按:三福培訓的學員已經信主多年,自愿接受三個月的培訓,並由老師和隊長帶領,參與多次本地或者外地的探訪。不論線上或者線下,在疫情期間,積極向不信的親友傳福音,以簡短的見證吸引人來聽永生的福音。家家有本難念的經,但他們調整自己,克服困難,順從聖靈的帶領,喜樂與主同工,一起經歷福音的大能。 在我未有信主之前, 我为我的小儿子担忧,他是特殊儿童, 我担心他以后的生活不能自理、无法完成学业、不能融入这个社会。 我更担心自己过世之后没有人能照顾他咋办。后来通过北堂姐妹介绍福音,我接受了永生,生命的一切都改变了。 现在我有了永生, 便有了从神而来的平安喜乐, 所以对小儿子更有耐心和信心。…
Special Announcement
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Jonathan and Robynn Bachman This may come as…
歐洲論壇紀實
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:ECM籌備小組同工 感謝神的恩典!《歐洲校園事工》ECM於今年三月十一至十三日舉辦的首屆歐洲《新世代福音事工》透過線上的形式順利召開。與會近120位同工分別自歐、美、亞洲上線,濟濟一堂,透過個案分享、事工介紹、大堂資訊、分組交流、專題報告等多個環節,概覽了當前歐洲的福音禾場,對留學生事工、年輕一代的牧養、善用網絡媒體傳播福音等多面向進行了交流和研討。《歐洲校園事工》的異象除了服事在德國的學生及華人群體,也包含發揮平臺的作用,向歐洲輸送北美屬靈資源。因此數年前ECM董事會即決定將舉辦了5屆的事工論壇從北美移師歐洲,促進美歐直接對話。同工團隊從兩年前即開始籌劃;雖因新冠疫情,原定三月在德國曼海姆實體舉行的論壇改用線上方式;並透過9月和1月的兩次特會,使用線上平臺連接歐洲各處華人教會;並自1月中開始,分頭邀請北美及歐洲各教會機構的負責同工,得到了各處的積極迴響支持和參與。 論壇第一日的主題資訊《新世代,新挑戰》,由《使者協會》總幹事柏有成教授主講。柏教授提出新冠病毒成了全世界的挑戰,學校、教會、工場的關門,人跟人之間的社交距離,變成大家習以為常的新常態。柏教授從基督徒的屬靈距離談到危機乃是對末世盼望的加速器。在這個新常態中要有新視野,以福音的視鏡看懂看透看遠,以信心去看新世代及世界,並不停地仰望十字架。雖然疫情是一個前所未有的挑戰,但是也帶來了新契機,用新的思維方式利用網路平臺。他用zoomology來表達線上敬拜聖餐、牧養傳道的種種,甚至達到跨國、洲、文化的資訊分享,其中真正的目的是分享道成肉身的福音,為基督得人。 第二日的主題資訊《如何開展新世代的學生事工》,由呂子峰牧師主講。牧師強調改變年輕人生命的工作,就是改變世界的工作。他用自己的見證說明學生事工需要熱情、良善、真誠。從曉得年輕人的需要開始,以生命影響,幫助帶領他們到神前。呂牧師以耶穌的身教來闡明新世代的學生事工:首先,你們來看(Evangelism,約1:39),代表著黑暗裡的精心澆灌,瞭解他們的想法,進到他們的生命裡;同情他們的軟弱,進入他們的生活空間;指給他們永恆的方向。其次,來跟從我(Equipping,約1:43),代表著向下紮根。最後,我差遣你(Encouraging,約20:21),代表著向上結果。因此呂牧師主領的學生事工側重了Double listening (聽聖經的啟示及聆聽學生們,為瞭解他們),Hanging out (與他們一起生活)以及Alongsider(陪伴)。呂牧師鼓勵每個人都需要有像巴拿巴、提摩太、亞裡達古的人作為導師、學員和同伴,還要有一群持續的代禱者。 第三日的主題資訊《聽啊,新馬其頓的呼聲!》由張路加牧師主講。張牧師解釋日光之下並無新事(傳1:9),傳福音的本質一直未曾改變;信息主題裡“新”,乃是華人二代及留學生的新世代。正如保羅第二次佈道於特羅亞遇見馬其頓人呼求的異象(徒16:6-10),因而到馬其頓開啟了全新的福音領域;今日神藉疫情使互聯網成為最大的“行政版圖”和人群,也要我們到水深處打魚。牧師強調建立團隊的服事,緊跟聖靈的帶領,配合呼召的行動,排除攔阻的敬拜,以及面對逼迫的準備,來勉勵我們成為被呼召的宣教者。最後以“所以你們要zoom,使網民作我的門徒”來鼓勵大家,無論得時不得時,務要傳道!三位講員以同樣的心情呼籲,在現下疫情肆虐期間要有新的視野,持熱情真誠的態度,藉著各種媒體把福音傳給各地、各處、各種的人。…
COCM June Prayer Letter
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Rev Henry Lu Dear mission partners, There is…



主里的邂逅
