《恩语》- 北堂网刊

搜索
简体中文 繁體中文
搜索
简体中文 繁體中文

简体中文 繁體中文

Home 2

Post List #1

總幹事的分享

總幹事的分享

Weikang Ding Mar 14, 2026 3 min read

親愛的ECM家人:  平安,春節快樂! 從美國向您問好! 我們在歐洲服事了四年多, 每年都在不同的團契與年輕人一起過聖誕節和新年。這次應女兒們的要求,去年底回美國兩個月過聖誕節和新年,休息和調整身心後再出發。四年多來第一次回美國過節,享受家庭團聚的溫暖,但心中也還惦記著在歐洲的「孩子」們。

Post List #3

永遠…永續的讚美神

admin Mar 9, 2023 2 min read

2021年 8月季刊 发表日期:…

神伟大的救恩

admin Mar 9, 2023 1 min read

2021年 8月季刊 发表日期:…

读经文“爱是恒久忍耐,又有恩慈”有感

admin Mar 9, 2023 1 min read

2021年 8月季刊 发表日期:…

Post List #3

成“公”的“孙子”兵法

成“公”的“孙子”兵法

admin Jan 30, 2023 5 min read

2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:田玲、馮欣        幾年前,我們搬到亞特蘭大,就住在女兒家附近。感谢主!我们有兩個可愛的孫輩,今年9岁的外孫女海娜(Hanna)和8岁的外孙大卫(David)。真正让我们高兴的,是我女兒女婿一家都信主!我們經常一起分享神的爱。在此浅谈我们向第三代传承基督信仰事工的经历和体会,抛砖引玉,共同探讨。 前言 一、如何向第三代传承我们的信仰?     1.必须经常和自己的孙辈多交往、多沟通、多见面。    因为和第三代沟通,喜乐无限,我们自己也因此越年轻!每当遇到烦心事,女儿就把她的一对儿女送来,要我们帮她看一天孩子,我高兴得很!这叫“孙子疗法”。我们都到了“成公”之年,成了外公了,除了“孙子疗法”,还需要有“孙子”兵法。     2.“孙子”兵法    为什么叫兵法呢?因为我们都是耶稣的跟随者,但又都在现实的世俗世界中生活,每日每时都遇到属灵的挑战;我们的孩子、孙辈也都遇到同样的挑战,圣经里称之为属灵的争战。这不是我们单独争战,而是带领儿孙们,在同一条战壕里,一起争战。我们在打仗时,必须要有一套战略战术,有一套兵法。我们靠着主,在信仰上和世俗争战,和撒旦魔鬼争战,所以,我们称为“孙子”兵法。    3.圣经的教导    保罗叫我们“要穿戴神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。”(弗6:11)我们的军装是什么呢?简单的说,就是神的话。“教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。”(箴22:6) (1)教养孩童:“孩童”不单指我们的儿子辈,也包括我们的孙子辈。   (2)使他走当行的道:当行的道,不是我们小时候,老师教导的做个好人、有道德的人;而是神的道,让他们相信有神,相信耶稣基督,一生跟随耶稣,在神的话语上扎根,传承我们的信仰。   (3)就是到老他也不偏离:这是一辈子的事, 二、向第三代传承信仰的几个难题    1.我们都比较关心自己儿女的信仰,而孙辈好像和我们隔着一层,他们的信仰应该由他们的父母负责,不是我们的事。    的确,一般来说,我们对孙辈不承担直接教育的责任。教育和抚养孙辈,是我们孩子的责任和义务。(特殊情景除外,如儿女遇到困境,祖父母成为孙子辈的监护人。) 若处理不好,可能会造成冲突和张力。    有些祖父母和子女住在一起,本來要享受天伦之乐,但由于生活习惯和教育子女的观念不同,有时会引起一些冲突    2.我们的孙辈们年龄层不一样:或年幼,或已上高中、大学,有的已经是“四世同堂”了,怎么介入他们的生活?还要去管重孙子的事吗?    3.不同的家庭信仰状况    (1)一些弟兄姊妹的另一半不信主。    (2)我们的儿女不信主。即使我们的儿女都信主,但儿媳或女婿,有些可能不信主,这对孙辈的信仰都有负面的影响。    (3)即使夫妻都信主的基督化家庭,也不能强迫孩子接受耶稣。我们的每个孩子需要在成长的某个时刻,重新与上帝确立关系,信主受洗。这就给我们提出了相当大的挑战:如何用耶稣的爱,从小教育我们的后代。    (4)我们的孙辈,一般是海外华人移民的第三代,基本“美国化”了。我们和孙辈们有文化上的隔阂,甚至语言沟通都有困难;生活习惯、爱好、环境,也大不相同。尤其是跨文化、跨宗教的家庭中,这个问题更明显。我们认识的一个姊妹,儿子与穆斯林国家移民的女子结婚生女。她每次去看孩子时,想给孙女读圣经故事,她的儿媳都坚决反对,甚至不许她来看孙女! 漫談第三代的信仰传承(一) 一、祖父母的角色 我们在教会中,经常探讨怎样做个好父母,怎样教养子女,但很少会探讨怎样做个好爷爷奶奶,好外公外婆!怎样做个好的祖父母呢? 1.一般人的看法        初来亚特兰大时,正是我们的外孙女刚出生。我们在宣教工场上认识的一对老弟兄姊妹请我们吃饭,我们向他们请教怎样和孙辈相处。那个姊妹告诉我们一个诀窍:对孙子,要宠他,不要教育他!…

