






Post List #3
從歐陸校園奔向普世禾場
2025年對頌輝而言,是一場與神同行的「信心馬拉松」。在這一年中,我的生活節奏經歷了極大的調整。近一半的時間,我穿梭於歐、美、亞三大洲的十個國家,帶領了152場聚會。這一連串的服事, 最終在兩場針對年輕人的聚會中落下帷幕:一是12月初「華傳」在馬來西亞舉辦的「國際青宣大會」,看著166位年輕人含著熱淚回應神的宣教呼召;
我们在传福音,谁来向“我”传福音?
福音派向来重视传福音。每年一次的宣教大会,把主耶稣的大使命传播得清晰、响亮:“你们要去,使万民作我的门徒……” 。但请问,谁最该作主的门徒呢?是我自己!那么,我最应该向谁传福音呢?还是我自己!
穆薩・庫利巴利博士代禱事項
2025 年11月 「聖戰(Jihad)」指穆斯林的”神聖”戰爭,這是西非布吉納法索目前最大的問題。它也意味著對教育、基督徒,甚至其他穆斯林的恐怖行動。他們殺人、夷平村莊、強暴等。結果是,逃出來的人只能嘗試搬到布吉納法索較安全的地區。但大問題是:安全地区正在变得越来越少。






Post List #3
What It Means to Be a Deacon
Let’s rewind to the summer of 2019. After serving for 12 years in Children’s Ministry, I found myself seeking a new area of service. One of the elders suggested that I consider becoming the Youth Sunday School Coordinator. I immediately dismissed
Zhu family Newsletter for December 2025
Dear friends and families, Peace be with you in the Lord! As the year draws to a close, we’re greeting you from Dresden. Looking back on the past year, our hearts are overflowing with gratitude. In this season when we celebrate the birth of Jesus Christ, we invite you to join us…
朱彦杰传道一家的代祷信
亲爱的代祷同工、牧者长辈们,主内平安:岁末年初,彦杰晓晓一家在Dresden问候在主里同行天路的肢体!再次提笔回顾过去的一整年,充满了各样的感恩。在这记念耶稣基督诞生的季节里,和大家一同感恩和赞美。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
Reflections on collaboration in missions
It has been a rather difficult few months, or maybe three years, as I reflect on this topic…
我的见证 (郑思京)
2023年 9月 发表日期: 9/2023 作者:郑思京 弟兄姐妹们,主内平安! 我来自福建,是地道的客家人。我出生在大饥荒时代,成长于动乱的文革时期。我最早走进教堂是在大学时就读的福建师范大学美术学院。在福州仓山区长安山脚下,郁郁葱葱的榕树林里有一组陈旧但别致的西式洋楼,那就是我们的校舍。后来同学告诉我,我们上课的地方原来是教堂,我们经常开会的地方叫做“礼拜堂”。 大学毕业后,我回到了原来工作过的单位,在一所重点中学当了一名美术老师。也就在这个时候,学校调入一名女图书馆管理员,她姓范,出于礼貌,我叫她范老师,后来才知道她是一名基督徒。记得有一年圣诞节前夕,范老师邀请我去教堂唱歌。我以前就知道我们小县城有一座教堂,但从没有进去过,出于好奇我走进了小巷深处,有几分神秘的教堂。此后的五年里,每逢圣诞节我都会被邀请去教堂演唱赞美神的歌,期间也会跟教会的弟兄姐妹去乡下教堂参加活动。五年里,我先后演唱过《平安夜》、《主若是》、《感谢神》、《马槽歌》等经典赞美诗。正当我打算继续参加教会的活动时,有人提醒我,“你是教师,不适合参加宗教活动。”由于从小接受的是无神论的教育,所以我动摇了。我把情况跟带领我走进教堂的范老师说明,她表示理解。临别时她送给我《圣经》、《荒漠甘泉》两本书作为纪念。我虽离开了教会,但神播下的种子深深地埋在我心里。我在家里经常唱赞美神、歌颂基督的歌曲,也常怀念在教堂里和弟兄姐妹在一起的美好时光……如果没有接下来发生的事,我可能就会与神擦肩而过,渐行渐远…… 2020年春节刚过,我先后出现咽喉不适,耳鸣头痛等症状。由于疫情期间管控很严,直到七月才能去医院检查,结果被确诊为鼻咽癌局部晚期。接下来,我先在市级医院接受了两个疗程的化疗,后来医生建议我转院。我跟太太商量后决定转至福建省肿瘤医院继续治疗。 当时正值炎热的夏天,我们心情非常沉重,在心里呼救:“谁能帮我?” 按中国人的习惯,办事必定先找熟人,于是我们便到处打听该医院有没有熟悉的医生,这一打听使我们的心情立即转忧为喜!原来,当年领我去教堂献唱的范老师的儿媳妇就在这家医院工作,而且还是给我治病的医疗团队的成员,她高中时居然还是我太太的学生!现在回想起来,上帝始终没有把我这个罪人忘记,以这种方式把我带回家! …