2023年 10月 发表日期: 10/2023 作者:陈巍 耶利米团契 陈巍 我们并不相识,彭红师母。 多年前,我刚来亚城不久,不常来教会。偶然一次参加主日崇拜,结束时牧师请您和冬建传道上台,为您二位即将开启的服事道路祷告。 那是唯一一次,远远地,模糊地看见了您。 几年过去,您的消息伴随着每一封《彭红日记》传送出来。 唏嘘、感叹、不解、迷惑,我对神的种种问题,您都在字里行间用平和喜乐的方式一一做了解答。您把从神那里得到的安慰和鼓励传递了出来。一个时刻需要帮助的病人却在想方设法帮助着他人。彼时,我们仍是两个不相识的人。 直到那个主日的早晨,我竟这样认识了您。当时我在读您发出来的一篇日记(也许是最后一篇),边读边流泪。我觉得您很痛苦,很挣扎。我不停地哭,泣不成声。虽然您对于痛苦只字未提,可是谁都知道不得不放弃化疗意味着什么。您用一贯平和的口气述说着您当下的情况,不过寥寥几笔;却用大幅篇章为我们考虑: “这么多弟兄姐妹为我祷告,我这算放弃治疗吗?” 那天,我的眼泪像断了线的珠子。我是在为您感到难过吗?我是在替您感到不公吗?我是借着您表达自己的无奈吗?都不是,那些止不住的眼泪浸满了我的震撼和欢喜。 我从不知道一个基督徒的品格可以是这样的!专心仰望神的基督徒是这样的! 全然委身,定意顺服的基督徒是这样的!从前从圣经里学到一些;现在亲眼看到祂就住在我们中间。我们的主耶稣基督也曾如此经历过世间的痛苦。祂极其伤痛,汗如血滴;…
彭红师母的足迹
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:朱云州 沿着彭红师母的足迹,踏上三福教室的阶梯。两个诊断问题言犹在耳,福音大纲背诵恍若昨昔。探访相陪走遍亚城,传扬福音斗转星移。同心为主宣教事工,见证信仰诸多奇迹。 沿着彭红师母的足迹,来到德国校园的草地。聆听古老教堂的钟声,沐浴宗教改革之晨曦。感受海外学子的灵性渴慕,置身欧洲禾场上群羊寻觅。全职事工的种子在心里萌发,暗下决心装备自己作献祭。 沿着彭红师母的足迹,跨入正道神学院的笆篱。一遍遍真理海洋里遨游,神学知识就是明天事工的希冀。一篇篇读书笔记的写作,耗尽心血换来今日全优的成绩。毕业实习的教会里,赢得多少尊重和赞誉。 沿着彭红师母的足迹,经历她生命绽放的绚丽。灵修日记的字里行间,映射软弱时基督徒的坚毅。像蜡光照,帮助他人邻舍,如盐防腐,守护姐妹兄弟。含泪道别主的使女,定在天国再来相聚。 作者简介:朱云州
一剪梅 – 送彭红师母
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:爱平 作者: 爱平 红叶飘零辞晚秋。祈祷声中,泪送归舟。此生伤痛竟安心?天父家中,儿女登楼。 博雅平湖水自流。一入甘泉,无处闲愁。晨昏朝暮润无声,点点涓涓,在主心头。 注: 后记: 亚特兰大北堂彭红师母于二零二三年十月廿二日安息主怀,息了世上的劳苦,回到天父上帝家中。师母与其夫君郭冬建传道/博士均为北大校友,彭红也是我在佐治亚理工学院的校友。斯人已去,感伤万千;其工作、人品存留吾人心中, 吾等亦怀重逢天堂之信念。今填此词,以为纪念! — 2023.10.27 爱平 作者简介:爱平
寻找灵魂再生的一生 (含音频)
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:王俊红 “爱你的孩儿”,这是你在我的大学毕业册上赠言的签名,让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年,在肉体上我无法接受你就这样离我而去,在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前,我们同窗、同屋、同出同入,同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”?你也说“我等待,我们的灵魂再生”,但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后,虽然我忙于世上的事情,但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是,“寻找,就寻见” (路加 11:9)。 若干年后,我们相继来到了美国,都“寻见”了耶稣基督,使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救,你又一次拿出你那刻苦好学的精神,研读圣经,与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院,我在你身上看到了从来没看到的两点:完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心(罗马15:13)。在世人看来,你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦,疾病,等等,但就像诗篇…
ChatGPT、新媒體、宣教與你我何干?
