Home 2

2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們,                英國新任首相蘇納克是英國歷史上第一位亞裔和信奉印度教的首相。英國作為一個老牌的西方大國，現在已經轉變成一個有多族裔的群體共同居住的大熔爐。不同的族群都有各自的生活習慣、文化以及不同的宗教信仰。我們華人移民到英國，也帶著自己的文化進入到這個大熔爐裡。我相信大多數人都在探索、嘗試找出和睦共處的模式，讓所在的社區、城市和國家都能朝著更好的方向發展。但人與人之間要求同存異，從來就不是一件易事。                其實，我們COCM這個大家庭也不例外，我們的同工都是從世界各地蒙神呼召來到英國和歐洲的宣教工場一起服事。我們當中的宣教士有來自香港、台灣、中國內地、新加坡、馬來西亞，也有從北美移居來英國的，還有在英國土生土長的。我們在宣教中心一起用餐的時候，常常可以聽到大家在三種語言之間來回切換，歡聲笑語中匯集著不同地方的口音。但這麼多背景不同的人在一個團隊裡服事，要做到更深地彼此欣賞和建立默契，也有相當大的挑戰。                感謝神，有基督的愛把我們連在一起！無論我們是什麼樣的國籍和背景，在基督裡，我們有著同樣的身份，都是神的兒女。 “所以，你們因信基督耶穌都是神的兒子。你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。並不分猶太人、希臘人，自主的、為奴的，或男或女，因為你們在基督耶穌裡都成為一了”（加拉太書 3:26-28）。 今天我們所居住的英國，已經成為跨文化宣教的前線。感謝主，上個月我們在COCM宣教中心舉行了第一個IMPACT跨文化宣教日活動。當天有超過40位弟兄姊妹前來參加，通過不同的環節在知識上明白, 並在行動上參與跨文化宣教的使命。請繼續為我們的跨文化宣教事工團隊禱告，有從神而來的智慧去計劃和發展更多的跨文化活動。 在主裏與你們同工的總幹事呂子峰牧師 作者简介：呂子峰牧師