神斧天工颂主名

神斧天工颂主名

admin Jan 30, 2023 1 min read

2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:张琴 —游优胜美地    春風千里赴優勝,飛流直瀉勢如虹。 ​神斧天工歸主名,蒼穹諸天皆傳頌。 ​縱使逝者如流水,不辭青山影與共。 ​詩文攝影互切磋,不負春光夕陽紅。 所以成熟的基督徒面對死亡是比較坦然從容的。 至於神選擇用常規醫療系統醫治,還是親自以超自然的方式直接医治,这是神的主權。在一個医学发达的地方,大概就無需用超自然的方式。在窮鄉僻壤医療资源匮乏,或者弟兄姐妹對神認識不足的地方,神或許就要藉助神跡來堅固信徒的信心。但我們不能把這種特例,或者個人的經 验,當成普遍真理。 归根結底,医治不医治,或者怎样医治治,都不是神所看重的重點,這些都只是事物表象的轉 化,神看重我們在這個過程里成為了什麼人,是本质层面的改变,这一点目的达到了,医治不医治已经无关宏旨。保罗身上的刺一直不蒙挪走,难道保罗信心不足吗?使徒雅各英年殉道,他兄弟约翰却寿终正寝,难道神爱约翰过于稚各吗?恐怕不是。 所以我们不能把医治或不医治,当成是蒙恩与不蒙恩的象征,因为说到底,所有人都是要死的。十岁离世的跟一百岁离世的人没有分别。百岁老人可能经历了更多的神跡奇事,但不能就此断定,他比十岁夭折的孩子更蒙恩,是不是? 作者简介:张琴