2023年 9月 发表日期: 9/2023 作者:安平牧师 ChatGPT、新媒體、宣教與你我何干? 转载自《欧洲校園事工通訊》 Vol. 49.2 (2023年8月31日) 安平牧师 過去十多年來,我一直專注在新媒體事工和網路宣教的開展和推動。坦白講,對於大多數教會而言,網絡新媒體只是錦上添花,且不說還有很多保持負面印象。直到2020年1月新冠疫情爆發,從武漢到世界各地,人們逐漸意識到恢復實體聚會可能遙遙無期,網絡宣教也得到了前所未有的重視。三年過去,教會對新媒體和網絡宣教有了一些認識和體驗,其中一些成為發展的契機,線上線下有效結合,相得益彰,甚至有些教會實現逆勢增長。但有些淺嘗則止,隨著實體聚會的逐漸恢復,對網絡宣教的熱情也逐漸冷淡。如果是這樣,那就白白地浪費了這場疫情! 這場疫情帶來的改變,其實是對未來社會和生活的快進和預演,也加速了第四次工業革命的發展,未來10年更多顛覆性新科技會層出不窮,大量進入日常生活場景,對我們的工作和生活方式也將帶來更大更深刻的影響,教會和宣教也不例外。2022年年底似乎「橫空出世」的ChatGPT所帶來的震撼就是一個例子。在我看來,新媒體最大的意義在於:宣教不再是少數人的呼召和工作,而「人人宣教」成為可能和必須,教會和基督徒也因此可以更好地踐行主的大使命! 關於第四次工業革命 18世紀的第一次工業革命,是以蒸汽機為基礎的機械化革命;19-20世紀初的第二次工業革命則使用電力能源為大量生產提供動力與支持,也讓機器生產機器的目標實現;20世紀後半期的第三次工業革命,是以電腦和網絡為基礎的知識信息革命;而從21世紀前期就已經開始尚在進行中的第四次工業革命,則以各種新興科技的突破為特徵,如人工智能、量子計算、虛擬現實和生物科技等等。同時也被描述成各種科技的融合,可以簡稱為以大數據、人工智能、物聯網等信息技術為基礎的超連接革命。所以,ChatGPT絕非橫空出世,卻是一個大家可以更直觀感受第四次工業革命帶來變化的標誌和開始。而對新媒體而言,大概在10多年前就可以體會這種衝擊和感受。 顛覆傳播模式的新媒體 2011年7月發生的溫州動車追尾事件,是讓新媒體可以正式稱為新媒體的標誌性事件。在事件發生之後,所有新聞報道採用的第一個消息,都是來自出事動車里的一位乘客。他用智能手機拍了一張照片,配上簡短的文字說明,透過他的微博發了出去。沒有一家媒體能夠比他更快、更及時、更身臨其境地報道這件事,這是對傳統大眾傳播模式的顛覆。 傳播者和接收信息的角色定位和相互關係發生了轉變,傳播者由過去組織化媒體工作者、記者等專業人士和機構,擴展至每一個人,可謂「人人皆媒體」。傳播的信息由經過控管審核的主流意見,發展為豐富多樣、五花八門,同時又非常的個人化、個性化,而且是先發再審。傳播媒介平台也更加多元,從微博到微信,再到今天的抖音短視頻。新媒體是前所未有的傳播,使自我傳播、人際傳播、組織傳播和大眾傳播等傳播類型完美融合,對社會議題、政治、思想觀念都產生重大的影響。對基督教的傳播、教會宣教,也是如此。其中最大的改變,不在於使教會有了平台可以發出自己的聲音,而更是使「人人宣教」成為可能和必須。…
About Me



















































