《恩语》- 北堂网刊

简体中文 繁體中文

以夏天之名

2023年 6月

发表日期: 6/2023

,

作者:朱临湘

音频朗读:王鹏 姐妹

In the name of summer 

Lyrics & Music by Lixiang 

Love’s melody sings
As fish dance in the stream
With harmonies that bring
In April’s earthly embrace
You found love’s grace
Beneath the paulownia tree
In the name of summer’s embrace

Like a gazelle or deer
He bounds to you, my dear
Leaping over mountains tall
You’re His beloved, standing tall
Hurry, rise and go with Him
To a love that never dims

I want to capture in song
A tender love that’s strong
As rain falls in Hong Kong’s bay
With harmonies that gently sway
When golden winds softly blow
Bid farewell to him, you know
Keep the secrets in your heart’s strings
In the name of summer’s sweet offerings

In the rose valley of Shalon
Among lilies, you shine on
Like a lily amidst the thorns
Don’t startle, don’t be forlorn
Wait for your beloved willingly
In the realm of love so free

I want to compose a song
For a love that’ll carry on
Let the whisper of the waterfall
Join in harmony, standing tall
In vibrant hues of purple and red
You reunite with love ahead
Gather the sweet nectar of delight
In the name of summer, love takes flight

For winter has passed, you see
And the rain has ceased to be
Flowers bloom, and birds sing
The beloved is yours, hearts take wing
You belong to Him, it’s true
And He belongs to you
Whoever seeks Him, surely finds
Love that eternally binds

Image Not Found

以夏天之名 

词曲:里巷 

想为妳唱一首古老的情歌
让一天到晚游泳的鱼跟妳我相和
在人间四月的春天与他相逢
相约梧桐树下以夏天之名

好像羚羊或像小鹿
蹿山越岭祂为你而来
妳是祂佳偶妳是祂美人
快快起来与祂同去

想为妳录一支慵懒的情歌
让维多利亚港湾的雨跟妳我相和
在金风吹来的秋天与他说再见
保守琴弦的秘密以夏天之名

沙仑的玫瑰花谷中的百合花
妳在女子中像荆棘百合
不要惊动不要叫醒
妳所亲爱的等他情愿

想为妳谱一曲未来的情歌
让俄勒冈的瀑布微声跟妳我相和
在姹紫嫣红的春天与他重逢
采集甜美的花蜜以夏天之名

因冬天已往 因雨水止住
百花开放 百鸟鸣叫
因良人属妳 妳也属祂
凡寻找祂的就寻见。

Image Not Found
Image Not Found

作者简介:朱临湘

Loading

Click to access the login or register cheese Skip to content
x  Powerful Protection for WordPress, from Shield Security
This Site Is Protected By
ShieldPRO