Home 2

2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：张郁         亲爱的天父，亲爱的的主耶稣，亲爱的圣灵，我们三位一体的神啊!         今天，在这个属于袮的圣日，我们这些袮所创造的器皿，袮十架上宝血救赎的罪人，又蒙袮奇异恩典的选民，来到袮的圣所中，献上赞美，歌颂和敬拜。         我们赞美袮全能的创造，让我们拥有一个气象万千的世界。袮创造的山川河流，袮洒落的阳光雨露，袮赐给我们各样的生命气息，让我们时时能体会袮神工的伟大，感受袮祝福的无边。         主啊，山川依旧美好，美国却已不是从前的那个美丽之国，我们再次来到袮的施恩宝座前，为这个日益沉沦的国家祷告！接下来十几天是美国中期选举的日子，求主唤醒这国这民，怜悯这个国家，拦阻人们在罪恶的道路上狂奔，使众人都能够悔改、归向袮。求主使我们能像旧约先知约拿时代的尼尼微人一样禁食祷告，从最大的到至小的，都切切求告神，各人回头离开所行的恶道。         主啊，求袮复兴袮的教会，放胆传递袮真理的声音，让我们靠着袮的恩典和怜悯，做出蒙袮喜悦的决定，成为明光照亮这个黑暗世代，做袮美好的见证！         主啊，我们也继续为我们的肢体祷告，为彭红师母、麦莲姐妹、林建弟兄、姚瑞申弟兄, 他们最近癌症治疗的进展献上感恩，也继续为他们迫切祷告，求主亲自触摸他们，医治他们，减轻他们身上的疼痛。         我们也继续为各样身心病痛、年长和体弱的肢体祷告，求主带领、看顾保守治疗和康复的过程，加添身心灵的力量，也赐给家人平安与力量。         主啊，我们有声无声的祷告，相信袮都垂听，求袮按袮美善公义的旨意成就。愿一切颂赞荣耀归于永生的真神！奉主基督耶稣的圣名祷告，阿们！ （部分参照《生命季刊》） 作者简介：张郁

2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 Author: Henry Lu  Dear mission partners,                Rishi Sunak became the UK’s new prime minister last month. He is the UK’s first British Asian and Hindu prime minister. The UK is no longer the old imperial empire but has become the greatest melting pot in the world, with…

2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們,                英國新任首相蘇納克是英國歷史上第一位亞裔和信奉印度教的首相。英國作為一個老牌的西方大國，現在已經轉變成一個有多族裔的群體共同居住的大熔爐。不同的族群都有各自的生活習慣、文化以及不同的宗教信仰。我們華人移民到英國，也帶著自己的文化進入到這個大熔爐裡。我相信大多數人都在探索、嘗試找出和睦共處的模式，讓所在的社區、城市和國家都能朝著更好的方向發展。但人與人之間要求同存異，從來就不是一件易事。                其實，我們COCM這個大家庭也不例外，我們的同工都是從世界各地蒙神呼召來到英國和歐洲的宣教工場一起服事。我們當中的宣教士有來自香港、台灣、中國內地、新加坡、馬來西亞，也有從北美移居來英國的，還有在英國土生土長的。我們在宣教中心一起用餐的時候，常常可以聽到大家在三種語言之間來回切換，歡聲笑語中匯集著不同地方的口音。但這麼多背景不同的人在一個團隊裡服事，要做到更深地彼此欣賞和建立默契，也有相當大的挑戰。                感謝神，有基督的愛把我們連在一起！無論我們是什麼樣的國籍和背景，在基督裡，我們有著同樣的身份，都是神的兒女。 “所以，你們因信基督耶穌都是神的兒子。你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。並不分猶太人、希臘人，自主的、為奴的，或男或女，因為你們在基督耶穌裡都成為一了”（加拉太書 3:26-28）。 今天我們所居住的英國，已經成為跨文化宣教的前線。感謝主，上個月我們在COCM宣教中心舉行了第一個IMPACT跨文化宣教日活動。當天有超過40位弟兄姊妹前來參加，通過不同的環節在知識上明白, 並在行動上參與跨文化宣教的使命。請繼續為我們的跨文化宣教事工團隊禱告，有從神而來的智慧去計劃和發展更多的跨文化活動。 在主裏與你們同工的總幹事呂子峰牧師 作者简介：呂子峰牧師