三聲嘆息

三聲嘆息

admin Jan 30, 2023 3 min read

2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:陳華     這幾個月相信大部分人都非常關注俄烏戰爭,一旦開始打仗,就沒有贏家,不論俄羅斯或者烏克蘭都要遭受不同程度的虧損。即使美國這裏表面上沒有戰火,但是我們看到族群對立日趨嚴重,不同政見的人越來越不能和平共處。根據前年的一份調查報告,62%的美國人不敢公開與人分享自己對政治的看法,生怕引起衝突紛爭甚至仇視。人世間越來越不太平,自然界也沒有好到哪裏,過去的十幾年中,百年不遇的天災好像頻頻發生,2021年的天災隨便數數,都可以載入史冊,相信以後這類重大天災只會越來越多。     天災不少,人禍更多,這個世界到底哪裏出了問題?《聖經》告訴我們,人類的麻煩來自於祖先的一個錯誤選擇。當初神創造人類的時候,祂給了人一個自由選擇的權利,去選擇順服還是悖逆神,人類的首席代表亞當夫婦選擇了悖逆神,而這個結果是毀滅性的。因爲神是全然良善、全然聖潔的,離開上帝就等於是走進了敗壞與邪惡,於是人與人之間馬上就出現了互相埋怨和指責,然後是紛爭、嫉妒、鬥毆和凶殺,這是人禍的源頭。     人類是神創造世界的收官之作,作爲萬物之靈—也就是物質世界的首腦—-人類祖先的悖逆,也連帶整個物質世界吃了挂落。好比企業的CEO,任何一個錯誤的決定都有可能讓企業陷入萬劫不復的境地。如今地球上各樣天災乃至病毒肆虐,還有人類身體的衰敗,都可以看成是萬物不再能夠和諧相處的結果,因爲人類的過犯拖累了大地也被神咒詛,這是天災的起因。 第一聲嘆息:萬物嘆息   《羅馬書》第八章説到,萬物都在嘆息勞苦地切望等候。爲什麽嘆息等侯呢?爲了有朝一日,萬物可以跟所有基督徒一樣,被神重新塑造,不但能夠和諧共處,并且能一同分享神的榮耀。正如《以弗書》1:10說: “要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上地上一切所有的,都在基督裡面同歸於一。” 這是神的應許,祂應許有一天會把天地的翻新,人心都改變,天地萬物和人類都能夠和諧共處,爲了這個從神而來的應許,天地萬物於是就甘心等待,嘆息地忍耐著世界的敗壞。 第二聲嘆息:基督徒的嘆息     基督徒也在嘆息,等候身體得贖,也就是擺脫這個敗壞的世界和容易犯罪的肉體,從裏到外煥然一新,我們就不再受罪的轄制,不必再像保羅那樣哀嘆 “我真是苦啊!”,肉體軟弱,想行善行不出來,不想沾染罪惡的事情但是卻身不由己。因爲我們現在的世界是被咒詛的,而且還是由魔鬼掌權,於是我們肢體裏面有個律,轄制著我們的身體和思想,讓我們不由自主去犯罪,即使基督徒都不能幸免,因此基督徒們也都在嘆息等待。 第三聲嘆息:聖靈的嘆息     《羅馬書》8:26節,提到一個奇怪的現象,聖靈在為我們禱告的時候竟然帶著嘆息。《聖經》說,這是因爲我們不懂得如何禱告,但是耶穌明明教過我們的呀,任何門徒訓練課程,也必定有如何禱告這個環節,爲什麽《聖經》還說我們不懂得如何禱告呢?直至早前跟一群慕道友查經,正好讀到《羅馬書》第八章,一位弟兄剛信主,看到這句話,就不由得自責說,難怪聖靈要嘆息,看看我們每天都在求些什麼亂七八糟的糟心事?這旁觀者 “沉舟側畔 ”,“驀然回首” 的警醒,給了我很大的啓發:大部分人的禱告就是祈求自己的利益。 神的慈愛與禱告蒙應允     有一派基督徒們相信神就好比一個聖誕老公公,對“好人” 的祈求是有求必應。他們最喜歡的經文大概要算是《約翰福音》14:13: “你們奉我的名,無論求甚麼,我必成就” ,還有《馬太福音》7:7: “你們祈求,就給你們” 。馬太在這一段下面還説,我們求餅,神不會給石頭,求魚不會給蛇,神只會把 “好東西”給求他的人。這些話聽起來非常讓人興奮,神就像一個阿拉丁燈神,其存在的目的就是為人類謀幸福。《路加福音》11章也記載了同樣的一段應許,只不過《馬太福音》裏的 “好東西” 在《路加福音》裏就寫成了“聖靈”,原來,“你們祈求就給你們”的那個“好東西”就是聖靈,而不是我們孜孜以求的功名利祿富貴壽考。畢竟,“好東西” 既然從神而來,那麽神才有資格定義什麽是“好東西”。再進一步說,如果我們不求餅也不求魚,反而求石頭求蛇呢?神是給還是不給?這樣看來,神不應允我們的禱告反而是祂慈愛的彰顯,因爲 “我們本不曉得怎樣禱告!”,更因爲我們不知道什麽是“好東西”。難怪聖靈要嘆息啊! 神的主權與人的信心     過去幾年裏,我參加過好幾位基督徒的喪禮,他們在世時肯定常常迫切禱告祈求神的醫治,但是事與願違,好像神并沒有答應他們的祈求。但是他們生命最後時期自然流露的平安,卻讓很多非基督徒詫異:爲什麽基督徒可以這麽坦然地面對死亡?因爲我們知道神的主權高過人的意志,祂若不允許,我們連一根頭髮都不會掉下,那麼我們的壽命當然也都早有定數,人人都有一死,死後且有審判,站在永恆的角度來看,多活幾年少活幾年,沒有本質上的區別。而且死亡本身對基督徒來說不一定是壞事,《聖經》告訴我們,虔誠人被神收去,是爲了避免將來的禍患(《賽》57:1),因此某程度來講,基督徒離開塵世也是一種神的恩典。此所以成熟的基督徒面對死亡是比較坦然從容的。     至於神選擇用常規醫療系統醫治,還是親自以超自然方式直接醫治,這是神的主權。在一個醫學發達的地方,大概就無需用超自然的方式。在窮鄉僻壤醫療資源匱乏,或者弟兄姐妹對神認識不足的地方,神或許就要藉助神跡來堅固信徒的信心。但我們不能把這種特例,或者個人的經驗,當成普遍真理。     歸根結底,醫治不醫治,或者怎樣醫治,都不是神所看重的重點,這些都只是事物表象的轉化,神看重我們在這個過程里成為了什麼人,是本質層面的改變,這一點目的達到了,醫治不醫治已經無關宏旨。保羅身上的刺一直不蒙挪走,難道保羅信心不足嗎?使徒雅各英年殉道,他兄弟約翰卻壽終正寢,難道神愛約翰過於雅各嗎?恐怕不是。     所以我們不能把醫治或不醫治,當成是蒙恩與不蒙恩的象徵,因為說到底,所有人都是要死的。十歲離世的跟一百歲離世的人沒有分別。百歲老人可能經歷了更多的神蹟奇事,但不能就此斷定,他比十歲夭折的孩子更蒙恩,是不是? 作者简介:陳華

