Post List #1
过去几年，我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力：库存压力、资金周转、员工培训，每一天都不能松懈；另一边是两个孩子，尤其是小儿子作为特殊儿童，需要更多的耐心与陪伴；正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向，也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意，忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。
Post List #3
四年回顧與展望： 在有限中被塑造、在盼望中前行
回顧這四年的宣教牧會旅程，心中充滿感恩，也帶著更深的謙卑。最初踏上工場時，靜美與我懷著清楚的呼召與期待，盼望能在異地忠心服事，建立教會，見證福音的能力。然而，隨著時間推移，我們逐漸體會到，宣教不只是把福音帶到別處，更是讓上帝在我們生命、 家庭與教會中，進行一場深刻而持續的塑造。
Post List #3
在风浪与牵挂之间，学习交托
过去几年，我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力：库存压力、资金周转、员工培训，每一天都不能松懈；另一边是两个孩子，尤其是小儿子作为特殊儿童，需要更多的耐心与陪伴；正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向，也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意，忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。
2026年北堂宣教年會簡介 – ACCCN Mission Conference Intro
2026年北堂宣教年會 – “沒有傳福音的，怎能聽見呢?” (羅10:14-15) 講員:張惟中牧師,,溫智琄傳道, Rev. David Lee
Expanding the Neighborhood
This past June, our student ministry had the opportunity to take our first mission trip in several years. Going into the week, there was a sense of excitement, but also a bit of uncertainty. For many of our students, this was their first time stepping into something like this—serving in an unfamiliar environment, being…
A Campus Missionaries’ Letter
Dear ACCCN Church Family, Greetings in Christ, and thank you so much for your faithful prayers, encouragement, and financial support of our ministry over the years. We are deeply grateful for your partnership in the gospel to reach the next generation! As we continue to serve as campus missionaries to six college campuses in Southwest…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
From the Editor
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Ling Qiu There was no snow this winter, but the cold wind blew…
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author：Linden ShenDate: 05/03/2024Category：主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a little…
法国宣教士代祷信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：刘在胜夫妇 亲爱的兄弟姐妹：主内平安！ 圣诞节就要到了。尽管各地新冠疫情仍然严重，至今还看不到结束的迹象，但心里却常有主赐的平安和宁静，就如圣诞节期间我们唱的赞美诗〈平安夜〉所带给我们的感觉。前段时间的经历，让我们对此更有体会。 平安瑞士行 十一月份，我们接到日内瓦华人圣经教会发来的消息，问在胜能否12月12 日去他们教会主日讲道。教会的牧师十月份肺部做了一个大手术，需要一定时间康复。我们答应了教会的邀请，接着买好了火车票，一切似乎都很顺利。但没想到进入十二月之后，新一波新冠疫情来势凶猛，特别是病毒变种 OMICRON 出来以后，法国各种防疫规定更加严厉。瑞士方面同样如此。为了防止病毒输入，瑞士政府制定了更加严格的措施。入境人员不仅需要健康码，还要出发前三天内的核酸检查阴性证明。除此之外，出发前二天内还要在政府网站上填写一个入境详细表格，其中连火车车厢号，座位号都要写上。面对严重的疫情和繁杂手续，心里的确有点紧张，这次能否成行？但是圣灵提醒我们：去做应该做的，把结果交给神，有主同在就有平安。这也是这次在瑞士准备传讲的信息的主题。于是出发前我们做了核酸检测，结果都是阴性。在网上填写了申请表格，很快就被批准。感谢主不仅使这些顺利通过，也保守从我们家到目的地，来回八个多小时火车上的路途平安。 这次去日内瓦教会，拜访了身体依然虚弱的牧师，再次见到那里的兄弟姐妹，还探访了一对住在法国境内、靠近瑞士边境的夫妻。那天，听了他们述说家里许多事情，之后邀请他们去参加了主日敬拜。教会师母告诉我们，我们回巴黎几天后，他们再次探访了这对夫妻，太太也信了主。 双喜临门 前段时间，又有一位尼希米团契的弟兄结婚了。当时他的女朋友还没有信主，婚礼没有在教堂里举办。但是团契同工通过网络联络到法国的、中国的、美国的、加拿大的、日本的兄弟姐妹首先在网上表达良好的祝愿，让他们非常感动。结婚婚宴上，大家祝贺他们一生相爱、白头偕老。我们利用他们送婚宴请柬的机会，用“四律”向新娘传福音，并送给她四律小册子，请她回去认真看。婚礼期间，新娘不断听到弟兄姐妹的见证，并且感受到弟兄姐妹的爱心。婚宴的第二天，圣灵感动新娘祷告，并接受了耶稣做她的救主和生命的主。这真是双喜临门，哈利路亚，赞美主！ 主赐平安 秀荣的腰腿疼又有复发，兄弟姐妹们除了祷告也送来了理疗鞋，膏药，泡澡的艾叶包，现已好了许多。在胜前两天从自行车上摔了一跤，感谢主骨头没有受伤，只是右脸，手、腿有些擦伤。 请为以下的事祷告：…