2022年 12月季刊 发表日期： 12/2022 作者：黄梅芳（Cindy Wong） 你要尽心、尽性、尽力、尽意愛主你的神；又要爱鄰舍如同自己。（路加福音10章27節） 献上感恩感謝神！亞特蘭大家門口跨文化宣教服事開始于 2020年，是結合亞特蘭大眾教會參與宣教訓練的基督徒來服事難民家庭、年青人、小孩子和家庭婦女等等，我們每週六 7:30am一起在線上晨禱，下午就開始出發去探訪難民家庭，送給他們急需要的生活物品，愛心關懷，與他們建立友誼，為他們祝福禱告，並且邀請小孩子來參加活動，與他們一起遊戲、唱詩歌、跳舞、講聖經故事、興趣活動、畫畫、做手工等等，同工還帶來禮物、小食、飲料給小孩子以作鼓勵，小孩子十分高興，每次都捨不得同工離開。晚上同工們帶領會說英語的年青人聚會，詩歌敬拜，查經和分享神的話語，一起分享晚餐，彼此關懷建立友誼。 起初在 2019 年有機會在 ACCC(母堂）參加首屆在亞特蘭大舉辦「Kairos 把握時機」宣教課程學習跨文化宣教，同年也接受導師課程裝備，盼望把所學的能夠切實而行，也參加World Relief Atanta 義工训練，正在計劃預備服事亞特蘭大難民的時候，沒想到有40年歷史的 World Relief Atlanta，在2020年因美國政府財務困難而被逼關閉，只有美國教会義工自願接手服事當地難民，大家一起籌款幫助生活困難的難民家庭，但是同年 Covid 19 疫情來勢兇兇，很多公司和工廠關門倒閉，難民首當其衝失去工作和生計，流浪街頭，室宿公園樹林當中，生活十分困難。 「Kairos 把握時機」同學畢業後，繼續為跨文化宣教禱告，大家相約週六早上外出為萬國難民走禱，沒想到我們在 Clarkston 的公園中遇見一位住在公園中的難民，因為第二天氣溫急降結冰，天氣十分寒冷，大家想幫助他渡過寒冷的冬天，送給他禦寒衣服，為他租住廉價的旅館，而他也介紹我們認識了很多當地有困難的難民，大家有機會傳福音服事他們而感到興奮！我們在他們露宿的公園裡舉行聖誕節慶祝會，帶了很多食物和禮物送給他們，讓伳們認識主耶穌為愛降生，救贖我們的故事，一起在寒冷的冬天渡過一個溫暖的聖誕節，感謝讚美主！ 起初大家相約週六早上在咖啡店附近與難民禱告和查經，因為咖啡店人多和位置少，環境影響無法專心，後來姐妹介紹我們週六借用當地社區Apartment，成為我們聚會地點，同工互相分擔责任服侍，帶領詩歌敬拜，查經分享，預備晚餐清潔衛生等等，看見年青人對神的渴慕和改變，我們深受鼓舞。因為晚上聚會年青人都是穆斯林男生，他們傳統文化男女分開，查經時女生會影響他們分享，後來姐妹們決定只幫助大家預備晚餐和清潔衛生，在查經時間我們就到外面走祷。 我們在社區走禱遇見一些在家門口追逐玩耍的小孩子，他們十分可愛，我們去關心他們，跟他們父母聊天，才知道社區裡居住了很多來自世界名地的難民，他們大多數來自貧困地區或是戰亂國家，逃難來到這裡，美國接受他們申請難民身份居留在美國這裡，可惜他們大部份未認識真神，我們不住為他們恆切祈禱，並且學習「心人穆斯林」和「家門口的宣教」課程裝備，開始組纖小孩子活動吸引他們和家長來到我們當中，一步步與他們建立友誼，成為好朋友，他們十分好客，並日邀請我們到他們家裡探訪，熱情款待。 去年我們只有10多個小孩子來參加活動和聚會，一起在家 門口的草坪上遊戲、唱詩歌、跳舞、講聖經故事、興趣活動、畫畫、做手工等等，我們只有一張地蓆坐在一起，只有4位姐妹幫忙安排活動，後來因為小孩子人數增多，再加人青少年同工一起服侍小孩子。今年因為大量難民來到，他們家庭中孩子也特別多，平均每家都有4個至6個孩子或以上，大部份不懂英語，每次聚會都40-50人，統計曾來到參加小孩子總人數已超過180多位，我們唯有改變分組配合，購買大量小凳子和摺合桌子，先把年幼不懂英語小孩子組成為A組由姐妹帶領，會說英語的大孩子另外成為B組由青少年同工帶領，同工人手十分缺乏，請為我們代禱，另外姐妹暑假投入ESL幫助小孩子學習英語，讓小孩子都能有英語基礎進入社區學校中，應付日常生活需要，也方便我們與他們溝通，愛心關懷，傳講福音。 感謝主為我們預備樂意服事的弟兄姐妹、老師們和青少年同工們，繼續為家門口跨文化宣教恆切禱告，謝謝！ Cindy Wong 9/30/2022 作者简介：黄梅芳（Cindy Wong）