抗癌灵修日记 (二):启示录

抗癌灵修日记 (二):启示录

admin Jan 30, 2023 7 min read

这部分彭红师母灵修日记收录的11 篇,记录了她在持续抗癌治疗期间的属灵反思与信心历程。面对CT检查、化疗、副作用、发烧住院以及肿瘤与气管粘连等挑战,作者虽然经历了身体上的痛苦、等待中的焦虑与治疗前景的不确定,却始终从《启示录》的信息中获得盼望和力量。随着对大巴比伦倾倒、羔羊得胜、千禧年国度、白色大宝座审判以及新天新地的默想,作者逐渐将目光从今生的苦难转向神永恒的救赎计划,更深体会世上荣华终将过去,唯有神的国度永远长存。疾病不仅没有削弱其信心,反而使其更加认识自己的有限与神的信实,学习在试炼中安静、顺服、仰望主,并坚信主耶稣已经得胜,因此无论检查结果、治疗进展或身体状况如何,都能将一切交托给神。作者一面感恩于肿瘤缩小等恩典,一面怀着对新天新地和永恒生命的盼望,鼓励自己和他人选择信靠基督,在今生的困苦中持守忠心,等待最终与神永远同在的荣耀结局。

《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!

最新文章

popular Posts

About Me

Image

Rosy Dove

Photographer & Blogger

Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including

Image

Categories

Click to access the login or register cheese
x  Powerful Protection for WordPress, from Shield Security PRO
This Site Is Protected By
Shield Security PRO →