Senior Trip Reflection
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Class of 2022 We went in with no expectations other than a…
Post Grid #1
Marriage is a furnace of iron sharpening iron
We are a family of four. Ryan has a younger sister, Cody. Both…
北堂二十周年回顾与前瞻
聖經記載所羅巴伯帶領猶大人,從被擄之地巴比倫回歸耶路撒冷,重建70年前被毀的聖殿。他們遭遇極大的攔阻,被迫停工15年。耶和華指示所羅巴伯說:”不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事”。神排除所羅巴伯和猶大人所面臨的一切困難,使他們順利重建聖殿。聖殿的至聖所代表神的同在,聖殿重新成為他們信仰和生活的中心。
《三声叹息》之三:圣灵的叹息
以前读罗马书8:26节,常常想当如何祷告这个环节,为什么圣经还说我们不懂得如何祷告呢?前阵子跟一群慕道友查经,正好读到罗马书第八章,一位刚信主的弟兄语重心长地自责说,难怪圣灵要叹息,看看我们每天都在求些什么乱七八糟的事请? 这一句说到了重点,我们日常的祷告,有太多的篇幅是在为我们的私欲祈求,因此所求的未必都是符合神的心意。



The Attitude When Confronting Others
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Pastor Allen Chi When facing conflict, most people usually escape or attack.…
北堂差派礼致答词
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:蓝奕刚传道 主内齐牧师、各位长老、各位弟兄姐妹, 主内平安! 感谢主的恩典,带领奕刚与丽娟在北堂21年里,经历蒙福的教会生活,赐下在主爱里学习真理,生命经操练、修剪。在成长的宝贵岁月里,与亲爱的弟兄姐妹们同心敬拜主,服事主,作主见证,传扬福音。感谢北堂支持奕刚弟兄回应恩主的呼召,在基督工人神学院接受装备,预备到主所差的禾场,专心祈祷传道,牧养主羊。 感谢主的带领,与母堂弟兄姐妹的接纳,奕刚与丽娟怀着敬畏与感恩的心,来到恩主面前,接受北堂的差派与祝福。奕刚深知自己不配与不能,唯有倚靠瓦器中的宝贝-主所赐的圣灵保惠师,信靠顺服,藉着圣灵的帮助,成为合乎主用的器皿。 衷心感谢主和主所深爱的北堂。日后虽不能常与北堂亲爱的弟兄姐妹们朝夕相处,然而一主、一信、一洗、一神,我们仍能同心高举基督,传扬福音。求主带领亲爱的北堂,在主爱里薪火相传,荣神益人。敬请在祷告中,纪念北堂差派的奕刚和丽娟,回到母堂,与母堂弟兄姐妹同心配搭,忠心服事主,不见一人,只见耶稣。荣耀主名。 “我儿,不要忘记我的法则(或作指教);你心要谨守我的诫命。 你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明。 在你一切所行的事上都要认定祂,祂必指引你的路。”(箴言 3:1,5–6) 感谢主的话,感谢主的教会! 以马内利 奕刚、丽娟…
父做事直到如今
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:黄传峰传道 我叫黄传峰,为了方便记忆,大家都习惯叫我阿Ben,不是Benjamin,是Benedict。从马来西亚来美留学时,在大二的那一年回应了上帝全时间的呼召,2015年加入基督使者协会服事校园直到如今。虽然疫情和两岸关系造成了“校园恐慌”,影响了北美的校园事工,然而上帝在北美的校园中仍然工作,如耶稣所说 “我父做事直到如今,我也做事。”(约5:17)因着信和效法基督一样做事,阿Ben有幸在校园以及家门口的难民宣教中见证到许多神迹(神的记号)。 疫情间的北美校园事工,一不小心容易倾向悲观主义,看到的都是问题,都是各种魔鬼“看似”全然得胜,然而却忘了那早已借着死亡和复活摧毁一切恶者作为的主基督,教会的头,所以为何担忧呢?仆人为何当心主人的工,而不去询问主人“我们当如何行?” 借着疫情,上帝使我们谦卑,也使阿Ben谦卑。当底下头的瞬间,主让我们遇到马来西亚的留学生,有机会接机安顿从台湾来的新生,协助咨询从美高,美本,转学或继续升学的学生。