1月30日主日崇拜祷告
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：连育群 爱我们的天父，我们要敬拜你，你是万王之王、万主之主，你是我们的磐石，是我们的拯救。我们要赞美你，因为你的慈爱永远屹立不变，你的信实永远坚立天上。 感谢你，主耶稣基督，你是永久的磐石，为我们而开；你牺牲的宝血，为我们而流。你在十字架上成就的救恩，将我们从罪中救赎出来，免去将来那永远的刑罚。我们是何等的不配，竟蒙主如此大爱与保守。求主赦免我们有意无意所犯的罪，让我们不要效法这个世界，叫我们心意更新而变化，查验何为神善良、纯全、可喜悦的旨意，并遵主的旨意而行。 求主保守我们教会，能够继续以传福音和宣教为我们的使命，也保守每一位弟兄姊妹，能够行在主的话语中，做盐、做光，成为主的见证。求主也保守普世教会的讲台，能够传讲纯正的真理，不受世俗和魔鬼的搅扰。 为教会有软弱和病痛的肢体，献上我们的祈求，求主扶持保守。在此特别为彭红师母祷告，求主赐下最合适的医疗团队和方案，使她得到完全的医治，也求主保守冬建传道有平静安稳的心，扶持与陪伴彭红师母一起走过医治的道路。 求主保守今天的敬拜和赞美，也赐下话语造就众弟兄姊妹。奉主耶稣基督的名求，阿门！ 作者简介：连育群
恩语 （2018年12月）
本期简介： 當下雨時，我們沒有能力阻止雨停; 但是我們可以選擇撐傘或者不出門；也可以選擇像孩子般，在雨中盡情的享受。 當生命中很多事情發生時，我們無法控制環境，但可以左右自己的心情；我們無法改變事實，卻可以藉著環境信靠神，順服祂，改變自己。因為我們相信「祂的美意本是如此」！雖然我們無法完全明白，但是神卻完全理解我們。 我們感恩：北堂在黃牧師之後，有張牧師和師母來到我們中間。每週帶給我們豐富的講道內容，大家都非常期許下週的到來！牧師淳淳的教誨讓我們受用不盡！最近曾經有機會與牧師談到我們恩語雜誌，雖然他才初到我們教會，在對我們恩語不太了解的情況下，他卻給我們提出了許多不同角度的建議，讓我們可以思考我們雜誌未來的方向與目標。 這一期除了有張牧師第一次在“牧者的話”專欄的文章之外，我們還特別紀念我們敬愛的朱師母。十三年前沒有朱師母的帶領也就沒有今天的恩語！在這感恩的聖誕佳節即將來臨，我們深深祝福每一位讀者满有內心的平安和滿足的喜樂，有上帝的祝福和基督的恩典！
Post Grid #1
在风浪与牵挂之间，学习交托
过去几年，我常常在事业与孩子之间左右为难。一边是实体连锁店铺的经营需要投入大量的时间与精力：库存压力、资金周转、员工培训，每一天都不能松懈；另一边是两个孩子，尤其是小儿子作为特殊儿童，需要更多的耐心与陪伴；正处于青春期阶段的大儿子的信仰成长与未来方向，也让我时时牵挂。我常常觉得自己顾此失彼—-陪孩子时担心生意，忙生意时又担心没有给孩子足够的时间。
2026年北堂宣教年會簡介 – ACCCN Mission Conference Intro
2026年北堂宣教年會 – “沒有傳福音的，怎能聽見呢?” (羅10:14-15) 講員:張惟中牧師,,溫智琄傳道, Rev. David Lee
Expanding the Neighborhood
This past June, our student ministry had the opportunity to take our first…
A Campus Missionaries’ Letter
Dear ACCCN Church Family, Greetings in Christ, and thank you so much for your…
四年回顧與展望： 在有限中被塑造、在盼望中前行
回顧這四年的宣教牧會旅程，心中充滿感恩，也帶著更深的謙卑。最初踏上工場時，靜美與我懷著清楚的呼召與期待，盼望能在異地忠心服事，建立教會，見證福音的能力。然而，隨著時間推移，我們逐漸體會到，宣教不只是把福音帶到別處，更是讓上帝在我們生命、 家庭與教會中，進行一場深刻而持續的塑造。
Prayer and Fasting
My lesson on prayer and fasting over 35 years in ministry is that prayer and fasting…
恩语 （2023年03月）
本期简介： 今年的冬天无雪，却寒风阵阵，吹得人心忐忑：中国父母亲友“阳”过、病危、甚至病逝的消息频传；2月6日土耳其和叙利亚大地震，一周之内死亡人数已超过三万人。在流泪祷告后，我想起基督再来的预兆之一就是地震，主也如此应许：“这天国的福音要传遍天下，对万民（包括19亿穆斯林、14亿华人、11亿印度教徒）做见证，然后末期才来到”。 （马太福音24:14） 北堂2023年的主题是“饥渴慕义、活出基督：真理、爱心、谦卑、事奉”。齐牧师在“牧者的话”中，鼓励我们立下新年新的灵修计划，定时、定点、定量，或组成灵修小组，彼此鼓励，跟从耶稣的榜样，默想圣经，操练祷告，得到灵性饱足；并在各种毁谤和嫉妒中，在忙碌和疲惫中，仍然效法基督的谦卑，活出爱心服侍的生命、言行一致的生活。 “宣教无国界”里，借着3月17-19日的宣教年会日程表，重温“教会的使命 宣教”；让我们期待《欧洲校园事工》（ECM）张惟中牧师一连三天的讲道，也借着ECM一连三篇宣教士的分享：德国的感恩代祷信、以色列事工分享和传福音的“启发”课程，看到他们一次次经历神的带领，也一次次被神奇妙的作为感动和激励。 “主内生活”里，Richard推荐《A powerful resource for all at ACCCN》，提供丰富的免费视频资料（RightNow Media）给所有饥渴慕义的人；洪嘉伶姐妹勇敢见证《从苦难,到欢笑：我的重生之路》，经历痛苦的童年和破碎的婚姻，却因奇妙大能的救主，以饶恕取代遗弃，以真爱取代失望，以为主做工取代追求世俗。…
About Me
Rosy Dove
Photographer & Blogger
Hidden Hills property with mountain and city view boast nine bed rooms including