2023年 10月 发表日期： 10/2023 作者：卓亦凡 一个美籍华裔神学院学生的反思 作者：卓亦凡   翻译：唐雨鸽 2019年大学第一年的时候我开始拜访不同的教会。在那之前，我全部的教会生活都围绕在ACCCN（亚特兰大华人基督教会北堂）和ACCCNW（亚特兰大华人基督教会西北堂）这两间华人教堂里，几乎从未去过以白人为主体的教会。 那是我拜访的第五间教会。敬拜的时候就明显看出它与众不同。当我从楼上走下楼梯的时候，我听到一个孩子正在背诵海德堡要理问答：“却要将我和祂所有的选民都带到祂自己那里，得享天上的喜乐和荣耀” 那时我还没听说过海德堡要理问答。后来得知，这位女中学生是一位教义问答的天才。到我大学毕业时，她已经记住了儿童信仰问答、威敏小要理问答、海德堡要理问答，以及威斯敏斯特大要理问答的很多部分。这个孩子虽然不能代表这间教会的所有孩子，但她却为这间教会如何重视儿童教育提供了一个很好的范例。那就是教会认真地看待圣经的教导，“照着主的教训和警戒养育他们”。 以后我接触了更多的伯特利长老教会（隶属于正统长老会 OPC），拜访了更多的会员家庭。我发现教义问答只是他们作为一个基督徒家庭，在每天和每周的家庭敬拜中的一个方面。这些家庭的父母每天都会和他们的孩子，不论新生婴儿还是成人孩子，一起做晨间和晚间敬拜。一个有着五个孩子的家庭，尽管哭哭闹闹，忙忙碌碌，仍然坚持每天敬拜。 我开始思考，为什么我之前从未听说过这样的事呢？为什么从小在教会长大的我和我的朋友们，从来没有在家庭中学习过关于信仰的最基本部分呢？为什么我们的基督徒父母没有跟我们读过圣经，没有陪我们祷告过呢？为什么那么多家庭宁愿送他们的孩子去中文学校、游泳训练、小提琴课、还有田径比赛等等，却不带他们去教会呢？ 后来教会的牧者和我都清楚地看到我大学毕业以后应该去神学院。来到神学院以后，我注意到周围有很多不同的人。有从韩国、新西兰、澳大利亚、乌干达、塞内加尔、巴西、加拿大、秘鲁、厄瓜多尔和墨西哥来的人；有韩裔美国人、非裔美国人；有从阿帕拉契亚以及阿拉斯加来的人，还有很多别的地方的人。我甚至见过十个以上来自中国的学生。然而像我这样的美籍华人，我是唯一一个。 从小到大，我有过一个韩国牧师，还有过一个马来西亚青年牧师。在我大学校区的一个华人教会也有几位韩国牧师。神学院附近的华人教会有白人和韩国人做青年牧师。而我知道的美籍华裔牧师却凤毛麟角。 这并不是因为美籍华人寥寥无几，也不是因为华人教会屈指可数。华人教会的数目虽然不比韩国人教会多。但事实却是，华人教会不仅栽培不出几个传道人；而且，在我看来，培养出的基督徒人数大概也不多。在过去的四到六年里，我思考了很多。我关注着亚特兰大华人基督教会所发生的一切事情。远远地我为好消息而欢欣鼓舞，也经常和你们大家一起为了服事当中的那些沮丧而忧伤。或许可以这样形容我对ACCC这个大家庭的态度：就像一个长大成人的孩子，回顾自己的成长过程，难免思虑过多。 思考一番后我得出了一些答案。我相信很多人对这些事已经有所了解，但是或许我仍旧可以为教会成员和带领者们提供一些看见。以下我要分享的是从一些从长老教会所学到的东西，还有几件是我对比长老教会和华人教会所学到的事情。从这些传讲福音的长老教会中我学到的最重要的事是他们重视“在主里”培养孩子。他们通过神学和实践这两方面去完成。…

2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：邱玲 莱特在《宣教中的上帝》一书的中译本序中指出：“宣教不是我们的，宣教乃是上帝的 … …; 宣教不是为了教会而设的，教会是为了宣教上帝的宣教而设的。” 从世界各地和本地的感恩故事中，让我看见宣教中的上帝在疫情期间所做的新事：《万国团契》弟兄姐妹们勇敢走入家门口的难民社区，通过跨教会同感一灵的美好配搭，把握时机，走出跨文化宣教的新步伐；《欧洲校园事工》的两个团契转型为教会，传福音的星星之火在德国点燃，盼望复兴之火可以燎原，从德国到欧洲，从华人到万民；《基督使者协会》的阿Ben 回到马来西亚，仍然马不停蹄在东南亚各国访宣，甚至深入危险地区，聆听宣教士吐苦水，也和他们一起数算神的恩典上帝宣教的故事难以胜数。新的一年，北堂能写什么新故事呢？ 2022年第一次主日讲道中，齐牧师不仅阐述主题“爱神，爱家，爱教会”，而且提出未来十年的异象，建造北堂成“以宣教为使命的教会”。神也赐给北堂三位新传道和长老，和牧长们同心合意带领教会，借着彭红师母的抗癌灵修日记，激励弟兄姐妹仰望为我们信心创始成终的主。 我祈祷：今年的宣教年会，神借着曾在穆斯林中宣教多年的黄光赐牧师，发出旷野的呼声，让我们一起关怀18亿的穆斯林，甘心顺服圣灵，回应主的呼召，勇敢走出舒适区，书写北堂宣教的新故事。 作者简介：邱玲

2024年 3月 发表日期： 3/2024 Author: Kevin Lam The fruits of the Spirit are Love, Joy, Peace, Patience, Kindness,…