在各样的微信群中遇到了很久不见的大三生,对面的公寓还住着已经进入博二的老生,他们仍还在美国,还在亚特兰大,还依然上街买菜,偶尔在那社交距离的餐厅中,遇到那曾经失联的前年新生。是偶遇,还是上帝的安排? 疫情间的家庭关系的确面对些难处,但相比那独居的学生们甚至连与人斗嘴的机会都没有。无人说话的口,压抑的心灵,再加上报喜不报忧的“孝心”,那能听我细诉的树洞又在何方?学习已使我透不过气,生活的压力又有谁能够明白?单身留学生的心,曾经也是单身的你,是否更能同理? 为了回应学生们挑战,我们举办了各种有关情绪、人际关系的座谈会,网络直播交流等,不定期带领学生们上山下湖放松一方。小规模的聚餐、庆生等让流浪在外的游子感受到那一丝丝的温暖。每一次的聚会,刻意性的引导,把话题带到福音的信息中,期望为主赢得更多的灵魂。考试间的打气包,春节的祝福便当也成为了关怀和献上祝福的机会。2021年大年初一,52份由亚特兰大华人基督教会(ACCC)“爸爸妈妈们”,精心准备的家乡味,让今年的新年依然也有那味。 因有机会和美国国际关怀协会配搭,推动KAIROS把握时机宣教课程,2020年的年末,圣灵感动了学员们,特别是来自亚特兰大灵粮堂的Weyl夫妇,推动家门口的难民宣教事工。因着阿Ben和Weyl有机会参加了伯特利中心和台湾前线差会举办的《心入穆斯林》课程,同感一灵的决定开始为这群住在Clarkston,GA的难民祷告。 从一开始的线上祷告会,再到线下为Clarkston社区的走祷,整个福音的火借着圣灵爆炸性地燃烧在弟兄姐妹的心中,甚至愿意付上和第一世纪受死亡逼迫的门徒一样的代价,冒着有可能会被感染的风险,做好防护措施,把基督的爱和活着的盼望带给难民。 约翰福音十二章26节:“若有人服侍我,就当跟从我;我在哪里,服侍我的人也要在哪里;若有人服侍我,我父必尊重他。” 11月的感动和祷告,12月圣诞节户外聚会,1月线下查经,2月上帝预备了一个固定聚会的场地。真的感受到“若有人服侍我,我父必尊重他。”父把所需要的一切资源都给与我们来完成祂早已预备的工作,在同样的约帕港口,与约拿不同的彼得,因着顺服,成为了教会向异文化宣教的榜样。 印象最深刻的那一天,一位回教徒竟然争着要多读一长段的经文,对圣经的渴慕,对耶稣的深度兴趣,20岁的依索比亚年轻人的救恩,请放在你我的祷告里。看到福音的种子,正在生根发芽,心中无比的赞叹,哈利路亚,是上帝你自己把人吸引到你面前。 祷告事项:…
基督教華僑佈道會
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 中文裏面有一句諺語叫“臨急抱佛腳” ,常用來形容一個人平時沒有做好準備,等事情變得緊急了才倉促地去找解決的方法。在過去一年多的新冠疫情中,我想很多人的反應都是屬於這種情況,面對危難時才開始尋找人生的答案。甚至很多基督徒也在仿徨當中,對疫情和世界的走向發出疑問。 作為神的兒女,其實我們已經得著了生命的指南,神已經把祂的啟示藉著聖經告訴我們。“聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。”(提摩太後書3:16-17)我們通過聖經可以認識神,可以知道這個世界未來的大結局,還有我們現在的每一天應該怎麽生活,特別是面對挑戰的時候,我們應該怎麽去回應。如果我們把神的話語藏在心裏, 成為我們腳前的燈、路上的光,那麽當急難臨到之時,我們就可以安穩地在神的避風港灣裏等候,不必擔心害怕。 當然,聖經也真的不是那麽容易自己去讀懂的。我們可能都有過讀完了創世記卻“出不了埃及”的經歷,會覺得聖經裏面包含了“不合常理的敘事,枯燥無味的律法,毫無邏輯的詩歌,高深莫測的智慧, 霧裏看花的預言,似懂非懂的比喻,重復四次的福音,抽象難解的書信,若隱若現的啟示”。到底應該如何明白、解讀、應用? 一直以來,COCM的栽培事工都註重於鼓勵和幫助信徒紮根在神的話語上,每年都會舉辦不同形式的讀經營。今年,我們嘗試把6月的聖經營分成兩部分,用兩個周末的時間來幫助大家學習掌握聖經不同體裁的解經和釋經原則。在6月3-5日 和 10-12日的時間裏一共會上12堂課,每堂課2小時。 為了準備這次讀經營,COCM的同工團隊搜羅各類解經和釋經書籍,融匯貫通,精心撰寫了內容極為豐富的教學材料。我相信這是一個非常好的機會,讓不同教會和團契的弟兄姐妹們可以一起在線上研讀聖經,把神的話應用到我們生活當中。請大家踴躍報名和邀請其他人來參加這個‘品讀聖經’的營會。…
COCM June Prayer Letter
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Rev Henry Lu Dear mission partners, There is a Chinese saying called…
About Me



















































